فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿١٠﴾ در دلِ آنان بیماریِ [سختی از نفاق] است، پس خدا به کیفرِ نفاقشان بر بیماریشان افزود، و برای آنان در برابر آنچه همواره دروغ می‌گفتند، عذابی دردناک است. (۱۰) #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

➖ آیه رو کامل بخونید بعد از آشنایی با آیه صوت رو چندین مرتبه گوش بدید ➖ بعد از آشنایی با آیه و صوت میریم سراغ ترجمه و تفسیر اون

🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫 *فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ{ ۱۰ - بقره }* فِي = در قُلُوبِهِمْ = دلهایشان مَرَض = (یک نوع) بیماری است؛ ٌ فَزَادَهُمُ = پس افزوده است آنها را اللَّه = خداوند ُ مَرَضًا ۖ = بیماری وَلَهُمْ = و برای ایشان عَذَابٌ = عذاب أَلِيم = دردناکی است ٌ بِمَا = برای آنچه (به خاطر اینکه پیوسته) كَانُوا = بودند يَكْذِبُونَ = (از) دروغگویان #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 10)- سپس قرآن به این واقعیت اشاره می‌کند که نفاق در واقع یک نوع بیماری است می‌گوید: «در دلهای آنها بیماری خاصی است» (فِی قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ). امّا از آنجا که در نظام آفرینش، هر کس در مسیری قرار گرفت و وسائل آن را فراهم ساخت در همان مسیر، رو به جلو می‌رود قرآن اضافه می‌کند: «خداوند هم بر بیماری آنها می‌افزاید» (فَزادَهُمُ اللَّهُ مَرَضاً). (1) «منافق» از ماده «نفق» به معنی کانالها و نقب‌هائی است که زیر زمین می‌زنند تا برای استتار یا فرار از آن استفاده کنند. و از آنجا که سرمایه اصلی منافقان دروغ است، تا بتوانند تناقضها را که در زندگیشان دیده می‌شود با آن توجیه کنند، در پایان آیه می‌فرماید: «برای آنها عذاب الیمی است بخاطر دروغهائی که می‌گفتند» (وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِیمٌ بِما کانُوا یَکْذِبُونَ). خلاصه تفسیر نمونه #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ﴿١٠﴾ در دلِ آنان بیماریِ [سختی از نفاق] است، پس خدا به کیفرِ نفاقشان بر بیماریشان افزود، و برای آنان در برابر آنچه همواره دروغ می‌گفتند، عذابی دردناک است. (۱۰) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه10 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

برای بهتر یاد گرفتن آیه توصیه میشه حتما تفسیر گویا آقای قراعتی رو گوش بدین ⏫⏫⏫

‌➖ بعد اینکه با تفسیر آیه آشنا شدین حفظ براتون آسون میشه ➖ بعد از حفظ شدن آیه رو به آیه قبل وصل کنید میریم سراغ حفظ آیه جدید ⏬⏬⏬

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ ﴿١١﴾ چون به آنان گویند: در زمین فساد نکنید، می گویند: فقط ما اصلاح گریم! (۱۱) #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

➖ آیه رو کامل بخونید بعد از آشنایی با آیه صوت رو چندین مرتبه گوش بدید ➖ بعد از آشنایی با آیه و صوت میریم سراغ ترجمه و تفسیر اون

🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ لَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ قَالُوا إِنَّمَا نَحْنُ مُصْلِحُونَ{۱۱-بقره} وَإِذَا = و هنگامی که قِيل = گفته شود: َ لَهُم = به آنان ْ لَا تُفْسِدُوا = فساد نکنید فِي = در الْأَرْض = زمین ِ قَالُوا = می‌گویند: إِنَّمَا = همانا فقط نَحْن = ما مُصْلِحُونَ = اصلاح‌کننده‌ایم #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁