➖ آیه رو کامل بخونید بعد از آشنایی با آیه صوت رو چندین مرتبه گوش بدید ➖ بعد از آشنایی با آیه و صوت میریم سراغ ترجمه و تفسیر اون

🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫 أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ{ ۱۲ - بقره } أَلَا = آگاه باشید!(بدانید) إِنَّهُم = قطعا اینها ْ هُمُ = ایشان (همان) الْمُفْسِدُون = مفسدانند َ وَلَٰكِن = ولی ْ لَا يَشْعُرُونَ = نمی‌فهمند. #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ﴿١٢﴾ آگاه باشید! یقیناً خود آنان فسادگرند، ولی درک نمی کنند. (۱۲) #آیه12 #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه12 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫 ِ(آیه 12)- قرآن اضافه می‌کند: «بدانید اینها همان مفسدانند و برنامه‌ای جز فساد ندارند ولی خودشان هم نمی‌فهمند»! (أَلا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَ لکِنْ لا یَشْعُرُونَ). بلکه اصرار و پافشاری آنها در راه نفاق و خو گرفتن با این برنامه‌های زشت و ننگین سبب شده که تدریجا گمان کنند این برنامه‌ها مفید و سازنده و اصلاح طلبانه است. #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

‌➖ بعد اینکه با تفسیر آیه آشنا شدین حفظ براتون آسون میشه ➖ بعد از حفظ شدن آیه رو به آیه قبل وصل کنید میریم سراغ حفظ آیه جدید ⏬⏬⏬

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٣﴾ چون به آنان گویند: ایمان آورید چنان که دیگر مردم ایمان آوردند می گویند: آیا ما هم مانند سبک مغزان ایمان آوریم؟! آگاه باشید! قطعاً اینان خود سبک مغزند، ولی [از شدت کوردلی به این حقیقت] آگاه نیستند. (۱۳) #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

➖ آیه رو کامل بخونید بعد از آشنایی با آیه صوت رو چندین مرتبه گوش بدید ➖ بعد از آشنایی با آیه و صوت میریم سراغ ترجمه و تفسیر اون

🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ{ ۱۳ - بقره } وَإِذَا = و هنگامی که قِيلَ = گفته شود: لَهُم = به آنان ْ آمِنُوا = ایمان بیاورید!» كَمَا = چنانچه آمَن = ایمان آوردند َ النَّاس = (سایر) مردم ُ قَالُوا = می‌گویند: أ = آیا َنُؤْمِنُ = ایمان بیاوریم؟!» كَمَا = چنانچه آمَن = ایمان آوردند َ السُّفَهَاءُ ۗ = ابلهان(بی خردان) أَلَا = آگاه باشید(بدانید) إِنَّهُمْ = قطعا اینها هُم = ایشان (همان) ُ السُّفَهَاء = ابلهانند(بی خردانند) ُ وَلَٰكِن = ولی ْ لَا يَعْلَمُونَ = نمی‌دانند! #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 13)- نشانه دیگر اینکه: آنها خود را عاقل و هوشیار و مؤمنان را سفیه و ساده‌لوح و خوش باور می‌پندارند، آن چنانکه قرآن می‌گوید: «هنگامی که به آنها گفته می‌شود ایمان بیاورید آنگونه که توده‌های مردم ایمان آورده‌اند، می‌گویند: آیا ما همچون این سفیهان ایمان بیاوریم»؟! (وَ إِذا قِیلَ لَهُمْ آمِنُوا کَما آمَنَ النَّاسُ قالُوا أَ نُؤْمِنُ کَما آمَنَ السُّفَهاءُ). و به این ترتیب افراد پاکدل و حق طلب و حقیقت جو را که با مشاهده آثار حقانیت در دعوت پیامبر صلّی اللّه علیه و اله و محتوای تعلیمات او، سر تعظیم فرو آورده‌اند به سفاهت متهم می‌کنند لذا قرآن در پاسخ آنها می‌گوید: «بدانید سفیهان واقعی اینها هستند امّا نمی‌دانند» (أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهاءُ وَ لکِنْ لا یَعْلَمُونَ). آیا این سفاهت نیست که انسان خط زندگی خود را مشخص نکند و در میان هر گروهی به رنگ آن گروه درآید، استعداد و نیروی خود را در طریق شیطنت و توطئه و تخریب به کار گیرد، و در عین حال خود را عاقل بشمرد؟! خلاصه تفسیر نمونه #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا كَمَا آمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آمَنَ السُّفَهَاءُ ۗ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَٰكِنْ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٣﴾ چون به آنان گویند: ایمان آورید چنان که دیگر مردم ایمان آوردند می گویند: آیا ما هم مانند سبک مغزان ایمان آوریم؟! آگاه باشید! قطعاً اینان خود سبک مغزند، ولی [از شدت کوردلی به این حقیقت] آگاه نیستند. (۱۳) #تفسیر_گویا #سوره_بقره #آیه13 #اللهم‌عجل‌لولیک‌الفرج ┄┄┅┅┅❅🌼❅┅┅┅┄┄ کانال حفظ قرآن کریم ✨ @srdhygfjbgcfdsk ✨ ↩️ 🍁🍂🍁🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁