The Messenger of Allah (pbuh) declared: “It seems the time approached when I shall be called away (by Allah) and I shall answer that call. I am leaving for you two precious things and if you adhere both of them, you will never go astray after me. They are the Book of Allah and my progeny, that is my Ahlul-Bayt. The two shall never separate from each other until they come to me by the Pool (of Paradise).” Then the Messenger of Allah continued: “Do I not have more right over the believers than what they have over themselves?” People cried and answered: “Yes, O’ Messenger of God.” Then Prophet (S) held up the hand of ‘Ali and said: “Whoever I am his leader (Mawla), ‘Ali is his leader (Mawla). O’ God, love those who love him, and be hostile to those who are hostile to him.” ألَسْتُ أولى بالمؤمنين من أنفسهم؟ قالوا بلى يارسول الله. قال: من كنت مولاه فعلي مولاه. اللهم وال من والاه و عاد من عاداه. Some of the non-Shi’a Islam references: (1) Sahih Tirmidhi, v2, p298, v5, p63 (2) Sunan Ibn Maja, v1, pp 12,43 (3) Khasa’is, by al-Nisa’i, pp 4,21 (4) al-Mustadrak, by al-Hakim, v2, p129, v3, pp 109-110,116,371 (5) Musnad Ahmad Ibn Hanbal, v1, pp 84,118,119,152,330, v4, pp 281,368,370, 372,378, v5, pp 35,347,358,361,366,419 (from 40 chains of narrators)

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:79 امام جعفر صادق (علیه السلام) يابنَ النُّعمان، إنْ أردتَ أن يَصْفُوَ لكَ وُدُّ أخيكَ فلا تُمازِحَنَّهُ، و لا تُمارِيَنَّهُ، و لا تُباهِيَنَّهُ، و لاتُشارَّنَّهُ. اى پسر نعمان! اگر مى ‏خواهى محبّت برادرت براى تو خالص باشد، هرگز با او شوخى [بيجا] مكن، از جدال با او بپرهيز، بر او فخر مفروش، و با او ستيزه مكن. O ibn al-Numan, If you want your brother's amity for you to be pure, do not make fun of him, do not dispute with him, do not exchange bragging with him and do not vie with him in evil Acts. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : مَن كنتُ مَولاهُ فعليٌّ مَولاهُ . The Prophet (SAWA) said, 'For whosoever I am master, Ali is his master.' Tarikh Dimashq, Biography of Imam Ali (AS), v. ۴۲, p. ۱۸۸, no. ۸۶۳۷ ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:80 امام جعفر صادق (علیه السلام) تَحتاجُ الإخْوةُ فيما بَيْنَهُم إلى ثلاثةِ أشياءَ، فإنِ استَعمَلُوها و إلّا تَبايَنُوا و تَباغَضُوا، و هي: التَّناصُفُ، و التَّراحُمُ، و نَفْيُ الحَسَدِ. برادران در ميان خود، به سه چيز نيازمندند كه اگر به كار نبندند، از يكديگر جدا گشته و دشمن هم مى‏ شوند؛ آن سه چيز، انصاف ‏با يكديگر، مهربانى با يكديگر، و حسد نبردن به هم است. Brothers need three things among them - they either use them or else dispute and hate one another – fairness, benevolence, and evasion of jealousy ISLAMPLUS.NET @islamplusen

رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - مُشيراً إلى‏ عليٍّ عليه السلام - : إنّ هذا أخي ووصيّي وخليفتي فيكُم ، فاسْمَعوا لَه وأطِيعُوا . The Prophet (SAWA), pointing to Ali, said, 'Verily, this is my brother, the executor of my will, and my successor among you, so listen to him and obey him.' Kanz al-Ummal, no. ۳۶۴۱۹ ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:81 امام علی (علیه السلام) عليكَ بالأدبِ فإنَّهُ زَيْنُ الحَسَبِ. ادب بياموز كه زيور شرافت است. Acquire good manners, for they are the best personal merit. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام على عليه السلام الإِيثارُ أعلَى المَكارِمِ. ايثار، عالى‏ترين خصلت اخلاقى است. Self-Sacrifice is the highest of Virtues ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:82 امام علی (علیه السلام) حُسنُ الأدبِ يَنُوبُ عنِ الحسَبِ. ادب نيكو، جايگزين شرافت مى‏ شود. Good manners may substitute for [noble] lineage. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام على عليه السلام لا تُواخِ مَن يَسْتُرُ مَناقِبَك، ويَنْشُرُ مَثالِبَكَ. با كسى كه خوبيهايت را می پوشاند و عيب‌هايت را پخش می ‏كند، برادرى مكن. 'Do not take for brother a man who hides your virtues and exposes your lapses.' ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:83 امام علی (علیه السلام) لا حسَبَ أنفعُ مِن الأدبِ شرافتى سودمندتر از ادب ‏نيست. Imam Ali (AS) said, There is no personal merit more useful than good manners. #good_manners #ادب ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:88 امام علی (علیه السلام) فَسَدَ حسَبُ مَن ليسَ لَه أدبٌ كسى كه ادب ندارد، شرافت خانوادگى‏ اش تباه است. Imam Ali (AS) said, Spoiled is the noble descent of a man who has no good manners. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:95 امام جعفر صادق (علیه السلام) أدَّبَني أبي عليه السلام بثلاثٍ ... قالَ لي: يا بُنيَّ مَن يَصْحَبْ صاحبَ السَّوْءِ لا يَسْلمْ، و مَن لا يُقيِّدْ ألفاظَهُ يَنْدَمْ، ومَن يدخُلْ مَداخِلَ السُّوءِ يُتَّهمْ. پدرم سه ادب به من آموخت ... به من فرمود: پسرم! هر كه با دوست بد همنشينى كند سالم نمى ‏ماند، و هر كه گفتار خود را مهار نكند پشيمان مى ‏گردد، و هر كه به جاهاى بد وارد شود، مورد بدگمانى قرار می گیرد. My father (AS) refined my manners by three [statements]… He said to me : o son! A man who befriends a vile person cannot escape blame, and a man who does not restrain his words will live in regret, and a man who enters suspicious places will become subject to accusations. ISLAMPLUS.NET @islamplusen