اَلسَّلامُ عَلى مَنْ هُتِكَتْ حُرْمَتُهُ
سلام بر كسى كه حرمتش را هتك نمودند؛
اَلسَّلامُ عَلى مَنْ اُريقُ بِالظُّلْمِ دَمُهُ
سلام بر كسى كه خونش را به ناحق و با ستمكارى ريختند؛
سَلامَ الْمَفْجُوعِ الْحَزينِ الْوالِهِ الْمُسْتَكينِ
سلامِ دردمندى اندوهگين و سرگشته اى بيچاره؛
سَلامَ مَنْ لَوْ كانَ مَعَكَ بِالطُّفُوفِ لَوَقاكَ بِنَفْسِهِ حَدَّ السُّيُوفِ
سلام كسى كه اگر در آن صحراى كربلا همراهت بود به طور حتم تو را با جان خود در برابر تيزى شمشيرها نگهدارى مى كرد؛
فَلَئِنْ أَخَّرَتْنِي الدُّهُورُ، وَعاقَني عَنْ نَصْرِكَ الْمَقْدُورُ
پس اگر روزگار مرا از زمان تو دور داشته، و مقدّرات مرا از ياريت باز داشت؛
وَلَمْ أَكُنْ لِمَنْ حارَبَكَ مُحارِباً، وَلِمَنْ نَصَبَ لَكَ الْعَداوَةَ مُناصِباً
و نبودم كه با جنگجويانى كه به جنگ تو آمدند بجنگم، و با دشمنانت بستيزم؛
فَلَأَنْدُبَنَّكَ صَباحاً وَمَساءً
وَلَأَبْكِيَنَّ لَكَ بَدَلَ الدُّمُوعِ دَماً:)))💔
ولی هر صبح و شام بر تو ناله و زارى و شيون مى كنم و به جاى اشك، برايت خون مى گريم💔!
مَـلجأ مـداحـیـام(:
و تنهایی و مظلومیت حسین علیهالسلام ارث مهدی (عج) شد:)))...!
بخاطر این جمله باید خون بباریم.