32.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله - مُشيراً إلى عليٍّ عليه السلام - : إنّ هذا أخي ووصيّي وخليفتي فيكُم ، فاسْمَعوا لَه وأطِيعُوا .
The Prophet (SAWA), pointing to Ali, said, 'Verily, this is my brother, the executor of my will, and my successor among you, so listen to him and obey him.'
Kanz al-Ummal, no. ۳۶۴۱۹
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
824.2K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟡#کلیپ_حدیثی
#ID:81
امام علی (علیه السلام)
عليكَ بالأدبِ فإنَّهُ زَيْنُ الحَسَبِ.
ادب بياموز كه زيور شرافت است.
Acquire good manners, for they are the best personal merit.
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
4.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی
امام على عليه السلام
الإِيثارُ أعلَى المَكارِمِ.
ايثار، عالىترين خصلت اخلاقى است.
Self-Sacrifice is the highest of Virtues
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
644.6K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟡#کلیپ_حدیثی
#ID:82
امام علی (علیه السلام)
حُسنُ الأدبِ يَنُوبُ عنِ الحسَبِ.
ادب نيكو، جايگزين شرافت مى شود.
Good manners may substitute for [noble] lineage.
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
5.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی
امام على عليه السلام
لا تُواخِ مَن يَسْتُرُ مَناقِبَك، ويَنْشُرُ مَثالِبَكَ.
با كسى كه خوبيهايت را می پوشاند و عيبهايت را پخش می كند، برادرى مكن.
'Do not take for brother a man who hides your virtues and exposes your lapses.'
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
515.7K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟡#کلیپ_حدیثی
#ID:83
امام علی (علیه السلام)
لا حسَبَ أنفعُ مِن الأدبِ
شرافتى سودمندتر از ادب نيست.
Imam Ali (AS) said, There is no personal merit more useful than good manners.
#good_manners #ادب
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
996.5K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟡#کلیپ_حدیثی
#ID:88
امام علی (علیه السلام)
فَسَدَ حسَبُ مَن ليسَ لَه أدبٌ
كسى كه ادب ندارد، شرافت خانوادگى اش تباه است.
Imam Ali (AS) said, Spoiled is the noble descent of a man who has no good manners.
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
1.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟡#کلیپ_حدیثی
#ID:95
امام جعفر صادق (علیه السلام)
أدَّبَني أبي عليه السلام بثلاثٍ ... قالَ لي: يا بُنيَّ مَن يَصْحَبْ صاحبَ السَّوْءِ لا يَسْلمْ، و مَن لا يُقيِّدْ ألفاظَهُ يَنْدَمْ، ومَن يدخُلْ مَداخِلَ السُّوءِ يُتَّهمْ.
پدرم سه ادب به من آموخت ... به من فرمود: پسرم! هر كه با دوست بد همنشينى كند سالم نمى ماند، و هر كه گفتار خود را مهار نكند پشيمان مى گردد، و هر كه به جاهاى بد وارد شود، مورد بدگمانى قرار می گیرد.
My father (AS) refined my manners by three [statements]… He said to me : o son! A man who befriends a vile person cannot escape blame, and a man who does not restrain his words will live in regret, and a man who enters suspicious places will become subject to accusations.
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
967.1K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟡#کلیپ_حدیثی
#ID:
امام محمدباقر (علیه السلام)
اعرِفِ المَودّةَ لكَ في قلبِ أخيكَ بما لَهُ في قلبِكَ.
محبّت قلبى برادرت را نسبت به خودت، از محبّتى كه در قلبت نسبت به او دارى، بشناس.
Know the amity that your brother has for you in his heart through what you harbour of the same in your own heart.
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
2.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
1.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🟡#کلیپ_حدیثی
#ID:97
امام هادی (علیه السلام)
لا تَطلب الصَّفا ممّن كَدّرتَ علَيهِ، ولا النُّصْحَ ممّن صَرَفْتَ سُوءَ ظنِّكَ إلَيهِ، فإنّما قلبُ غيرِكَ لكَ كقلبِكَ لَهُ.
از كسى كه مكدّرش كرده اى صفا مجوى و از كسى كه تير بدگمانى ات را به او نشانه رفته اى خيرخواهى و صداقت مخواه؛ زيرا دل ديگرى با تو همچون دل توست با او.
Do not seek sincere amity from a man you have insincere sentiment for, nor honest advice from someone you direct your distrust towards, for anothers feelings [lit. heart] towards you are similar to your feelings towards him.
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen
7.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی
حضرت محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
مَن أصبَحَ وأمسى والآخِرهُ أكبرُ هَمِّهِ جَعلَ اللّهُ الغِنى في قلبِهِ، وجَمَع لَه أمرَهُ، ولَم يَخرُج مِن الدُّنيا حتّى يَستكمِلَ رزقَهُ. ومَن أصبحَ وأمسَى والدُّنيا أكبرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللّهُ الفَقْرَ بينَ عينَيهِ، وشتَّتَ علَيهِ أمْرَه، ولَم يَنَلْ مِن الدُّنيا إلّا ما قُسِمَ لَهُ.
هر آن كس كه در شب و روز، بزرگترين دغدغهاش آخرت باشد، خداوند بىنيازى را در دل او جاى مى دهد و كارش را سامان مى بخشد و از دنيا نمى رود مگر وقتى كه روزى اش را كامل دريافت كرده باشد. و هر آن كس كه شب و روز، بزرگترين دغدغهاش دنيا باشد، خداوند، فقر را در بين دو چشم او قرار مى دهد (هميشه چشمش گرسنهی دنياست) و كارش را پريشان مى سازد و از دنيا به چيزى بيش از قسمت خود نمى رسد.
ISLAMPLUS.NET
@islamplusen