🟡#کلیپ_حدیثی #ID:537 امام علی (علیه السلام) مَثَلُ الدنيا كَظِلِّكَ؛ إن وَقَفتَ وَقَفَ ، وإن طَلَبتَهُ بَعُدَ حكايتِ دنيا، حكايتِ سايه ی توست‏ كه اگر بايستى مى ‏ايستد و اگر دنبالش كنى دور مى‏ شود. Imam Ali (AS) said, 'The example of this world is like your shadow for if you stand still, it stands still and if you chase it, it distances itself ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:565 امام علی (علیه السلام) مَنِ استَبَدَّ برأيِهِ هَلَكَ ، ومَن شاوَرَ الرِّجالَ شارَكَها في عُقُولِها هر كه خودرأيى كند نابود شود و هر كه با بزرگان مشورت كند، در خردهايشان شريك گردد. Imam Ali (AS) said, ' He who obstinately holds his own opinion is ruined, and he who consults other people shares in their collective understanding.' ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:570 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) مَنْ أكَلَ وَ ذُو عَيْنَيْنِ يَنْظُرُ إلَيْهِ وَ لَمْ يُواسِهِ، ابْتُلِي بِدَاءٍ لَا دَوَاءَ لَهُ. هر كه در حال خوردن غذا باشد و جاندارى او را بنگرد و وى او را شريك غذاى خود نكند به دردى بى ‏درمان گرفتار مى ‏آيد. A man who is eating and is being watched by another, to whom he does not offer to share his food, will be afflicted with an incurable disease. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:569 امام رضا (علیه السلام) : مَنْ أرادَ أنْ يَكُونَ صَالِحاً خَفِيفَ الجِسْمِ (وَاللّحْمِ) فَلْيُقَلِّلْ مِنْ عَشائِه بِاللَّيْلِ . هر كه مى‏ خواهد تندرست و داراى بدنى لاغر و چابك باشد، از شام شبش كم كند. Imam al-Rida (AS) said, 'One who wants to be healthy and have a light body must decrease his dinner. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:537 امام رضا (علیه السلام) الاختصاص: رُويَ: أطِيلُوا الجُلُوسَ عَلى المَوائِدِ؛ فَإنَّها أوْقَاتٌ لَا تُحْسَبُ مِنْ أعْمارِكُمْ. نشستن بر سر سفره را طولانى كنيد كه اين اوقات، از عمر شما به حساب نمى‏ آيد. It is narrated in al-Ikhtisas: Prolong your seating at the dinner table [observe proper eating manners], for these are times that will not be accounted for as part of your lives. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:574 امام علی (علیه السلام) إزَالَةُ الرَّوَاسِي أسْهَلُ مِنْ تَأْلِيفِ القُلُوبِ المُتَنَافِرَةِ. از جاى كندن كوه هاى استوار، آسانتر است تا الفت دادن دل هاىِ از هم رميده. Moving mountains is easier than bringing hostile hearts together. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟢 لقَدْ جَاءكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ سوره توبه آیه 128 ISLAMPLUS.NET @wboard_ir

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:576 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) خَيْرُ المُؤْمِنِينَ مَنْ كَانَ مَأْلَفَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، وَ لَا خَيْرَ فِيْمَنْ لَا يُؤلَفُ وَلَا يَألَفُ بهترين مؤمنان كسى است كه مؤمنان با او الفت مى‏ گيرند، و در كسى كه با ديگران الفت نگيرد و ديگران نيز با او الفت نيابند خيرى نيست. The best of the believers is the one who is loved by the believers, and there is no good to be found in someone who does not like others nor is he liked by them. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:577 امام علی (علیه السلام) إيّاكَ و مَذْمومَ اللَّجاجِ، فإنَّهُ يُثيرُ الحُروبَ. از لجاجت بيجا و نكوهيده بپرهيز كه آن، جنگ ها بر مى ‏افروزد. Abstain from useless, blamable obstinacy, for it will begin wars. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:580 امام علی (علیه السلام) لا تَكُونَنَّ عَبدَ غَيرِكَ و قَد جَعلَكَ اللّهُ سُبْحانَه حُرّاً. هرگز بنده ی ديگران مباش كه خداوند سبحان، تو را آزاد آفريده است. Do not ever be a slave to others when Allah, glory be to Him, has made you free. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:591 امام علی (علیه السلام) الحَريصُ فَقيرٌ ولو مَلَكَ الدُّنيا بحَذافيرِها آزمند، نيازمند است، اگر چه مالك همه ی دنيا باشد. Imam Ali (AS) said, 'The covetous one is poor even if he owns the whole world.' ISLAMPLUS.NET @islamplusen