🔻کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی:
🔹شحن =شارژ
🔹رصید=شارژپولی
🔹شاحنه=شارژر
🔹خط=سیمکارت
🔹کهرباء=برق
🔹بطانیه =پتو
🔹مخده=بالشت
🔹خاولی=حوله
🔹مَشُط=شانه
🔹چَرچَف. ملحفه=ملحفه
🔹تبرید. مبرده=کولر
🔹سیاره=ماشین
🔹مُکیّف=کولر
🔹غُرفه=اتاق
🔹اِنترنت . نت=اینترنت
🔹مَصعد=آسانسور
🔹چُربایه=تخت
🔹حجز=رزرو
🔹بطاقه الائتمان=کارت اعتباری
🔹جنسیه=شناسنامه
🔹هویه=کارت ملی
🔹سیطره =ایست بازرسی
🔹حدود=مرز
🔹جوازالسفر =پاسپورت، گذرنامه
🔹تفتیش= بازرسی
🔹شرطه الحدود=پلیس مرز
🔹معبر. منفذ=گیت
🔹زایر =زائر
🔹شارع=خیابان
🔹رصیف=پیاده رو
🔹ختم=مهر زدن
🔹غَراض=لوازم
🔹ازدحام=شلوغی
🔹مغاسل =دستشویی
🔹حمامات=سرویسهای بهداشتی
🔹جامع=مسجد
🔹لطم=سینه زنی
🔹جُنطه السفر=کوله سفر
🔹گراج=گاراژ
🔹کَیّه=وَن
🔹منشاء . حافِله=اتوبوس
🔹مبیت=سوئیت، منزل
🔹فُندق=هتل
🔹کَروه=کرایه
🔹امانات=امانات
🔹کشوانیه=کفشداری
🔹مطعم=رستوران
🔹عطش=تشنگی
🔹جوع=گرسنگی
🔹استراحه، گعده=استراحتگاه
🔹وین : کجا
🔹ینطون: میدهند
🔹مای: آب
🔹بارد: سرد
🔹أکل: غذا(طَعام:غذا)
🔹گبل/عدل:مستقیم
🔹اهناک:آنجا (هُناکْ:آنجا)
🔹عدی: دارم، نزد من است(=«عندی»)
🔹مسئله ثانیه:سوال دوم
🔹اسال/سل:بپرس
🔹مرافق/مغاسل/حمامات/🔹توالیت:دستشویی
🔹خلف:پشت
🔹عاشت:زند باشد/زنده باد
🔹ایدک:دستت (=« اَیْدیَکْ »)
🔹عاشت ایدیک: اصطلاحی پر کار برد معادل: دستت طلا /دمت گرم /زنده باشید و...
🔹عِنوان: آدرس
🔹شارع: خیابان
🔹سوگ، سوق: بازار
🔹سیاره: ماشین
🔹باص: اتوبوس
🔹مشی: پیاده
🔹بنای: ساختمان
🔹دَربونَ: کوچه
🔹میدان/ ساحه: میدان
🔹جِسر: پل
🔹تقاطع: چهاراره
🔹یمین: سمت راست
🔹یسار: سمت چپ
🔹نعم (بله)
🔹الله یساعدک = خداقوت {پر کاربرد}
🔹وین تروح (کجا میری؟)
🔹کم یوم تبقی فی العراق؟(چند روز در عراق میمونی؟)
🔹اشگده الکروه؟ ( کرایه چنده؟)
🔹یک = واحد
🔹دو = اثنین
🔹سه = ثلاث
🔹چهار = اربع
🔹پنج = خمس
🔹شش = ستّه
🔹هفت = سبعه
🔹هشت = ثمانیه
🔹نه = تسعه
🔹ده = عشره
🔹عدکم مکان؟ (جای خالی هست؟)
عدکم مکان خاص النساء (جای خالی برای خانم ها هست؟)
🔹بفرمایید = تَکرَم
🔹غالی (خیلی گرونه...)
🔹سَتّوته = سه چرخه
🔹خُبز=نان
🔹جُنطه = کیف ، چمدان
🔹لِفّه = ساندویچ
🔹عُربانَه = گاری
🔹شاوِرما = کباب ترکی
🔹ضَیَّعَت = گم کردم
🔹مای = آب
🔹تَعال = بیا
🔹روح = برو
🔹مرکز طبّی = درمانگاه
🔹صِیدَلِیَّه = داروخانه
🔹عَلاج = دارو
🔹عاشَت ایدَک (دست شما درد نکنه)
🔹خوش آمدی = اهلا و سهلا
🔹کم نَفَر عِندَک؟ (چند نفر جا داری؟)
🔹عَفوا = ببخشید
🔹آسِف = متاسفم
🔹وَینَ (کجا؟)
🔹حَرِّک = حرکت کن
🔹جِسِر = پُل
🔹اَکِل = غذا
🔹فُلوس = پول
🔹صباح الخیر = صبح بخیر
🔹مساء الخیر = شب بخیر
🔹وَجَع = درد
🔹صُخونَه = تب
🔹فُرگاس = تاول
🔹دِجاج = مرغ
🔹سِمِچ = ماهی
🔹تِمِن = برنج
🔹لَحَم = گوشت
🔹شارِع = خیابان
🔹فَرَع = کوچه
🔹گِراج =ترمينال
🔹اِشلون اَگدر اوصل الی الکوفه: چطور می توانم به کوفه برسم
🔹اکو طریق اقل ازدحام: آیا مسیر خلوت تری هم وجود دارد
🔹اِشگد المسافه للنجف: چقدر تا نجف راه هست
🔹شسم هذا الشارع: اسم این خیابان چیست
🔹وصلنی صف الگاراج: من را کنار ترمینال برسان
🔹اَجیعت به طریق خطء: مسیر را اشتباه آمدی
🔹لازم ترجع ماکو طریق: باید برگردی راه بسته است.
🚩با آرزوی قبولی زیارت همگی🌺
دوستان برای این کار زحمت کشیده شده نشر دهید و برای سلامتی و تعجیل در فرج آقا امام زمان ارواحنا فدا ،سلامتی و عمر با برکت رهبری معظم انقلاب و سلامتی و پیروزی رزمندگان اسلام دعا کنید.
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
10.37M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔴حتما مشاهده بفرمایید
رهبری: اتهام «تندروی»، ترفند دشمن برای تضعیف جبههی انقلاب است!
#مقام_معظم_رهبری
#استاد_شجاعی
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
#توییت آقای تحلیلگر
✍️ هرکسی نمیتواند اربعین برود، به نیابت از شهدا که گفتند میرویم تا راه کربلا باز شود کسی را بفرستند
نکند با گذشتن چندسال از پیاده روی برای برخی کلیشه ای ، یا مسئله ای عادی شود
1.4 میلیون نفر تا این لحظه ثبت نام کرده اند عالی است
اگر نمیتوانید بروید به نیابت از شهدا کسی را راهی کنید
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
۳۵ سال؛ میانگین سنی جمعیت ایران
🔹️معاون بهداشت وزارت بهداشت: میانگین سنی جمعیت ایران به ۳۵ سال رسیده است.
🔹در صورت تداوم این روند، کشور در آینده نزدیک با کاهش شدید نیروی کار مواجه خواهد شد.
🔹حدود ۲۰ درصد از زوجها بدون فرزند هستند و ۳۲ درصد یک فرزند دارند.
🔹استانهای تهران، خراسان رضوی و سیستانوبلوچستان بالاترین آمار زاد و ولد را دارند.
🔹در اغلب استانهای کشور، روند ازدواج از سال ۱۳۹۸ تا ۱۴۰۳ کاهشی بوده است.
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
تاثیر منفی آلودگی هوا بر سلامتی بدن/ هنگام آلودگی هوا، لبنیات و سبزیجات بیشتر مصرف شود
🔹️احمد اسماعیلزاده، مدیر دفتر بهبود تغذیه جامعه وزارت بهداشت: افراد برای حفظ سلامتی در آلودگی هوا، باید مصرف لبنیات و سبزیجات را بیشتر کنند.
🔹️بسیاری از ترکیبات موجود در ریزگردها موجب تشدید بیماریهای مزمن نظیر آلرژیهای تنفسی، عفونتهای تنفسی و بیماریهای قلبی می شوند.
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
شمار سکوهای نفتی فعال عربستان سعودی تحت تاثیر شتاب گرفتن پروژههای تولید گاز، با تداوم روند نزولی برای ششمین ماه متوالی، به پایینترین سطح در بیش از دو دهه اخیر رسیده است
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
16.91M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎥 انتشار اطلاعات برخی از خلبانان رژیم صهیونیستی که شریک جرم کشتار کودکان در جنگ ۱۲ روزه بودند
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
▫️جدال بیلزریان و پسر ترامپ درباره سیاست خارجی آمریکا!
پسر ترامپ با انتشار پیامی از پدرش میگوید: «ترامپ متعهد است به جنگها پایان دهد». ترامپ تلفات سنگین روسیه و اوکراین در ۲۰۲۵ را «مرگهای غیرضروری» مینامد و جنگ را «جنگ بایدن» توصیف میکند.
اما دن بیلزریان، چهره جنجالی شبکههای اجتماعی، بلافاصله پاسخ میدهد:
«فقط در شش ماه، رئیسجمهور بدون دلیل ایران را بمباران کرده، از یک جنایتکار جنگی در اسرائیل حمایت میکند و حالا زیردریایی هستهای بهسوی روسیه میفرستد. پس کجای این صلحطلبی است؟»
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
⁉️آقای رئیسجمهور؛
چرا سخنان شما دربارهی عفاف و حجاب تا این اندازه با بیانات امام خامنهای، مغایرت دارد؟
مگر نه اینکه حضرتعالی، موظف به تبعیت از ولایت مطلقهی فقیه هستید؟
⁉️مگر اصلا قانون وظیفهی تغییر رفتار افراد در جامعه و ساختن اعتقادات مردم را دارد؟
قانون، افراد را ملزم به رعایت حد و مرزها جهت تأمین امنیت روحی و جسمی جامعه مینماید و اگر بنا به پیش رفتن با این افاضات شما بود باید تمامی قوانین ملغی میشد!
⁉️وانگهی، در زمینهی فرهنگی چه کردهاید که به نهادینه نمودن عفاف و حجاب منجر شود؟
از فیلمها و تئاترها و سریالهای مبتذل و مهوع که ساخته و به نمایش گذاشته میشوند باخبرید؟
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
4.53M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
رونمایی از ناشناختهترین پهپاد ایران در یک برنامه تلویزیونی
پهپاد آرش۲ برای اولین بار در تلویزیون به نمایش گذاشته شد که در جنگ ۱۲ روزه از آن علیه رژیم منحوس صهیونیستی استفاده شد.
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313
9.34M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🖤تصاویری از شهید سید ابراهیم رئیسی در پیاده روی #اربعین حسینی
#اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
-------🔊🔴جدال سرخ🔊🔴-------
https://eitaa.com/jedalsorkh
a313