🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1363 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): قالَ اللّهُ تَبارَكَ وَ تَعالى: يابنَ آدَمَ، أطِعْني فيما أمَرتُكَ، وَ لا تُعَلِّمْني ما يُصلِحُكَ. خداوند تبارك و تعالى فرموده است: اى فرزند آدم! از فرمانى كه به تو داده ‏ام اطاعت كن و صلاح كار خود را به من مياموز. Allah, Blessed and most High, has said, O son of Adam, obey Me in what I have commanded you, and do not instruct Me about what is good for you. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1369 امام سجاد (علیه السلام): المؤمنُ مِن دُعائهِ على‏ ثلاثٍ: إمّا أن يُدَّخَرَ لَهُ ، و إمّا أن يُعَجَّلَ لَهُ ، و إمّا أن يُدْفَعَ عَنهُ بَلاءٌ يُريدُ أن يُصِيبَهُ دعاى مؤمن از سه حال خارج نيست: يا برايش ذخيره مى ‏گردد، يا در دنيا برآورده مى ‏شود، يا بلايى را كه مى‏ خواهد به او برسد، دفع مى ‏شود. Imam Zayn al-Abidin (AS) said, 'There are three types of outcome from a believer's supplication: either it is stored away for him for later, or it is hastened for him, or it repels a calamity waiting to afflict him. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1370 امام جعفر صادق (علیه السلام): يَتَمَنّى‏ المؤمنُ أ نّه لم يُستَجَبْ لَهُ دَعوَةٌ في الدنيا مِمّا يَرى‏ مِن حُسنِ الثوابِ مؤمن، پاداش نيك آخرت را كه مى‏ بيند، آرزو مى‏ كند كاش هيچ دعايى از او در دنيا مستجاب نمى‏ شد. Imam al-Sadiq (AS) said, 'The believer would wish that none of his supplications were answered in this world when he sees his beautiful and great rewards [in the Hereafter]. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1432 امام علی (علیه السلام): إلهي هَبْ لي كمالَ الانقِطاعِ إلَيكَ، وأنِرْ أبصارَ قُلوبِنا بضِياءِ نَظَرِها إلَيكَ، حتّى تَخرِقَ أبصارُ القُلوبِ حُجُبَ النورِ، فَتَصِلَ إلى مَعدِنِ العَظَمَةِ. الهى! نعمتِ بريدنِ كامل از همه و رويكردن كامل به خودت را به من ارزانى دار و ديدگان دلهاى ما را به نور نگاهشان به تو، روشن گردان، تا ديدگان دلها، پرده‏ هاى نور را بدَرَند و به معدن عظمت و بزرگى بپيوندند. Imam Ali (as) said in his supplication of Shaban, O Allah, grant me the perfection of devotion to You, and illuminate the sight of our hearts with the radiance of looking at You until the sight of our hearts pierces through the veils of light, reaching the source of Exaltedness. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1406 امام جعفر صادق (علیه السلام): الفَقرُ مَعَنا خَيرٌ من‏الغِنى‏ مع غَيرِنا ، والقَتلُ مَعَنا خَيرٌ من الحَياةِ مَع غَيرِنا فقير بودن و با ما بودن بهتر است، از توانگر بودن و با غير ما بودن و كشته شدن و با ما بودن بهتر است، از زنده بودن و با غير ما بودن. Imam al-Sadiq (AS) said, 'Poverty with us [i.e. our guardianship] is better than wealth with other than us, and death with us is better than life with other than us ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1422 امام علی (علیه السلام): تَعَلَّمُوا كتابَ اللّهِ تباركَ وتعالى؛ فإنّهُ أحسَنُ الحَديثِ وأبلَغُ المَوعِظَةِ، وتَفَقَّهُوا فيه فإنّهُ رَبيعُ القُلوبِ، واستَشفُوا بنُورِهِ فإنّه شِفاءٌ لِما في الصُّدورِ، وأحسِنُوا تِلاوَتَهُ فإنّهُ أحسَنُ القَصصِ. كتاب خداوند تبارك و تعالى را بياموزيد؛ زيرا كه آن نيكوترين سخن و رساترين اندرز است و قرآن را بفهميد؛ زيرا كه آن بهار دلهاست و از نور آن شفا جوييد؛ زيرا كه آن شفابخش بيماريهاى سينه‏ هاست و آن را نيكو تلاوت كنيد؛ زيرا كه آن بهترين داستان (تاريخ) است. Learn the Book of Allah Almighty; for it is the best of speech and the most eloquent exhortation. Get educated through it, for it is the spring of the hearts. Get cured by its light, for it is the cure for everything in the heart. Excel in its recitation for it contains the best of stories. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1425 امام علی (علیه السلام): حَقُّ الوَلَدِ علَى الوالِدِ أن يُحَسِّنَ اسمَهُ، ويُحسِّنَ أدَبَهُ، ويُعَلِّمَهُ القرآنَ. حقوق فرزند بر پدر، اين است كه نامى نيكو بر او بنهد و نيكو تربيتش كند و قرآن را به او بياموزد. The right of a child incumbent upon his father is that he should give him a good name, good manners, and teach him the Quran. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1433 امام سجاد (علیه السلام): إنَّ أقرَبَكُم مِن اللَّهِ أوسَعَكُم خُلقاً . نزديكترين شما به خداوند، گشاده خو ترين شماست. Imam Zayn al-Abidin (AS) said, 'The closest of you to Allah are those who are the most magnanimous of character. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1488 امام علی (علیه السلام): عَوِّدْ اُذُنَكَ حُسنَ الاستِماعِ، ولا تُصغِ إلى‏ ما لا يَزِيدُ في صَلاحِكَ استِماعُهُ گوش خود را به خوب شنيدن عادت بده و به سخنانى كه شنيدنشان بر اصلاح و پاكى تو چيزى نمى‏ افزايد گوش فرامده. Imam Ali (AS) said, 'Accustom your ear to listen effectively, and do not listen to anything that will not benefit your progress ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1494 امام علی (علیه السلام): أربَعُ خِصالٍ يَسُودُ بِها المَرءُ : العِفَّةُ ، والأدَبُ ، والجُودُ ، والعَقلُ چهار خصلت است كه آدمى با آنها سرور مى ‏شود: عفّت، ادب، بخشندگى و خردمندى. Imam Ali (AS) said, 'There are four virtues that qualify a man for chiefdom: chastity, courtesy, generosity and intelligence. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1507 امام جعفر صادق (علیه السلام): ما مِن رَجُلٍ تَكَبَّرَ أو تَجَبَّرَ إلا لِذِلَّةٍ وَجَدَها في نفسِهِ. هيچ مردى تكبّر يا گردنفرازى‏ نكرد، مگر به سبب احساس خوارى و حقارتى كه در خود يافت. A person is arrogant or tyrannical only as a result of a [source of] disgrace he has in himself.

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:1517 امام علی (علیه السلام): المُبادَرَةُ إلَى العَفوِ مِن أخلاقِ الكِرامِ ، المُبادَرَةُ إلَى الانتِقامِ مِن شِيَمِ اللِّئامِ شتاب در عفو و گذشت از خويهاى بزرگواران است و شتاب در انتقامگيرى از خصلتهاى فرومايگان است. Imam Ali (AS) said, 'Rushing to forgive is of the morals of the generous, and rushing to take revenge is the habit of the vile. ISLAMPLUS.NET @islamplusen