✍️ يا رب اين شاخه گل از شش جهتش دار نگاه اين دعا كردم و از شش جهت آمين آمد 📢 شعرخوانی استاد شهریار در حضور آیت‌الله خامنه‌ای در تبريز ▫️گل و شمعم به مزار دل خونین آمد گفت پاشو که مسیحات به بالین آمد ▫️ناخدا نوح نبی بود که کشتی نجات راه طوفان زد و با بال دل و دین آمد ▫️قاصد کوی خدا را چه بنامیم ای دوست؟ چه به از آن‌که به سر سورۀ یاسین آمد ▫️یارب این شاخه گل از شش جهتش دار نگاه این دعا کردم و از شش جهت آمین آمد ▫️جشن این کوکب و این کوکبۀ قدسی را همه آفاق به آیینه و آیین آمد ▫️نامه‌ات با خط و خال خُتنی هر جا رفت گوییا قافلۀ نافه‌اش از چین آمد ▫️دهن مانی و صورتگر چین می‌چاید که تواند به چنین نقش نگارین آمد ▫️آیتی خواندم از این نسخۀ قانون که شفاست چشم خودبینم از این سُرمه خدا بین آمد ▫️خبری بود به یعقوب که یوسف در مصر مژده‌ای بود به فرهاد که شیرین آمد ▫️نوشی از داروی سیمرغ به سهراب رسید یا که ویس از پی پرسیدن رامین آمد؟ ▫️همت ای پیر که با چنتۀ خالی نرود گلِ مولا که به کشکول و تبرزین آمد ▫️شهریار این غزل طُرفه به تلقین سروش چون رقم خواست‌زدن، خواجه به تحسین آمد ✍️ «امین»؛ شعر و ادب فارسی به روایت حضرت آیت‌‌الله خامنه‌ای 🖥 ایتا | بله | روبیکا | سروش پلاس 📲@khamenei_poems

✍️ حکیم ابوالقاسم فردوسی؛ بزرگ‌اوستادا سخنور تویی همه پیرویم و پیمبر تویی... 👈بخش «امین» شعر و ادب فارسی KHAMENEI.IR به مناسبت ۲۷ شهریور، روز شعر و ادب فارسی، شعرخوانی آقای سیدعلی موسوی گرمارودی در حضور رهبر انقلاب در تجلیل از حکیم فردوسی را بازنشر می‌کند. ۱۳۹۸/۲/۳۰ ▫️تو ای برکشیده سخن تا سپهر برآورده کاخ سخن تا به مهر ▫️بزرگ‌اوستادا سخنور تویی همه پیرویم و پیمبر تویی ▫️نلرزد به گاه سخن پشت تو چو بوسد سر خامه انگشت تو ▫️چو رخش سخن زیر مهمیز توست عطارد یکی صید ناچیز توست ▫️ز کلک تو آید برون رنگ رنگ چه در دشت آهو،‌ چه در یم نهنگ ▫️نداری دگر شاعران را به کس تو می‌پروری پهلوانان و بس ▫️نه رستم بود زادۀ زال زر تویی ای سخن‌گستر او را پدر ▫️که جز تو چو رستم پسر آورد که پیکار با شیر نر آورد ▫️تواند کدامین یل زورمند که پیل اندر آرد به خم کمند ▫️که جز رستم از نعر چرم پلنگ درد بر تن دشمنان روز جنگ ▫️چه جز تیغ رستم شکافد سپهر فرود آرد از آسمان تاج مهر ▫️نه! این زادۀ زال و سیمرغ نیست بوَد رستم  و کس چه داند که کیست ▫️چه خوش گفته‌ بودی از این پیش باز به درگاه محمود ناسرفراز ▫️جهان‌آفرین تا جهان آفرید چو رستم به گیتی نیامد پدید ▫️چه گودرز و گیو و چه سام و چه طوس چه افراسیاب و چه یل‌اشکبوس ▫️همه هر چه زین آب و از این گلند همان زاد و رود تو دریادلند ▫️برآر ای سخنور سر از خاک طوس هنر را نگر روی چند سندروس ▫️چه مانی تو با ژاژخوایان خموش برآر ای جگرتفته از دل خروش ▫️تو را واژه در کف به گاه سخن چو تیغ است در پنجۀ تهمتن ▫️گر از تیغ او میغ موید همی سر سرکشان را بجوید همی ▫️تو نیز از سخن خنجری آبدار بساز و برآور ز کژّی دمار ▫️جهان کرده‌ای از سخن چون بهشت بدین‌گونه تخم سخن کس نکشت ▫️درآوردگاه سخن رستمی که را زهره تا با تو پیچد همی ▫️بمانی که این پارسی از تو ماند که شهنامه آن را به کیوان رساند ▫️چنین باد تا روزگاران دور که از نام تو زاید امّید و شور 📥مشاهده در سایت ✍️ «امین»؛ شعر و ادب فارسی به روایت حضرت آیت‌‌الله خامنه‌ای 🖥 ایتا | بله | روبیکا | سروش پلاس 📲@khamenei_poems

📚 ویرایش جدید کتاب «امین زبان و ادب پارسی» با سروده‌ای منتشر نشده از رهبر معظّم انقلاب در راه بازار نشر 📝 کتاب امین زبان و ادب پارسی، ره‌گفتارهای حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای(مدّظلّه‌العالی) درباره‌ی زبان و ادبیات پارسی به زودی با ویرایش، صفحه‌آرایی و طرح جلد جدید به کوشش محمدحسن مقیسه منتشر می‌شود. ♦️ این کتاب مجموعه‌ای از سخنان و رهنمودهای رهبر انقلاب اسلامی درباره‌ی حفظ و گسترش زبان فارسی است. در این کتاب، با تحلیل محتوایی بیانات رهبر معظّم انقلاب در سال‌های مسئولیت ایشان، تلاش شده است تا نوع نگاه معظّم‌لّه به زبان و ادبیات فارسی به خواننده معرفی شده و ابعاد چارچوب ذهنی حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای در صیانت و گسترش زبان فارسی و راهکارهای مربوطه احصا شود. 📍 در چاپ جدید این کتاب، علاوه بر بروزرسانی محتوا، صفحه‌آرایی و طرح جلد جدید، اشعاری از حضرت آیت‌الله‌العظمی خامنه‌ای گردآوری شده و سروده‌ای از ایشان نیز برای نخستین بار منتشر می‌شود. 📌 ویرایش جدید کتاب «امین زبان و ادب پارسی» از سوی انتشارات انقلاب اسلامی به زودی روانه‌ی بازار نشر خواهد شد. ✍️ «امین»؛ شعر و ادب فارسی به روایت حضرت آیت‌‌الله خامنه‌ای 🖥 ایتا | بله | روبیکا | سروش پلاس 📲@khamenei_poems

✍️ حساب اینستاگرام «امین» شعر و ادب فارسی را دنبال کنید 👇 📲 http://instagram.com/khamenei_poems

🎤 #تحلیل_و_تبیین | چند جرعه فردوسی... ✍️ به مناسبت روز شعر و ادب فارسی، بخش ویژه شعر و ادب فارسی رسانه‌ی KHAMENEI.IR با عنوان «امین» در گفت‌وگو با آقای زهیر توکّلی، اهمّیّت شاهنامه‌ی فردوسی را به عنوان تاریخچه‌ی شعر شیعی فارسی بررسی کرده است. این متن بخش اول این گفت‌وگو است که با عنوان «چند جرعه فردوسی» تقدیم حضور علاقمندان شعر و ادب فارسی می‌شود.👇 🔹️ همه‌ی شاعران ما ــ چه فردوسی، چه سعدی، چه حافظ، چه مولوی، چه نظامی ــ دنیایشان دنیای دین است و پیش‌فرض‌های تفکّر آن‌ها دینی است؛ حتّی فلاسفه‌ی ما، کسانی مثل ابوریحان بیرونی، خیّام، شیخ‌الرّئیس ابوعلی‌سینا، در فضای دین تنفّس می‌کردند و مطالعه‌ی آثارشان حتماً بر مخاطب تأثیر می‌گذارد. 🔹️ اینکه گفتید «در آن دوره شیعه بودن آسان نبود»، از یک منظر درست است. در آن دوران، به‌ویژه در منطقه‌ای که ما به آن می‌گوییم «خراسان بزرگ» ــ یعنی حوزه‌ی خراسان و شمال آن، منطقه‌ی شمال رود جیحون و ماوراءالنّهر، جایی که امروز کشور تاجیکستان و ازبکستان و بخش‌هایی از ترکمنستان است ــ جنبش شیعیان اسماعیلی شدیداً سرکوب می‌شد. 🔹️ اصولاً گفتمانی که شاهنامه ارائه می‌دهد، با گفتمانِ تسنّنِ خلافتی و گفتمانِ تسنّنِ اشعری سازگار نیست. می‌خواهم بگویم که این گفتمان کاملاً معارض آن گفتمان است. به همین دلیل، فردوسی و شاهنامه از سوی دستگاه رسمی منع و طرد می‌شود. 🔹️ فردوسی وقتی می‌خواهد مدح و منقبت بگوید ــ با اینکه کتاب، کتاب پهلوانی است و کلّ شاهنامه داستان رستم است ــ علی‌القاعده باید انتظار داشته باشیم در ستایش امیرالمؤمنین (علیه السّلام) یا رسول‌الله (صلّی الله علیه و آله)، اشاره‌ای بکند به اینکه مثلاً این حضرات شاهند، همان‌گونه که بعدها رسم شد. 🔹️ غالب پژوهشگران اعتقاد دارند هر جا در ادبیّات عرفانی ما تعبیر «شیر خدا» می‌آید، بدون قرینه، مقصود «اسدالله» لقب حضرت مولا علی (علیه السّلام) است. این به خاطر شاهنامه است که «شیر خدا» و «رستم دستان» کنار هم می‌آیند، ولی خود فردوسی در مقدّمه‌ی این کتاب به این صفات علیّ‌بن‌ابی‌طالب (علیه السّلام) کار ندارد و نمی‌گوید علی پهلوان بود، علی شجاع بود، علی کَننده‌ی درِ خیبر بود؛ این صفات، بعدها به واسطه‌ی هژمونی‌ای که شاهنامه ایجاد کرد برجسته شد.... 🔍 متن کامل گفت‌وگو را از اینجا بخوانید👇 farsi.khamenei.ir/others-dialog?id=61306 ✍️ «امین»؛ شعر و ادب فارسی به روایت حضرت آیت‌‌الله خامنه‌ای 🖥 ایتا | بله | روبیکا | سروش پلاس 📲@khamenei_poems

🎤 #تحلیل_و_تبیین | حیدربابایه سلام 🗓 بیست‌وهفتم شهریور، روز شعر و ادب فارسی و سالروز درگذشت محمدحسین بهجت تبریزی است؛ شاعری که او را »شهریار «دوران ما نامیده‌اند. شهریار افزون بر غزل‌های پرطنین، با سرودن منظومه‌ی ماندگار »حیدربابایه سلام» جان تازه‌ای به شعر بخشید. او رابطه‌ای صمیمانه با آیت‌الله خامنه‌ای داشت و در محافل شعر و دیدارهایشان، شعرخوانی‌هایش بارها تحسین رهبر انقلاب را برانگیخت؛ سیمای شاعری که ایمان و هنر را در هم آمیخته و هنوز الهام‌بخش نسل‌های تازه است. ✍️ به مناسبت سالروز در گذشت استاد شهریار، «امین»؛ بخش ویژه شعر و ادب فارسی رسانه‌ی KHAMENEI.IR به مروری بر زندگی و آثار او می‌پردازد.👇 🔹️ محمدحسین بهجت تبریزی، مشهور به شهریار، از بزرگ‌ترین شاعران معاصر ایران و چهره‌ای درخشان در ادبیات فارسی و آذری است. او در سال ۱۲۸۵ خورشیدی در تبریز به دنیا آمد و کودکی‌اش را در فضایی فرهنگی گذراند که سرشار از شعر، موسیقی و سنت‌های ایرانی بود. شهریار در نوجوانی به تهران آمد و تحصیلات خود را در مدرسه دارالفنون و سپس در دانشکده پزشکی ادامه داد، اما علاقه و استعداد سرشارش در شعر، مسیر زندگی‌اش را به سوی ادبیات کشاند و پزشکی را نیمه‌کاره رها کرد. 🔹️شهریار با شخصیت فروتن، نگاه انسانی و ارتباط نزدیک با مردم، به شاعری مردمی بدل شد. اشعار اجتماعی و مذهبی او، مانند «علی‌ای همای رحمت»، در کنار آثار عاشقانه و نوستالژیکش، ابعادی گوناگون از ذوق و اندیشه او را نشان می‌دهد. 🔹️منظومه «حیدربابایه سلام» برجسته‌ترین سروده ترکی آذری شهریار است؛ مجموعه شعری که خاطره‌نگاری شاعرانه را در زبان مادری‌اش به نمایش گذاشت. شهریار این اثر را نه صرفاً به عنوان یک شعر، بلکه همچون نامه‌ای صمیمی به کوه و دیار کودکی‌اش سرود؛ سلامی از دل یک شاعر تبعیدی به زادگاهش. 🔹️در سال‌های جوانی، آیت‌الله خامنه‌ای در مشهد، در نقطه‌ای به آثار شعرای بزرگ منطقه علاقه‌مند شد؛ شهریار یکی از آنان بود. شنیده‌اند که در کنار حوض مدرسه علمیه مشهد، هنگام فراغت از دروس، اشعاری از شهریار را زمزمه می‌کرد؛ به ویژه غزل «علی ای همای رحمت». مطالعه آثار شهریار برای ایشان آن قدر جدی بود که چند دوره کامل دیوان‌های شهریار را بررسی انتقادی کرده‌اند و در حواشی اشعار، نکات ادبی ظریفی را یادداشت کرده‌اند. 🔹️ یک شب تاریخی در مراسم بزرگداشت، وقتی شهردار وقت به نمایندگی از ریاست‌جمهوری هدیه‌ای رسمی آورد، شهریار پاکت را گرفت، اما پیش از نگاه کردن به محتوا نوشت که آن هدیه «برای بنیاد بازسازی مناطق جنگی استفاده شود». در آن مجلس، آقای خامنه‌ای در کنار استاد نشسته بود، و پس از لحظاتی عاطفی، دست شهریار را گرفت؛ شهریار با دست او را به سینه فشرد و در حالی که اشک در چشم داشت، گفت: «ابوالفضل مائی».... 🔍 متن کامل را از اینجا بخوانید👇 farsi.khamenei.ir/others-note?id=61353 ✍️ «امین»؛ شعر و ادب فارسی به روایت حضرت آیت‌‌الله خامنه‌ای 🖥 ایتا | بله | روبیکا | سروش پلاس 📲@khamenei_poems

🎤 #تحلیل_و_تبیین | فارسی، زبانی برای انتقال مفاهیم قدسی است ✍️ بخش ویژه شعر و ادب فارسی رسانه‌ی KHAMENEI.IR با عنوان «امین» در گفت‌وگو با آقای زهیر توکّلی، اهمّیّت شاهنامه‌ی فردوسی را به عنوان تاریخچه‌ی شعر شیعی فارسی بررسی کرده است. 🗓انتشار به مناسبت روز شعر و ادب فارسی ✍️ «امین»؛ شعر و ادب فارسی به روایت حضرت آیت‌‌الله خامنه‌ای را از اینجا دنبال کنید. 🖥 ایتا | بله | روبیکا | سروش پلاس 🔍 متن کامل گفت‌وگو را از اینجا بخوانید👇 farsi.khamenei.ir/others-dialog?id=61306

✍️ یادداشت رهبر انقلاب در بازدید از آرامگاه فردوسی: خدا را شکر که در حاشیه‌ی زیارت مشهد مقدس، توفیق بازدید از مقبره‌ی فردوسی بزرگ و نامدار در شهر تاریخی و پرقصه‌ی توس نیز دست داد 🔹 رهبر انقلاب در حاشیه زیارت حرم مطهر امام رضا و سفر به مشهد در تیر ماه سال ۷۵ به بازدید از آرامگاه فردوسی و شهر تاریخی توس پرداختند و در دفتر یادبود مقبره حکیم ابوالقاسم فردوسی، شاعر نامدار ایرانی یادداشتی مرقوم کردند. متن یادداشت به شرح زیر است: ✏️بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم ✏️خدا را شکر که در حاشیه‌ی زیارت تابستانی مشهد مقدس رضوی علیه‌آلاف‌التحیه توفیق بازدید از مقبره‌ی #فردوسی بزرگ و نامدار در شهر تاریخی و پرقصه‌ی توس نیز دست داد. ✏️اگرچه در گذشته آن مقبره و برخی یادگارهای تاریخی دیگر موجود در آن‌جا را دیده بودم، امّا این بار هم بخاطر اهتمام به جانب مهمّ فرهنگی و تاریخی آن، و هم به‌خاطر کارهای خوب آبادانی و زیباسازی که در آن انجام شده است، و هم نیز به خاطر خبرهای اسف‌انگیزی که از غارت ذخیره‌ی کم‌نظیر موجود در این منطقه به من رسیده بود، آن را با دقّتی بیشتر و با انگیزه و میل و شوری مضاعف نگاه کردم، و اکنون احساس من آن است که دولت موظف است با همّت به کار در این بخش بپردازد و آن چه تاکنون شده بسی کمتر از اندازه‌ی بایسته است. ✏️به امید دنبال‌گیری و با سپاس از مسئولان و پژوهشگران ✍️سید علی خامنه‌ای ۷۵/۴/۱۹ 🗓انتشار به مناسبت روز شعر و ادب فارسی ✍️ «امین»؛ شعر و ادب فارسی به روایت حضرت آیت‌‌الله خامنه‌ای 🖥 ایتا | بله | روبیکا | سروش پلاس 📲@khamenei_poems