🟡#کلیپ_حدیثی #ID:672 امام کاظم (علیه السلام) اسْتَحْيوا مِن اللَّهِ في سَرائرِكُم كماتَسْتَحْيونَ مِن النّاسِ في عَلانِيَتِكُم در نهان از خدا شرم كنيد، همچنان كه در آشكار از مردم شرم مى‏ كنيد. Imam al-Kazim (AS) said, 'Be modest with Allah when in private just as you are modest with people in public.' ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:673 امام علی (علیه السلام) غايَةُ الحياءِ أنْ يَسْتَحييَ المَرءُ مِن نَفْسِهِ اوج شرم اين است كه آدمى از خودش شرم كند. Imam Ali (AS) said, 'The peak of modesty is for a man to be modest in the presence of his own self.' ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:711 امام علی (علیه السلام) اتَّقوا معاصيَ اللّهِ في الخَلَواتِ، فإنّ الشاهِدَ هُو الحاكِمُ. از معاصى خدا در تنهاييها [ى خود] بپرهيزيد؛ زيرا آن كه شاهد است [يعنى خداوند]، همان داور است. Be on your guard against committing acts of disobedience to Allah in secret, for verily the Witness is the Judge Himself. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:712 امام جعفر صادق (علیه السلام): الدنيا سِجنُ المؤمنِ وَ القَبرُ حِصنُهُ وَ الجَنّةُ مَأواهُ، وَ الدُّنيا جَنَّةُ الكافِرِ وَ القبرُ سِجنُهُ وَ النارُ مَأواهُ. دنيا، زندان مؤمن است و گور، پناهگاه اوست و بهشت، جايگاهش و دنيا بهشت كافر است و گور، زندان او و آتش، جايگاهش. The world is the prison of the believer, the grave is his fortress and Paradise is his final abode. The world is the Paradise of the disbeliever, the grave is his prison and the Fire is his final abode. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:751 امام سجاد (علیه السلام) إيّاكَ والابتِهاجَ بالذنبِ ، فإنّ الابتِهاجَ بهِ أعظَمُ مِن رُكوبِ . از شادمانى به گناه بپرهيز ؛ زيرا شادمانى به آن، بدتر از ارتكاب آن است Imam Zayn al-Abidin (AS) said, 'Beware of enjoying the sin, for verily that enjoyment is worse than the actual perpetration of it. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:755 امام جعفر صادق (علیه السلام) مَن يَموتُ بالذُّنوبِ أكثَرُ مِمَّن يَموتُ بِالآجالِ. شمار كسانى كه بر اثر گناهان مى ‏ميرند بيشتر از كسانى‏ است كه به ‏اجل مى‏ ميرند. Those who die as a result of their sins are more than those who die because they have reached their appointed time. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:763 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) يقولُ اللَّهُ : لولا عَبدي المؤمنُ لَعَصَّبْتُ رأسَ الكافِرِ بعِصابةٍ مِن جَوهَرٍ خداوند مى ‏فرمايد: اگر به خاطر بنده مؤمنم نبود بر سر كافر دستارى از جواهر مى‏ بستم. The Prophet (SAWA) said, 'Allah says, 'Were it not for My believing servant, I would have tied a headband of jewels around the head of the disbeliever. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:765 امام علی (علیه السلام) مِن هَوانِ الدنيا على اللَّهِ أ نّهُ لا يُعصى‏ إلّا فيها ، ولا يُنالُ ما عندَهُ إلّا بتَركِها در خوارى و بى ارزشى دنيا نزد خداوند همين بس، كه جز در دنيا معصيت او نمى ‏شود و جز با ترك دنيا به آنچه نزد خداست (بهشت و رضوان الهى) نمى‏ توان رسيد. Imam Ali (AS) said, 'The lowliness of the world in Allah's eyes can be seen by the fact that He is not disobeyed except in it, and what is with Him cannot be attained except by abandoning the world. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:766 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) مَن أحَبَّ دُنياهُ أضَرَّ بآخرَتِهِ هر كه دنيايش را دوست بدارد، به آخرتش زيان رساند. The Prophet (SAWA) said, 'He who loves his world has harmed his Hereafter. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:775 امام علی (علیه السلام) ثَمَرَةُ الأملِ فَسادُ العَمَلِ. ثمره ی آرزو، تباهى كار است. The fruit of expectation is the spoilage of deeds. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:780 امام علی (علیه السلام): إنَّ الأملَ يُذْهِبُ العقلَ، ويُكْذِبُ الوَعدَ، ويَحُثُّ علَى الغَفْلَةِ، ويُورِثُ الحَسْرَةَ. فأكْذِبوا الأملَ؛ فإنّه غَرُورٌ، وإنَّ صاحِبَهُ مَأزُورٌ. آرزو عقل را مى ‏برد، وعده پوچ مى ‏دهد، به غفلت ترغيب مى ‏كند و حسرت به بار مى‏ آورد. پس، آرزو را دروغ شماريد، كه آرزو فريبنده است و آرزومند، گناهكار است. Expectation drives reason away, breaks promises, encourages oblivion, and brings about grief. So distrust expectation, for it is deceitful and its addict is a sinner. ISLAMPLUS.NET @islamplusen