🟡#کلیپ_حدیثی #ID:97 امام هادی (علیه السلام) لا تَطلب الصَّفا ممّن كَدّرتَ علَيهِ، ولا النُّصْحَ ممّن صَرَفْتَ سُوءَ ظنِّكَ إلَيهِ، فإنّما قلبُ غيرِكَ لكَ كقلبِكَ لَهُ. از كسى كه مكدّرش كرده ‏اى صفا مجوى و از كسى كه تير بدگمانى ‏ات را به او نشانه رفته ‏اى خيرخواهى و صداقت مخواه؛ زيرا دل ديگرى با تو همچون دل توست با او. Do not seek sincere amity from a man you have insincere sentiment for, nor honest advice from someone you direct your distrust towards, for anothers feelings [lit. heart] towards you are similar to your feelings towards him. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی حضرت محمد (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) مَن أصبَحَ وأمسى والآخِرهُ ‏أكبرُ هَمِّهِ جَعلَ اللّهُ الغِنى في قلبِهِ، وجَمَع لَه أمرَهُ، ولَم يَخرُج مِن الدُّنيا حتّى يَستكمِلَ رزقَهُ. ومَن أصبحَ وأمسَى والدُّنيا أكبرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللّهُ الفَقْرَ بينَ عينَيهِ، وشتَّتَ علَيهِ أمْرَه، ولَم يَنَلْ مِن الدُّنيا إلّا ما قُسِمَ لَهُ. هر آن كس كه در شب و روز، بزرگترين دغدغه‌اش آخرت باشد، خداوند بى‏نيازى را در دل او جاى مى ‏دهد و كارش را سامان مى‏ بخشد و از دنيا نمى ‏رود مگر وقتى كه روزى‏ اش را كامل دريافت كرده باشد. و هر آن كس كه شب و روز، بزرگترين دغدغه‌اش دنيا باشد، خداوند، فقر را در بين دو چشم او قرار مى‏ دهد (هميشه چشمش گرسنه‌ی دنياست) و كارش را پريشان مى ‏سازد و از دنيا به چيزى بيش از قسمت خود نمى ‏رسد. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID: امام علی(ع) إنْ أرَدْتَ قَطِيعةَ أخيكَ فاستَبْقِ لَهُ مِن نفسِكَ بَقيّةً يَرجِعُ إليها إن بَدا لَه ذلكَ يوما مّا . اگر خواستى از برادرت ببرى، ته مانده اى از دوستى خود براى او باقى گذار كه اگر روزى به فكرش رسيد كه آشتى كند به آن بازگردد. If you want to cut off relations with your brother, make sure to leave a place for him in your heart, so he can return to it one day when he so wishes. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی حضرت محمد (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) إذا أحبَّ أحدُكُم صاحِبَهُ أو أخاهُ فليُعْلِمْهُ. هرگاه يكى از شما رفيق يا برادر خود را دوست دارد، آن را به او اظهار كند. When one of you likes his companion or brother, he should let him know. ISLAMPLUS.NET

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:99 امام جعفر صادق (علیه السلام) مَن وضَعَ حُبَّهُ في غيرِ موضعِهِ فقد تَعرَّضَ للقَطيعةِ . هر كس دوستى و محبت خود را در جايگاه مناسبش قرار ندهد، [خود را] در معرض قطع رابطه قرار داده است. Imam al-Sadiq (AS) said, 'Someone who places his amity in the wrong place is bound to suffer abandonment. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:100 امام محمدباقر (علیه السلام) بِئسَ الأخُ أخٌ يَرعاكَ غَنِيّاً وَ يقطعُكَ فَقيراً چه بد برادرى است آن كه به هنگام توانگرى هوادار توست و در وقت تهيدستى رهايت مى‏ كند. The worst brother is the one who stays with you in your affluence and abandons you in your poverty. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID: امام جعفر صادق (علیه السلام) احذَرْ أن تُواخيَ مَن أرادَكَ لِطَمعٍ أو خَوفٍ أو مَيْلٍ أو للأكلِ و الشُّرْبِ، و اطلبْ مُواخاةَ الأتقياءِ و لو في ظُلُماتِ الأرضِ، و إنْ أفنيتَ عُمْرَكَ في طلبِهِم از برادرى كردن با كسى كه تو را به طمع چيزى يا از سر ترس يا خواهشى و يا به خاطر خورد و خوراك مى‏ خواهد، دورى كن و برادرى پرهيزکاران را بجوى، هر چند براى جستن آنها در اعماق زمين فرو روى و هر چند عمر خود را در اين راه صرف كنى. Be warned against having a brother who wants you for greed, out of fear, or because of food and drink. Instead, seek the brotherhood of the pious even if they are in the darkness of the earth and even if you have to spend your life seeking them. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram What do you know about the details of the Tragedy of #Karbala? ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram Why don't Muslims Celebrate the Beginning of the New Lunar Year? ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram 2️⃣ #Imam_Husain Arriving in #Karbala ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID: امام علی (علیه السلام) لا يَكُونَنَّ أخوكَ أقوى على قَطيعتِكَ منكَ على صِلَتِهِ، و لا تَكُونَنّ على الإساءَهِ أقوى منكَ علَى الإحسانِ. هرگز نبايد توانايى برادرت در قطع رابطه با تو بيشتر از توانايى تو در پيوند با او باشد و نبايد توانايى او بر بدى كردن، بيشتر از توانايى تو بر نيكى كردن باشد. Do not let your brother be stronger in his avoidance of you than you are in your maintaining relations with him, and do not be stronger in your harm to him than in your kindness towards him. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram 3️⃣ Army of 'Umar ibn Sa'd arriving in #Karbala. ISLAMPLUS.NET @islamplusen