🔉 #کلیپ_تصویری معذورین 🎼 #اغاني_جمیلة 🍀 عاشقانه های عراقی❤️😘 ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🇮🇶 به کانال آموزش صوتى #لهجه #عراقی بپیوندید👌🌹 ✅ @iraqi_asan

🔹 #آموزش_لغات اسماء الفواکه😋😋 رگّی: هندوانه 🍉🍉🍉🍉🍉 بطیخ: خربزه و طالبی تفاح: سیب 🍏🍎🍏🍎🍏🍎 سفرجل: به برتقال: پرتغال 🍊🍊🍊🍊🍊🍊 لالنگی/ الانگی: نارنگی تمر: خرما تین: انجیر جوز: گردو لیمون: لیمو 🍋🍋🍋🍋🍋🍋 عنب: انگور 🍇🍇🍇🍇🍇 زبیب: کشمش خوخ: هلو 🍑🍑🍑🍑🍑🍑 خیار: خیار 🥒🥒🥒🥒🥒🥒🥒 طماطه: گوجه فرنگی 🍅🍅🍅🍅🍅 بطاطا: سیب زمینی🥔🥔🥔🥔🥔 خس: کاهو جزر: هویج 🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕 بصل:پیاز ثوم: سیر باذنجان: بادمجان 🍆🍆🍆🍆🍆🍆 رمان: انار مشمش: زردآلو عنجاص: آلو کیوی: کیوی🥝🥝🥝🥝🥝 عرموط/ کمثری: گلابی 🍐🍐🍐🍐🍐🍐 کرز حلو: گیلاس کرز حامض: آلبالو🍒🍒🍒🍒🍒🍒 فراوله: توت فرنگی 🍓🍓🍓🍓🍓🍓 تکی: توت جوز هند: نارگیل 🥥🥥🥥🥥🥥🥥 أناناس: آناناس 🍍🍍🍍🍍🍍🍍🍍 موز: موز 🍌🍌🍌🍌🍌🍌🍌 أفوکادو:آواکادو🥑🥑🥑🥑🥑🥑 خیار = خیار خوخ = شلیل ذرت:ذرت🌽🌽🌽🌽🌽🌽 ☘️☘️☘️☘️☘️☘️ 🔻خرمالو = كاكا 🔻خرما = تمر 🔻سنجد = غبیراء 🔻توت سیاه = تکی اسود 🔻توت سفید = تکی ابیض 🔻عناب = عناب 🔻بالنگ = رارنج ،اترج 🔻غوره = حصرم 🔻انجیر = تین 🔻تمرهندی = تمر هندی 🔻زیتون = زیتون 🔻چغاله بادام = لوز اخضر 🔻گوجه سبز = گوجه 🔻نارگیل = جوزالهند 🔻آووکادو = افوکادو 🔻 لیمو شیرین = لیمون حلو 🔻لیموترش = لیمون حامض 🔻انبه = مانجو 🔻ملون = شمام 🔻برگ قیسی = طرشانه 🔻گریپ فروت = سندی 🔻خیار چنبر = طرح ،خیار عطروزی 🔻گل کلم = قرنابیط 🔻کنار = نبگ 🔻کلم = لهانه 🔆💫با ما همراه باشید💫🔆 عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان 🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید ✅ @iraqi_asan

🔸 #آموزش_لغات وسایطِ نقلیه 👈 وسائط النقل 🚲 🚎 🚗 ☘☘☘☘☘☘ ۱ . دُوچرخه ............... بایسکل 🚲 ۲ . مُوتور ............... ماطور 🏍 ۳ . تاکسی ............... تَکسی 🚕 ۴ . مینی بوس ............... باص 🚎 ۵ . وَن ............... كَيّة 🚐 ۶ . اُتوبوس ...............مُنشِأَة 🚌 ۷ . قَطار ............... قطار 🚞 ۸ . هَواپیما ...............طَيّارة ✈️ ۹ . آمبولانس ............... اِسعاف 🚑 ۱۰ . کامیون ............... لوري 🚛 ۱۱ . قایِق ............... بَلَم ۱۲ . کِشتی (کَشتی) .............. سِفينة 🛥 ۱۳ . زیردریایی ............... غواصة ۱۴ . سفینه یِ فضایی .............. سِفينة فضائية ۱۵ . هِلی کوپتر ................ مِروَحية 🚁 ۱۶ . بالُن ............... بالون ۱۷ . گاری ............... عَرَبانة عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان 🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید ✅ @iraqi_asan

🎥 #کلیپ_تصویری 🚩 نماهنگ اربعینی ماارید ایامي 🎙 با نوای زيباى #باسم_الکربلائي ✍ با زیرنویس فارسی ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

🌿 #آموزش_لغات الاطعمه 👈 غذاها 😋😋🍱🍣🥗 ☘☘☘☘☘☘ مُرِگ سبزی = خورش سبزی مُرِگ قیمه = خورش قیمه مُرِگ بیذنجان = خورش بادمجان مُرِگ شجر = خورش کدو شوربه = سوپ لَفّة فلافل = ساندویچ فلافل صمون گص = ساندویچ کباب ترکی لبن-روبه = ماست لبن-دوغ = دوغ إریوگ، ریوگ = صبحانه غده = ناهار عشه = شام ماعون = بشقاب خاشوگه = قاشق چطل = چنگال سچّینه = چاقو طاسه = کاسه قِدِر/جِدِر= قابلمه و دیگ مملحه = نمکدان سفره = سفره بلم = دیس چفچیر و چمچمه = کفگیر و ملاقه ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🇮🇶 به کانال آموزش صوتى #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎥 #کلیپ_تصویری 🌕 #موالید_و_أفراح 💐 نبارک لکم ذکری ولادة الإمام الحسن العسکري عليه السلام 🔴 مولودی شاد عراقی👌 ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

🔸 #آموزش_لغات 🌿 #جسم_الإنسان: اعضای بدن ۱. سر: راس ۲. صورت: وَجِه ۳. مو: شَعَر ۴. موها : شعور ۵. گردن : رقبه (رُگبَه) ۶. سینه : صَدِر ۷. دنده : ضِلِع ۸. دنده ها : اضلاع ۹. معده : المعده ۱۰. روده ها : امعاء ۱۱. قلب : القلب(گَلُب) ۱۲. شکم : بَطِن ۱۳. کمر : خاصره ، ظَهُر ۱۴. پوست : جِلِد ۱۵. لگن : مُوَخَّرَه ۱۶. لوزالمعده : بَنکَریاس ۱۷. بازو : عَضُد، زَنِد ۱۸. دست : ید، دستان : ایدی ۱۹. ناف: السِّرَة ۲۰. پا : رِجِل ، قَدَم ۲۱. انگشت: اِصبَع ۲۲. انگشتان: اَصابیع ۲۳. ناخن ها: اَظفار ۲۴. خون : الدَّم ۲۵. رگ: عرق(عِرِگ)، وَرید 🇮🇶 کانال آموزش صوتی #لهجه #عراقی 💠 @iraqi_asan 👈

🎥 #مداحی_عراقی 🚩 باللیالی الفاطمیه😢 🎙 الرادود: ملا #عمارالکناني 🔴 با زیرنویس عربی ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

🔸 #آموزش_لغات 🍀 #جسم_الإنسان: اعضای بدن (بخش_دوم) ۲۶. پیشانی : جبین، گصه ٢٧. ابرو : حاجب، جمع: حواجب ٢٨. چشم : عَین، چشم ها : عیون ۲۹. مژه : هدب، جمع: اهداب/ رموش ۳۰. بینی : الانف ، منخار، خشم ٣١. حلق: حنجره ٣٢. دهان : فم، حَلِگ ٣٣. لب : شَفه ٣٤. دندان: سِن، ضرس، دندان ها : الاسنان ٣٥. گلو: بَلعوم ۳۶. چانه : ذقن، حَنِچ ۳۷. زبان : لسان ۳۸. ریش : لحیه ٣٩. سبیل : شارب ٤٠. گوش : أذن ۴١. گونه : خد ٤٢. پلک: جفن، جمع: جفون ٤٣. مچ: معصم ٤٤. شانه : کَتِف، مَتِن، جمع: اِمتون/ اِچتوف ۴۵. آرنج : مرفق، عچس ۴۶. مغز : دماغ ، مخ ۴۷. ران: فَخِذ ۴۸. زانو : رُکبَه ۴۹. استخوان : عظم، استخوان ها : عظام ۵۰. اسکلت: الهیکل العظمی ۵۱. ستون فقرات: عمود الفقری 🇮🇶 کانال آموزش صوتی #لهجه #عراقی 💠 @iraqi_asan 👈

🎥 #کلیپ_تصویری 🌕 #موالید_و_أفراح 💐 یا رسول الله ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

🔹 #آموزش_لغات وجبات اﻻكل للغده و العشه😋 سمبوسه باللحَم👈 سمبوسه گوشتی تِمَّن کلم 👈کلم پولو امطبگ👈 تبسی ربیان👈 میگو معکرونیة👈 ماکارونی تِمَّن لوبیا👈لوبیا پولو اسبیناج / سبانغ👈 اسفناج بیِض و لحَم👈 گوشت و تخم مرغ گَص 👈 کباب ترکی بُتیتة و لحَم 👈 سيب زميني و گوشت سِمَچ 👈 ماهی کُبة برغل👈 کبه جو آسیاب شده تِمَّن باگله👈 برنج باقالی بیتزه👈 پیتزا مخلمة👈 گوشت و پیاز دجاج مشوی، تکّه 👈 مرغ بریان، جوجه کباب مَرگة شِبزي👈 قرمه سبزي کُبَّة جلب👈 کبه ی برنجی کوکو بتیتة👈 کوکو سیب زمینی تِشریب/ ماي لحَم👈 ابگوشت فلافل👈 فلافل سردین /علبه سِمَچ👈 تن ماهی لَفَّة👈 ساندويج حمُص بطحينه👈 نخود ميكس شده 🔆💫با ما همراه باشید💫🔆 عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان 🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید ✅ @iraqi_asan

🔸 #آموزش_لغات 🌞⚡️🌤🌈⛈ طقس : آب و هوا حار : گرم بارد : سرد مطر : باران قطرة مطر : قطره ی باران قوس قزح : رنگین کمان غیمة : ابر ريح: باد رعد و برق : رعد و برق ثلج : برف جليد : يخ ضباب : مه مشمس : آفتابي غائم : ابري فيضان : سيل عواصف : طوفان زلزال : زلزله انهيار جليدي : بهمن رجل جليدي : آدم برفي 🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید ✅ @iraqi_asan

🔉 #کلیپ_تصویری دخیل الله و دخیلچ😢 ❤️ الفاطمیه الاولی ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🇮🇶 به کانال آموزش صوتى #لهجه #عراقی بپیوندید👌🌹 ✅ @iraqi_asan

🔸 #آموزش_لغات کفش و دمپایی⛸ 🕋 عربی فصیح: خُفّ/ نَعلِین(کفش و دمپایی) خَفّاف ( کفش ) 🇮🇶 لهجه عراقی: حِذاء / قُندرة (کفش) حذاء نسائي👈 كفش زنانه حذاء رجالي👈 كفش مردانه حذاء جلديه👈 كفش چرمی قُندرة صيفية 👈 كفش تابستونی قندرة شتوية 👈کفش زمستونی شِحّاطه 👈 صندل شحاطة رجالية👈 صندل مردانه شحاطة نسائية👈 صندل زنانه جَزمه 👈 چکمه سوگ الخَفّافین👈 بازار کفش فروشها عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان 🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید ✅ @iraqi_asan

🔉 #کلیپ_تصویری حلالي 🎼 #اغاني_جمیلة 🍀 عاشقانه های عراقی❤️😘 ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 🇮🇶 به کانال آموزش صوتى #لهجه #عراقی بپیوندید👌🌹 ✅ @iraqi_asan

🔸 👈 #آموزش_لغات 🍀 #مجَوهرات: جواهرات (Jewellery) ست جواهرات.............. سیت مجَوهرات انگشتر.......................... محبس حلقه............................. خاتم حلقه ازدواج................. خاتم زواج/ دبلةالزواج دستبند......................... اساور گوشواره...................... اقراط گردن بند...................... تعلیقات/ قلائد النگو ........................ بتوت/ سوارات پابند............................ خلخال طلا............................... ذهب زنجیر طلا ................ سلاسل ذهب حلقه طلا..................... خاتم ذهب شمش طلا................... سبائک ذهب(سبیکة) سکه طلا..................... عملة ذهبیة آب طلا........................ ماء الذهب نقره.............................. فضة طلا تقلبی، جعلی......... الذهب مزور/مقلد/مزیف طرح طلا.‌‌.‌...‌‌‌‌‌‌‌................ تصمیمات ذهب سنگ زینتی................. أحجار الزینة سنگ قیمتی................ الأحجار الکریمة 🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی 💠 @iraqi_asan

🎥 #کلیپ_تصویری 🚩 القصیدة "یاحبیبي نور عیني" 🎙 المبدع: #حسین_سیب_سرخي 🔴 نماهنگ زیبا فارسی و عربی #پیشنهاد_دانلود👌 ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

🔹 #آموزش_لغات اسماء اﻷطعمة😋 حنطة / قمح👈گندم شعیر👈 جو شَکَر👈 شکر مِلِح👈 نمک لوم بصره👈 لیمو عمانی لوبیه حمره 👈لوبیا قرمز مارتدلا👈 کالباس کشمش👈 کشمش مای حصرم👈ابغوره معجون طماطه👈رُب دهن /سمنه 👈 روغن سوده👈 جوش شیرین ابهارات 👈ادویه فاصولیه / لوبیه بیضه👈 لوبیا سفید عدس👈 عدس صوصج👈 سوسیس زبیب👈زرشک مای لومي حامص👈 اب لیمو عصیر رمان👈 رب انار لحم مثروم👈 گوشت چرخ کرده طحین 👈 ارد سمسم 👈 کنجد زعفران 👈 زعفران کرکُم👈زرد چوبه لپه 👈لپه خیار مالح👈 خیار شور زلاطه 👈 سالاد خَل👈 سرکه صاص احمر👈 سس قرمز آلو👈آلو صاص زلاطه👈 سس سالاد مایونیز 👈 مایونز 🔆💫با ما همراه باشید💫🔆 عــــــــــ ـــــــراقیـــــــــ آســــ ــــــــــ ــــــــ ـــــــــان 🌸 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید ✅ @iraqi_asan

🎥 #کلیپ_تصویری 🚩 القصیدة "یا اهل العالم" 🎙 الرادود: #عمارالکناني 🔴 نوحه زیبای عراقی ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

🔸 #ألوان: رنگها (colors) 👈 #آموزش_لغات رنگ ها مانند بقیه صفات متناسب با موصوف به سه شکل کاربرد دارند: مذکر، مونث، جمع آبی: ازرق زرد: اصفر سبز: اخضر سفید: ابیض قرمز :احمر سیاه: اسود سبزه رو: اسمر سفیدرو، بور: أشقَر نارنجی: بُرتُقالی بنفش: بَنَفسَجی قهوه ای: بُني/ قهوائي صورتی: وردی خاکستری: رمادی سرمه ای: کحلی لاجوردی: لازوردی ارغوانی: أُرجُوانی کِرِم(نخودی): حُمُّصي بلوطی: کستنایي بژ: بیجي عسلی : عسلي اناری : رماني مسی: نحاسی طلایی: ذهبی نقره ای: فضی نوک مدادی(سربی): رَصاصی شیری: حلیبی کاهی: تبني گندمی: حنطاوي نيلی : نیلي خاکی: تُرابي/ خاکي پسته ای: فستقي گردویی: جوزي رنگ روشن: لون فاتح آبی آسمانی: ازرق فاتح/ سمائي رنگ تیره: لون قاتم، لون غامق سبز پررنگ(یشمی): اخضر غامق زرشکی: احمر طوخ/ احمر غامق ✅ #نکته: اگر به رنگ کلمه (فاتح) اضافه شود، درجه روشنی آن رنگ را نشان میدهد. مثل آبی روشن: أزرق فاتح(Light blue) و اگر به آن كلمه (غامق) اضافه شود، درجه تیرگی آن رنگ را نشان میدهد، مثل سبز تیره: أخضر غامق(Dark green) اما اگر کلمه (لامع) به یکی از رنگها اضافه شود، اشاره به درخشندگی آن رنگ دارد. مثل قرمز درخشان: أحمر لامع (Bright red) 🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی 💠 @iraqi_asan 👈

🎥 #کلیپ_تصویری 🚩 القصیدة "مولای آب" 🎙 الرادود: #باسم_الکربلائي 🔴 نوحه زیبای عراقی ┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

✅ #کتاب فرهنگ اصطلاحات روز 👈 اگه میخواید مترجم خوبی بشید، باید اصطلاحات عربی رو بلد باشید 🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی ✅ @iraqi_asan

🔶 #آموزش_اصطلاحات ♦️ #اصطلاحات_كاربردى ❇️ اقسام كاربردهاى "عِندَ" در #گویش_عراقی 👈 به معنای "داشتن، دارا بودن" است 🔸 "عِندِک/ عِدِّک" : برای خطاب به آقا 🔹 "عِندِچ/ عِدِّچ" : برای خطاب به خانم 🔸 "عِدهُم" : برای جمع غایب 🔹 "عِدکُم" : برای جمع مخاطب 🔹 "عِندو" : برای مفرد غایب 🔸 "عِندی" : برای گوینده واحد 🔹 "عِدنِه" : برای گوینده جمع 🇮🇷 من ماشین دارم 🇮🇶 عِندي سَیّارَه 🇮🇷 ما ماشین داریم 🇮🇶 عِدنِه سَیّارَه 🇮🇷 تو ماشین داری 🇮🇶 عِدَّک/چ سَیّاره 🇮🇷 شما ماشین داريد 🇮🇶 عِدکُم سَیّاره 🇮🇷 شما ماشین داريد 🇮🇶 عِدهُم سَیّاره 🇮🇷 او ماشین دارد 🇮🇶 عِندو سَیّارَه 🔹 توجه: در عربی فصیح این کلمه به معنای "نزد چیزی یا کسی" به کار میرود. اما در لهجه عراقی معمولا کلمه "یَمّ" به معنای "نزد" استفاده میشود، گرچه کلمه "عند" نیز کاربرد دارد . 🔸 مانند یَمَّک: پیشِ تو ، یَمّی: نزد من ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🇮🇶 به کانال آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید❤️ ✅ @iraqi_asan

🎥 #کلیپ_تصویری یا یُمّه اشلون 🎙المبدع والجمیل: #حسین_الجنابي ┄┄┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┄┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan

🎥 #کلیپ_تصویری 🌕 #موالید_و_أفراح 💐 نبارک لکم ذکری ولادة السیدة زینب الکبری عليها السلام 🔴 مولودی شاد عراقی👌 ┄┄┅┅•➰🍃🌸🍃➰•┅┅┄┄ 👈 به کانال تخصصى آموزش #لهجه #عراقی بپیوندید 🇮🇶 🇮🇷 ✅ @iraqi_asan