🟡#کلیپ_حدیثی #ID:788 امام کاظم (علیه السلام) لَو ظَهَرتِ الآجالُ افتَضَحَتِ الآمالُ. اگر اجل ها (مدت عمرها) معلوم شود، آرزوها رسوا مى‏ شوند. If times of death were revealed, expectations would be debunked. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:798 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): ثَلاثةٌ أخافُهُنَّ على امّتي: الضَّلالةُ بَعْدَ المَعْرِفةِ، ومُضِلّاتُ الفِتَنِ، وشَهْوَةُ البَطْنِ والفَرْجِ. سه چيز است كه از آنها بر امّت خود بيمناكم: گمراهى بعد از شناخت، فتنه ‏هاى گمراه كننده، و شكمبارگى و شهوترانى. I fear three things for my community: deviation after awareness, the misleading temptations, and the desires of the stomach and the private parts. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:794 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): إنّما أخافُ على امّتي ثَلاثاً: شُحّاً مُطاعاً، وهَوىً مُتَّبَعاً، وإماماً ضالّاً. همانا من از سه چيز بر امّت خود بيم دارم: گردن نهادن به فرمان آزمندى و بخل، پيروى از هوا و هوس، و پيشواى گمراه. Indeed I fear three things for my community: obeying their greed, following their desires, and an astray leader. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:810 امام علی (علیه السلام): أيّها الناسُ، إنّما الدنيا دارُ مَجازٍ وَ الآخِرةُ دارُ قَرارٍ، فَخُذوا مِن مَمَرِّكُم لِمَقَرِّكُم. اى مردم! دنيا سراى گذر است و آخرت سراى ماندن؛ پس، از گذرگاه خود براى اقامتگاه خود [توشه‏] برگيريد. O people, verily the world is a passage while the Hereafter is a permanent abode, so take [as much as you can] from the passage for the permanent abode. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:835 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) تَجَنَّبِ الدَّواءَ مَا احتَمَلَ بَدَنُكَ الدَّاءَ ، فَإذا لَم يَحتَمِلِ الدّاءَ فَالدَّواءُ . تا زمانى كه بدنت بيمارى را تحمل مى‏ كند، از مصرف دارو پرهيز كن‏ و هرگاه آن را تحمل نكرد، آن‏گاه دارو مصرف کن. The Prophet (SAWA) said, ‘Avoid medicine as long as your body can bear the pain but when it could no longer bear it, only then, the medicine. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:859 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) رسولُ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله : اِدفَعوا أبوابَ البَلاءِ بِالدُّعاءِ . درهای بلا را با دعا دفع كنيد. The Prophet (SAWA) said, 'Repel the doors of calamity with supplication.' ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:870 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): إنَّ العبدَ لَيَرفَعُ يَدَهُ إلى اللّهِ وَ مَطعَمُهُ حَرامٌ، فَكَيفَ يُستَجابُ لَهُ وَ هذا حالُهُ؟! همانا بنده، دستش را [براى دعا] به درگاه خدا بالا مى‏ برد در حالى كه خوراكش حرام است؛ با چنين حالى، چگونه دعايش مستجاب شود؟ Verily a servant raises his hands to Allah [in supplication] while his food is unlawful! So how can his supplications be answered while he is in this state?! ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1299 امام جعفر صادق (علیه السلام): لا غِنى‏ أخصَبُ مِنَ العَقلِ ، ولا فَقرَ أحَطُّ مِنَ الحُمقِ . مكنتى پرنعمت‌تر از عقل نيست و تنگدستى پست‌تر از حماقت نيست. Imam al-Sadiq (AS) said, ‘There is no wealth more productive than the intellect and no poverty lower than stupidity. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:871 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) إنّ أخْوَفَ ما أتَخَوَّفُ على امّتي مِن بَعْدي: هذهِ المَكاسِبُ المُحَرَّمةُ، والشَّهْوَةُ الخَفِيّةُ، والرِّبا. ترسناكترين چيزهايى كه بعد از خود بر امّتم مى‏ ترسم اينهاست: درآمدهاى ناروا، شهوت هاى نهفته، و ربا. Verily the most dreadful things that I fear for my community after me are: these unlawful earnings, covert carnal desire [i.e. lust] and usury. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:898 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): ألا وإنّ الرُّوحَ الأمينَ نَفَثَ في رُوعِي أ نّهُ لَن تَمُوتَ نفسٌ حتّى‏ تَستَكمِلَ رِزقَها ، فاتَّقُوا اللَّهَ وأجمِلُوا في الطَّلَبِ ، ولا يَحمِلْ أحَدَكُم استِبطاءُ شَي‏ءٍ مِنَ الرِّزقِ أن يَطلُبَهُ بغَيرِ حِلِّهِ ، فإنّهُ لا يُدرَكُ ما عِندَ اللَّهِ إلّا بطاعَتِهِ همانا روح الامين در دلم‏ چنين افكند كه هيچ كس نميرد تا روزى‏ اش را به طور كامل دريافت كند؛ پس، از خدا بترسيد و در طلب روزى آرام باشيد و دير رسيدن روزى شمارا وادار نكند كه آن را از راه غير حلال بجوييد؛ زيرا آنچه نزد خداست جز با اطاعت او به دست نمى ‏آيد. Prophet Muhammad (s), 'Let not a delay in your provision cause any of you to seek it through unlawful means, for verily what is with Allah is only acquired through His obedience. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:895 امام حسن عسکری (علیه السلام): لا يَشغَلْكَ رِزقٌ مَضمونٌ عن عَمَلٍ مَفروضٍ مبادا [سرگرم شدن به‏] روزى ضمانت شده، تو را از كار واجبى باز دارد. Imam al-Askari (AS) said, 'Do not let [preoccupation with] a sustenance that is guaranteed avert you from an act that is incumbent ISLAMPLUS.NET @islamplusen