🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62347 امام علی(ع) ما أعمَى النَّفسَ الطّامِعَةَ عَنِ العُقبَى الفاجِعَةِ چه كور است نَفْس طمع وَرز از ديدن فرجام دردآور! How blind is the covetous soul to its disastrous end! #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62348 امام سجاد(ع) و أمّا حَقُّ الزَّوجَةِ فأن تَعلَمَ أنَّ اللّه َ عزّ و جلّ جَعَلَها لكَ سَكَنا و اُنْسا ، فَتَعلَمَ أنَّ ذلكَ نِعمَةٌ مِنَ اللّه ِ علَيكَ فَتُكرِمَها و تَرفُقَ بها ، و إن كانَ حَقُّكَ علَيها أوجَبَ فإنّ لَها علَيكَ أن تَرحَمَها . حقّ زن اين است كه بدانى خداوند عزّ و جلّ او را مايه آرامش و انس تو قرار داده است و بدانى كه اين نعمتى است كه خداوند به تو داده ؛ پس او را گرامى دارى و با وى نرمخو باشى ، هر چند حقّ تو بر او واجب تر است، اما حقّ وى بر تو اين است كه با او مهربان باشى . The right of your wife is for you know that Allah has made her a source of tranquility and intimacy for you and that this is a blessing upon you from Allah, so you must honor her and be amicable towards her. Even though your right upon her is more incumbent, it is a duty upon you to treat her with compassion. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62351 پیامبر (ص) لا تَخَفْ في اللّه ِ لَوْمَةَ لائمٍ در راه خدا از سرزنش هيچ سرزنش كننده اى پروا به دل راه مده . Do not fear, in Allah’s way, the blame of any blamer. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62353 پیامبر (ص) في ذِكرِ صِفاتِ المُؤمِنِ ـ : لا يَقبَلُ الباطِلَ مِن صَديقِهِ ، و لا يَرُدُّ الحَقَّ مِن عَدُوِّهِ در بيان صفات مؤمن ـ : باطل را [حتّى] از دوستش نمى پذيرد و حق را [حتّى] از دشمنش انکار نمى كند . The prophet (SAWA) said, describing the believer: “He does not accept falsehood from his friend, nor does he reject the truth from his enemy.” #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62354 امام علی(ع) كُن في الشَّدائدِ صَبُوراً ، و في الزَّلازِلِ وَقُوراً در سختى ها شكيبا باش و در تكان ها با وقار و استوار Be patient in calamities and solemn in tribulations. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62355 پیامبر (ص) مَن عَظَّمَ صاحِبَ دُنيا و أحَبَّهُ لِطَمَعِ دُنياهُ ، سَخِطَ اللّه ُ علَيهِ و كانَ في دَرَجَةٍ مَعَ قارونَ في التّابوتِ الأسفَلِ مِن النّارِ هر كس ثروتمندى را به طمع [مال و منالِ ]دنياى او احترام بگذارد و دوستش بدارد خداوند بر وى خشم گيرد و در طبقه پايين دوزخ با قارون در يك درجه باشد. He who venerates a rich person and shows him love out of greed for his wealth Allah’s wrath falls upon him and he will abide in the same place as Qārūn in the lowest degree of Hell. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62356 امام علی(ع) العادَةُ عَدُوٌّ مُتَمَلِّكٌ عادت، دشمنى است كه انسان را در تملّك خود دارد. Habit is a possessive enemy [It holds its victim under its authority] #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62357 امام علی(ع) الطَّمَعُ رِقٌّ، اليَأسُ عِتقٌ طمع بندگى است و چشمِ طمع بركندن، آزادى Greed is slavery and despair is freedom. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62359 امام علی(ع) مَن عَرَفَ قَدرَ نَفسِهِ لَم يُهِنْها بِالفانِياتِ كسى كه ارزش خود را بشناسد، خويشتن را با امور فناپذير خوار نگرداند He who knows the value of his soul will not degrade it with ephemeral things. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID: امام علی(ع) العاقِلُ يَعْتَمِدُ على عَملهِ، الجاهِلُ يَعْتَمِدُ على أمَلهِ خردمند به عمل خود تكيه مى كند و نادان به آرزوهايش An intelligent person relies upon his action, whereas an ignorant person relies upon his expectations. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62362 امام علی(ع) الكَذّابُ و المَيّتُ سَواءٌ ؛ فإنّ فَضيلَةَ الحَيِّ علَى المَيّتِ الثِّقَةُ بهِ ، فإذا لَم يُوثَقْ بكَلامِهِ بَطَلَت حَياتُهُ دروغگو و مرده يكسانند؛ زيرا برترى زنده بر مرده به اعتماد بر اوست. پس اگر به سخن او اعتمادى نشود، زنده نيست. A liar is as good as a dead man; because a living person’s advantage over a dead one is that he can be trusted, so when someone cannot be trusted in his speech then his life is pointless. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62364 امام علی(ع) النَّظَرُ إلَى البَخيلِ يُقسي القَلبَ نگاه كردن به شخص بخيل، دل را سخت مى گرداند. Looking at a miserly person hardens the heart. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen