🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52080 امام صادق (علیه السلام): ما صافَحَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله رَجُلاً قَطُّ فَنَزَعَ يَدَهُ حتّى يَكونَ هُو الذي يَنزِعُ يَدَهُ مِنهُ . سول خدا صلى الله عليه و آله هرگاه با مردى دست مى داد ، هرگز دست خود را از دست او نمى كشيد تا اين كه او دستش را از دست حضرت بكشد . When the Prophet (SAWA) used to shake someone’s hand, he would never be the first to let go, until the other person let go of his hand. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52082 امام باقر عليه السلام: إذا دَخَلَ الرَّجُلُ مِنكُم بَيتَهُ ، فإن كانَ فيهِ أحَدٌ يُسَلِّمُ علَيهِم ، و إن لَم يَكُن فيهِ أحَدٌ فَلْيقُلْ : السلامُ علَينا مِن عِندِ رِبِّنا ، يقولُ اللّه ُ : «تَحِيّةً مِنْ عِنْدِ اللّه ِ مُبارَكَةً طَيِّبَةً هرگاه مردى از شما به خانه خود وارد شد ، اگر كسى در خانه بود به آنها سلام كند و اگر كسى نبود بگويد : «السلامُ علينا من عند ربّنا؛ سلام بر ما از جانب پروردگارمان» كه خداوند مى فرمايد : «[كه آن ]تحيّتى است مبارك و پاكيزه از جانب خدا When any of you enters his house, if there is anyone inside the house, he should give greetings of peace upon them, and if there is no one in the house, he should say: Peace be upon us from our Lord; for God says in the Quran: ‘So when you enter houses, greet yourselves with a salutation from Allah, full of blessings and purity.’ ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52084 امام صادق (علیه السلام): مَنْ کَفَّ غَضَبَه عَنِ النّاس کفَّ اللهُ عَنْهُ عَذابَ یَومِ القیامَة هر که خشم خود را از مردم بازدارد؛ خدا عذاب روز قیامت را از او بازدارد. Whoever restrains his anger from people God will spare him from the punishment of the Day of Resurrection. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52086 امام رضا عليه السلام: مَنْ قَرَأَ فى شَهْرِ رَمَضانَ ايَةً مِنْ كِتابِ اللّه ِ كانَ كَمَنْ خَتَمَ الْقُرْانَ فى غَيْرِهِ، مِنَ الشُّهُورِ هركس در ماه رمضان يك آيه از كتاب خدا را قرائت كند مثل اينست كه در ماههاى ديگر تمام قرآن را بخواند. Whoever recites a single verse from the book of God during the month of Ramadan is as one who recites the entire Quran in other months. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیثی_انگلیسی Manner of associating with others Islam is a complete religion that has commandments and recommendations in all aspects of our lives, it is not just specific to worshipping Allah, and one of the aspects of our lives is the social aspect and our association with other people but how do we know that we are maintaining a good relationship with others? In this hadith Imam Ali has a piece of advice for us in this regard which is also a good criterion for evaluating our relationship with others. For HD video, click here SLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52089 امام على عليه السلام: مَن بَذَلَ جُهدَ طاقَتِهِ بَلَغَ كُنهَ إرادَتِهِ آن كه نهايتِ كوشش خود را به كار گيرد ، نهايتِ خواسته هايش مى رسد. One who exerts effort to the best of his capability will attain to the core of his aim. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52091 امام علی(ع): فَسادُ العَقْلِ الاِغْتِرارُ بِالخُدَعِ تباهی خرد، درفریب خوردن از نیرنگ ها است. The intellect becomes corrupted through one’s [frequent] falling for deceptions. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52093 امام علی(ع): سُبحانَكَ ما أعْظَمَ ما نَرى مِن خَلْقِكَ ! و ما أصْغَرَ كُلَّ عَظيمةٍ في جَنْبِ قُدْرَتِكَ ! و ما أهْوَلَ ما نَرى مِن مَلَكوتِكَ ! و ما أحْقَرَ ذلكَ فيما غابَ عَنّا مِن سُلطانِكَ ! و ما أسْبَغَ نِعَمَكَ في الدُّنيا ! و ما أصْغَرَها في نِعَمِ الآخِرَةِ اى خداوند سبحان ! چه عظيم و پر شكوه است آنچه از آفرينش تو مى بينيم! و چه خُرد است هر بزرگى در برابر قدرت تو ! و چه هول انگيز است آنچه ما از ملكوت تو مى بينيم! و چه حقير است آنچه ما مى بينيم در برابر قدرت و سلطنت نا پيداى تو از ديدگان ما! چه بسيار است نعمتهاى تو در اين دنيا ! و چه اندك است اين نعمتها در برابر نعمتهاى آخرت Glory be to you! How great is what we behold of Your creation! But how small is every greatness when compared to Your power! How awe-striking is what we see of Your kingdom! But how low it is compared to what is hidden from us of Your authority. How immense are Your blessings in the world! But how trivial are they when compared to the blessings of the Hereafter. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52095 امام علی(ع): اَلعاقِلُ مَنْ عَقَلَ لِسانَهُ خردمند كسى است كه زبان خود را در بند كشد An intelligent person [al-āqil] is someone who bounds and restrains [‘Aqala] his tongue. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52096 امام صادق(ع): الظالِمُ يَحُومُ حَوْمَ نفسِهِ ، و المُقتَصِدُ يَحومُ حَومَ قلبِهِ، و السابِقُ يَحُومُ حَومَ رَبِّهِ عَزَّ و جلَّ ستمگر برگِرد نفْس خويش مى چرخد .و ميانه رو بر گرد دل خويش و پيشتاز بر گرد پروردگار عزّ و جلّ خود. A wrong-doer revolves around his own self, a moderate person revolves around his heart and the one foremost [in faith] revolves around his Lord, Mighty and Exalted. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:52097 امام صادق(ع): مَـنْ أَرادَ اللّه ُ بِـهِ الْخَـيْرَ قَذَفَ فِى قَلْبِهِ حُبَّ الْحُسَيْنِ عليه السلام وَ زِيارَتَهُ، وَ مَـنْ أَرادَ اللّه ُ بِـهِ السُّـوءَ قَذَفَ فِى قَلْبِهِ بُغْضَ الْحُسَيْنِ عليه السلام وَبُغْضَ زِيارَتِهِ هـركس كه خـدا خیر برای او رقم زده باشد، محبّت حسين عليه السلام و زيارتش را در دل او مى اندازد و هر كس كه خدا خیر برای او اراده نکرده باشد، كينه و خشم حسين عليه السلام و خشم زيارتش را در دل او مى انــدازد When God wants good for someone, He casts into his heart love for al-Hussain and for visiting his grave, and when God wants evil for someone, He casts into his heart dislike for al-Hussain and for visiting his grave. ISLAMPLUS.NET @islamplusen