🖥 #آموزش_تصویری 🍀 « اذان بیدار میشوم » چی میشه؟؟ ❇️ تمرین #فعل_مضارع👌 📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید. ✅ #مکالمه_عراقی #آموزش_کاربردی ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🇮🇶 کانال آموزش #لهجه #عراقی❤️ 💠 http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061

✍ #نکات_آموزشی *بعضی اسامی هستندکه در لهجه عراقی گاهی جهت{تصغیر وتحبیب} و گاهی جهت {احترام و بزرگ منشی }تغییر میدهند.* مثال: 🔸اسامی که جهت تصغیر و تحبیب به افراد کوچکتر از خود یا کم سن سال تغییر میدهند. محمد 👈 حمودی حسن و حسین 👈 حسونی علی 👈 علاوی مهدی 👈 مهداوی رضا 👈 رضاوی احمد 👈 حمدان خالد 👈 خلودي حمید و محمد 👈حمود، احمیِّد سعید👈سعود، اسعیِّد کاظم👈کَظّوم، اِکویظِم جبار👈جبّور، اجبیر مجید👈مجّود، اُمجَیِّد عادل👈عدول، اِعویدِل فاطمه👈فَطّوم، افطیم، افطیمه زینب👈زَنّوب، ازنیبه 🔹وگاهی افرادی که همسن وسال یا بزرگتر میباشند را جهت احترام با نام فرزند یا کنیه صدا میزنند محمد 👈 ابوجاسم علی 👈 ابوحسین حسین 👈 ابوعلی حسن 👈 ابوقاسم رضا 👈 ابومحمد جواد 👈 ابوکاظم صادق 👈 ابوجعفر کاظم 👈 ابوجواد ابراهیم 👈 ابویعقوب( ق در لهجه عراقي به گ تبدیل میشود) كریم 👈 ابوحاتم جبار 👈 ابوستار مهدی 👈 ابو صالح عباس 👈 ابوخْضَیِّر،ابوحمزه *البته این کنیه ها براساس قواعد و کنیه های اهل بیت است* ☑️در برخی موارد نیز مردی که فرزندی ندارد و جهت احترام برای صدا زدن ان از کنیه های دیگر استفاده میشود. مثلا اگر اسم شخص حیدرباشدبنا بر القاب امیر المؤمنین (ع) از کرار استفاده میکنند و به آن شخص ابوکرار می گویند. یا اگر کنیه ای ندارد و یاصمیمانه میخواهند صدا بزنند جهت احترام او را ابوغایب می نامند. ✅ @iraqi_asan

✍ اسامی مصغر در لهجه عراقی اسامی که جهت تصغیر و یا تحبیب به افراد کوچکتر از خود یا کم سن سال میدهند. 🔸️ عَلّاوي 👈 علی 🔸️حَسُّوني 👈 حسن / حسین 🔸️ بَقُّوري 👈 باقر 🔸️ حَمُّودي 👈 حمید /محمد/احمد 🔸️جَبُّوري 👈 جابر 🔸️جَسُّومي 👈 جاسم 🔸️ اَموري 👈 امیر 🔸️ عَمُّوري 👈 عمار 🔸️بَرهومي 👈 ابراهیم ✅ @iraqi_asan

🎧 #مجموعه_آموزشی «بر بال اربعین» آموزش مکالمه عربی به لهجه عراقی ویژه زیارت اربعین حسینی 💐🌹تقدیم به زائرین کربلا🌹💐 ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 👈 در کانال آموزش #لهجه #عراقی 🇮🇶 ✅ http://eitaa.com/joinchat/4228448274Ce2294af061

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_مقدماتی 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_اول 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_اول : آشنایی السلام علیکم اهلا و مرحبا : سلام علیکم خوش آمدید  اهلا بکم : خوش آمدید  صباح الخیر/ صباح النور  : صبح بخیر   مساءالخیر/ مساء النور : شب بخیر تصبحون علی الخیر : شبتون خوش  طابت اوقاتکم: روزتون خوش  مع السلامه: به سلامت فی امان الله : در پناه خدا  الی لقاء : به امید دیدار  حیاکم الله: زنده باشید  اشلون صحه و الاحوال / اشلونکم : حال شما چطور است الحمدلله زین: خداروشکر خوبم  الله یوفق: موفق باشید  العفو: ببخشید رجاء لو سمحت : لطفا خواهش میکنم  الله یساعدک : خدا قوت   گواک الله : خسته نباشید   انی کلیش خجلان منک : شرمنده ام   تعبناک ویانه : خیلی زحمت کشیدید   ازاحمت : خیلی زحمت کشیدید اتشرفت بزیارتکم : از دیدار با شما خوشبختم   رجاء ساعدنی : لطفا به من کمک کنید ما افتهم کلامک، کلام شمارو متوجه نمی شم   مو زین : بد ، خوب نیست  لازم/ ضرور: باید مولازم / موضروری: نباید حلو : زیبا کلیش زین: خیلی خوب   مو زین / قبر: زشت خوب نیست   العفو ارید عنوانک و رقم تلفنک : لطفا ادرس وشماره تلفن خود را به من بدهید ما راح انساک ابدا : هرگز فراموشتان نمی کنم خوش فرصه : اوقات خوبی بود خلینه اروح : بگذار برویم  🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_دوم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_دوم : کلمات پرسشی اشلون: چگونه کیف: چطور یمته: کی اشوگت: چه وقت شنو: چه چیز لیش: چرا شنو سبب: چرا من هو(مِنو): چه کسی علی یمن: نزد چه کسی عد من: به چه کسی مِن مَن: از چه کسی وین: کجاست ابیا مکان: چه جایی مِن وین: از کجا الی وین: به کجا بیش هذه: قیمت این چند است اشگد سعر: قیمت این چند است بیش ساعه: ساعت چند است شنو معنی هذه: این چه معنا میده اش معنا هذا: این چه معنا میدهد اشلون وصلت بکربلا: چگونه به کربلا رسیدی شنو عندک: چه چیزی همراه داری وین سکنکم: اسکان شما کجاست یمتنو وصل النجف: کی به نجف میرسیم لیش اخرت: چرا تاخیر داشتی مَن وین تیجی: از کجا میای 🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_سوم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_سوم : زمان و مکان إهنا: اینجا اهناک: آنجا قریب: نزدیک بعید: دور داخل: جوّه خارج: برّا یمین: راست یسار: چپ تحت: پایین فوق: بالا وراء: پشت سر گیدام: جلو باچر بکر: فردا الیوم: امروز امس: دیروز اسبوع: هفته نهار: روز لیل: شب شهر: ماه سنه: سال اول امس: پریروز البارحه: دیشب اول بارحه: پریشب قبل اسبوعین: دو هفته پیش السبت: شنبه الاحد: یکشنبه الاثنین: دوشنبه الثلاثاء: سه شنبه الاربعاء: چهارشنبه الخمیس: پنجشنبه الجمعه: جمعه هسّنه: امسال العام: پارسال تقام مجلس العزاء هل مکان مجلس عزاداری در این مکان برپا میشود تفضل جو: بفرما داخل باچر نمشی الی الحرم: فردا به حرم میرویم انی قبل الاسنین جای الکربلا من دو سال قبل به کربلا آمده بوم کل خمیس نقرء دعای کمیل هر پنجشنبه دعای کمیل میخوانیم   🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_چهارم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_چهارم : فرودگاه  وین مکتبه استعلامات اطلاعات فرودگاه کجاست اِشوگت حرکت الطیاره هواپیما چه زمانی حرکت می کند اِشوگت وصلت طیاره چه زمانی فرود می آید جواز السفر: گذرنامه الهویه: کارت شناسایی تذکره: بلیط رجااً انطنی تذکره وهویه لطفا بلیط ومدرک شناسایی خود را به من بدهید ما اَدری معلوم نیست نمیدانم اِشگدره تبقی می خواهی چند روز بمانی اَرید آبقی اسبوع می خواهم یک هفته بمانم شکو جُنَطک در چمدان خود چه دارید  بس غراضم خاصه فقط وسایل شخصی من است اِدفع جنتتک چمدان خود را باز کنید وین سالت الگمرک سالن گمرک کجاست لازم تدفع گمرک باید گمرک پرداخت کنید لیش اجعتی اِهنا برای چه کاری اینجا آمده اید ایجعتی لزیاره برای زیارت آمده ام وین العربات چرخ های حمل بار کجاست رجااً ِحملنی هذه لطفا این وسایل رو برای من بیاورید حقیبه: کیف جنطه: چمدان اِشگد لازم اِفع چقد باید پرداخت کنم شکراً جزیلاً: خیلی ممنون 🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_پنجم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_پنجم : آدرس پرسیدن عِنوان: آدرس شارع: خیابان سوگ: بازار سیاره: ماشین باص: اتوبوس مشی: پیاده بنای: ساختمان دَربونَ: کوچه میدان/ ساحه: میدان جسر: پل تقاطع: چهاراره یمین: سمت راست یسار: سمت چپ اِشلون اَگدر اوصل الی الکوفه چطور می توانم به کوفه برسم اکو طریق اقل ازدحام آیا مسیر خلوت تری هم وجود دارد اِشگد المسافه للنجف چقد تا نجف راه هست شسم هذا الشارع اسم این خیابان چیست وصلنی صف الگاراج من را کنار ترمینال برسان اَجیعت به طریق خطء مسیر را اشتباه آمدی لازم ترجع ماکو طریق باید برگردی راه بسته است 🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_ششم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_ششم : تاکسی وین اَگدر اَحَصِّل تاکسی کجا می توانم یک تاکسی بگیرم وین گاراج تاکسیات حرم ایستگاه تاکسی های حرم کجاست هسه ادز الکم سیاره الآن برایتان ماشن میفرستم هسه ما عند سیاره در حال حاضر هیچ اتومبیل اِصبر اِشوی باید کمی صبر کنی اِنتظر لو سماحت لطفا منتظر بمانید اِشگد الاجره الی النجف نرخ کرایه تا نجف چقدر است اَبطع: آهسته اَسرع: تند تگدرتمشی اشوی اَبطع ممکن است کمی آهسته تر بروی اُگف اِهنا لو سمحت لطفا همین جا نگه دارید مَطار: فرودگاه مرکز المدینه: مرکز شهر حدود مهران: مرز مهران اِشگد اَدفع چقد باید بپردازم وصلنی  مستشفی من را به بیمارستان برسان حدود شلمچه: مرز شلمچه حدود منفذ شیب: مرز چزابه   🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_هفتم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_هفتم : هتل و موکب خلینی علی سکن قریب الحرم لطفا مکانی نزدیک حرم به من نشان بدهید اکو اهنا فندق قریب آیا در این نزدیکی هتلی هست زین: خیلی خوب نظیف: تمیز درجه اولی: درجه یک عدکم غرفه خالیه آیا اتاق خالی دارید اگدر اشوف السکن آیا میتوانم اتاق را ببینم اصغر: کوچک اکبر: بزرگ ارخص: ارزانتر انظف: تمیز تر بارد: سرد حار: گرم العفو ارید وصول لطفا رسید را به من بدهید ارید ابق اسبوع می خواهم یک هفته بمانم الفطور: صبحانه ریوگ: صبحانه الغد: ناهار العش: شام امکانیات: امکانات رفاهی یسیر روح مشی می توانم پیاده بروم درج پله اکو تدفعاَ بخاری دارید الموکب بارد هوای داخل موکب سرد است هل عدکم اگلاس آیا لیوان یکبار مصرف دارید عدکم شای ایرانی آیا چای ایرانی دارید عدکم مکان للمبیت آیا جایی برای خواب دارید ارید بطانیه زیاده پتوی اضافه میخواهم لو سماحه ارید شاهن للجوال لطفا شارژر موبایل به من بدهید عدکم نت مولانه آیا اینترنت دارید رجااً اگف فی سره لطفا در صف بایستید وین حمامات سرویس های بهداشتی کجاست اکو غساله للملابس آیا لباس شویی برای شستن لباس هست اگدر اتصل الی ایران آیا می توانم تماسی با ایران داشته باشم اکو مکان للتغسیل الملابس آیا محلی برای شستن لباس ها هست رقم الوای فای بلا زحمه لطفا رمز وای فای را به من بدهید انطینی رقم تلفونک لطفا شماره تلفنتان را به من بدهید شکرا لحسن ضیافتکم از مهمان نوازی گرمتان ممنونم انتم اهل الکرم شما اهل سخاوت وکرم هستید انشاالله أکون بخدمتکم فی الایران انشالله ایران در خدمت شما هستیم 🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_هشتم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_هشتم : اتوبوس حافله/ باص: اتوبوس وین موقف الباسات ایستگاه اتوبوس کجاست وین گاراژ سیارات صحن الامیرالمونین علیه السلام اتوبوس های حرم امام علی علیه السلام در کجا مستقر هستند بیش نفر کرایه اتوبوس نفری چند است هذا الباص یوصل للکاظمیه آیا مسیر این اتوبوس کاظمین است ای باص اروح للنجف کدام اتوبوس به سمت نجف حرکت میکند اگدر اخلی جنوطی بلباص آیا می توانم چمدان را داخل اتوبوس بیاورم خلی جنوطی بصندوق لو سماحت لطفا چمدانم را در صندوق ماشین بگذار انزل بلموقف الجای ایستگاه بعدی پیاده میشوم لدّخلون غراضکم بالباص وسایل خود را داخل اتوبوس نیاورید انزل بثالث الموقف  ایستگاه سوم پیاده شوید رجااً افتح الباب لطفا درب اتوبوس را باز کن لو سماحت شغل المکیف لطفا کولر ماشین را روشن کن من فضلک شغل التدفعاَ لطفا بخاری ماشین را روشن کن رجاً لدّخن فسیاره لطفا داخل ماشین سیگار نکشید من فضلک طافی المکیف لطفا کولر ماشین را خاموش کنید   🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_نهم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_نهم : غذاخوردن هل عندکم ریوگ آیا صبحانه دارید هل عندکم غدا آیا ناهار دارید هل عندکم عشاء آیا شام دارید هسه جیب الاکل لو سماحت لطفا الان غذا را بیاورید رجااً جیب لوجبت نفر واحد لطفا یک پرس غذا برای من بیاورید العفو ممکن تعطینی مای ممکن است برای من آب بیاورید اذا ممکن انطینی اکل سفری اگر ممکن است غذا را درظرف یکبارمصرف به من بدهید سحاً: بشقاب اگلاص: لیوان ملعقه: قاشق من فضلک انطینی ملابه سفری لطفا به من قاشق یکبارمصرف بدهید سچین : چاقو خبز : نان ملح : نمک شکرا کافی: کافی است خیلی ممنون شای ایرانی: چای ایرانی شای عراقی: چای عراقی گهو: قهوه حلیب بارد: شیر سرد حلیب حار: شیر گرم عصیر، عصایر: آبمیوه جبن : پنیر بیض : تخم مرغ ارید وجبه قلیل الدسم یک غذای کم چرب می خوام ارید وجبه خفیفه یک غذای سبک میخواهم ارید اکل شعبی وطیب یک غذای محلی وخوشمزه میخواهم طیب : خوشمزه بود مو طیب : خوشمزه نبود 🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎧 #آموزش_صوتی مکالمات عراقی ویژه اربعین 🌸 #جلسه_دهم 🇮🇶 به کانال تخصصی آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🔴 #جلسه_دهم مالح: شور مُر: تلخ حلو: شیرین حامض: ترش الاکل چان مالح غذا شور بود بیض مسلوک: تخم مرغ آب پز عسل: عسل مربا: مربا بیض وطماطه: املت بیض مگلی: نیمرو تمن و مرق: برنج وخورشت لحم غنم: گوشت گوسفندی لحم دجاج: گوشت مرغ لحم مشوی: گوشت کبابی دجاج مشوی: مرغ کبابی سمک مشوی: ماهی کبابی روب: ماست لبن: دوغ ببسی: نوشابه زلاطه: سالاد لفه: ساندویچ موطه: بستنی خضره: سبزی خوردن من فضلک انطینی لفه الدجاج لطفا یک ساندویچ مرغ به من بدهید شکرا لحسن ضیافتکم از مهمان نوازی شما ممنونیم الاکل ممتاز غذای خوبی بود واجد لذیذ یا واجب طیب خیلی خوشمزه است مشکور مانی جوعان ممنون من گرسنه نیستم انا اکلت من کل السفره من ازهمه غذاهای روی سفره خوردم تعبناک حبیبنا شمارا به زحمت انداختیم اتشکر من الاهل  ازخانواده ی محترمتان تشکر کنید نکونو بخدمتکم فی ایران مع وجبات الایرانی در ایران با غذاهای ایرانی در خدمتتان هستیم 🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan