🟡#کلیپ_حدیثی #ID:766 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) مَن أحَبَّ دُنياهُ أضَرَّ بآخرَتِهِ هر كه دنيايش را دوست بدارد، به آخرتش زيان رساند. The Prophet (SAWA) said, 'He who loves his world has harmed his Hereafter. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:775 امام علی (علیه السلام) ثَمَرَةُ الأملِ فَسادُ العَمَلِ. ثمره ی آرزو، تباهى كار است. The fruit of expectation is the spoilage of deeds. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:780 امام علی (علیه السلام): إنَّ الأملَ يُذْهِبُ العقلَ، ويُكْذِبُ الوَعدَ، ويَحُثُّ علَى الغَفْلَةِ، ويُورِثُ الحَسْرَةَ. فأكْذِبوا الأملَ؛ فإنّه غَرُورٌ، وإنَّ صاحِبَهُ مَأزُورٌ. آرزو عقل را مى ‏برد، وعده پوچ مى ‏دهد، به غفلت ترغيب مى ‏كند و حسرت به بار مى‏ آورد. پس، آرزو را دروغ شماريد، كه آرزو فريبنده است و آرزومند، گناهكار است. Expectation drives reason away, breaks promises, encourages oblivion, and brings about grief. So distrust expectation, for it is deceitful and its addict is a sinner. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:786 امام علی (علیه السلام) لا تَخْلو النَّفْسُ مِنَ الأملِ حتّى تَدْخُلَ في الأجلِ نفْس از آرزو تهى نمى‏ شود مگر زمانى كه اجل برسد. A soul does not depart from expectation until it enters the realm of death. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:788 امام کاظم (علیه السلام) لَو ظَهَرتِ الآجالُ افتَضَحَتِ الآمالُ. اگر اجل ها (مدت عمرها) معلوم شود، آرزوها رسوا مى‏ شوند. If times of death were revealed, expectations would be debunked. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:788 امام کاظم (علیه السلام) لَو ظَهَرتِ الآجالُ افتَضَحَتِ الآمالُ. اگر اجل ها (مدت عمرها) معلوم شود، آرزوها رسوا مى‏ شوند. If times of death were revealed, expectations would be debunked. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:798 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): ثَلاثةٌ أخافُهُنَّ على امّتي: الضَّلالةُ بَعْدَ المَعْرِفةِ، ومُضِلّاتُ الفِتَنِ، وشَهْوَةُ البَطْنِ والفَرْجِ. سه چيز است كه از آنها بر امّت خود بيمناكم: گمراهى بعد از شناخت، فتنه ‏هاى گمراه كننده، و شكمبارگى و شهوترانى. I fear three things for my community: deviation after awareness, the misleading temptations, and the desires of the stomach and the private parts. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:794 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): إنّما أخافُ على امّتي ثَلاثاً: شُحّاً مُطاعاً، وهَوىً مُتَّبَعاً، وإماماً ضالّاً. همانا من از سه چيز بر امّت خود بيم دارم: گردن نهادن به فرمان آزمندى و بخل، پيروى از هوا و هوس، و پيشواى گمراه. Indeed I fear three things for my community: obeying their greed, following their desires, and an astray leader. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:810 امام علی (علیه السلام): أيّها الناسُ، إنّما الدنيا دارُ مَجازٍ وَ الآخِرةُ دارُ قَرارٍ، فَخُذوا مِن مَمَرِّكُم لِمَقَرِّكُم. اى مردم! دنيا سراى گذر است و آخرت سراى ماندن؛ پس، از گذرگاه خود براى اقامتگاه خود [توشه‏] برگيريد. O people, verily the world is a passage while the Hereafter is a permanent abode, so take [as much as you can] from the passage for the permanent abode. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:835 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) تَجَنَّبِ الدَّواءَ مَا احتَمَلَ بَدَنُكَ الدَّاءَ ، فَإذا لَم يَحتَمِلِ الدّاءَ فَالدَّواءُ . تا زمانى كه بدنت بيمارى را تحمل مى‏ كند، از مصرف دارو پرهيز كن‏ و هرگاه آن را تحمل نكرد، آن‏گاه دارو مصرف کن. The Prophet (SAWA) said, ‘Avoid medicine as long as your body can bear the pain but when it could no longer bear it, only then, the medicine. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:859 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : اِدفَعوا أبوابَ البَلاءِ بِالدُّعاءِ . درهای بلا را با دعا دفع كنيد. The Prophet (SAWA) said, 'Repel the doors of calamity with supplication.' ISLAMPLUS.NET @islamplusen