هدایت شده از 🌷محبان صاحب الزمان(عج)🌷
🌴حکمتهای نهج البلاغه🌴
(ترجمه و شرح حکمت 12)
قسمت دوم
وَ قَالَ (علیه السلام): أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اكْتِسَابِ الْإِخْوَانِ، وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَيَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ.
🔰 تذکر: درقسمت اول، ترجمه و توضیح کلمات این حکمت داده شد.
✅ بیان:
انسان موجودی اجتماعی است، و دوستان صمیمى، یکی از بزرگ ترین سرمایه های انسان در زندگی هستند; این سرمایه نه تنها براى یارى کردن انسان در برابرمشکلات، بلکه براى انس گرفتن با او لازمه زنگی اجتماعی بشر است. و همچنین بهره مند شدن از تجربه ها و نظرات دوستان، برای انسان لازم وضرورى است. جالب این که به دست آوردن دوستان خوب هزینه ندارد. زیرا نه همچون به دست آوردن مال است که احتیاج به تلاش و کوشش فراون و یا سرمایه کلان دشته باشد. و نه همچون مقام است که به دست آوردنش نیاز به روابط اجتماعى قوى و مسائل دیگر داشته باشد، بلکه دوست با سرمایه اى که در توان هر کس است به دست مى آید و آن سرمایه، گشاده رویى، ادب و حسن معاشرت است.
بر همین اساس، امام علی(ع) در فراز اول از این سخن حکیمانه خویش فرمود: «عاجزترین مردم کسى است که از بدست آوردن دوست عاجز باشد»; "أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اکْتِسَابِ الاِْخْوَانِ".
در این باره حدیث معروفى دیگری از امیر مؤمنان على(علیه السلام) وارد شده است که خطاب به مردم فرمود: «إِنَّکُمْ لَنْ تَسَعُوا النَّاسَ بِأَمْوَالِکُمْ فَسَعُوهُمْ بِطَلاَقَةِ الْوَجْهِ وَحُسْنِ اللِّقَاءِ فَإِنِّی سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ(صلى الله علیه وآله) یَقُولُ إِنَّکُمْ لَنْ تَسَعُوا النَّاسَ بِأَمْوَالِکُمْ فَسَعُوهُمْ بِأَخْلاَقِکُمْ; شما هرگز آن قدر اموال ندارید، تا مردم را باآن، دوست و یار و یاور خویش سازید، پس آنها را با خوشرویى و برخورد نیکو، به سوی خود جذب کنید. زیرا از رسول خدا(صلى الله علیه وآله) شنیدم که می فرمود: شما نمى توانید خشنودى مردم را با اموال (محدودتان) به دست آورید بنابراین با اخلاق نیکتان خشنودى آنها را به دست آورید».(1)
و در فراز دوم از این حکمت شریف می فرماید: «و از او عاجزتر، کسى است که دوستانى را که دارد از دست بدهد»; (وَأَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَیَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ).
ضایع نمودن دوستان خوب، نهایت بی عرضگی و ناتوانی است،زیرا در بخش اول، ناتوان از بدست آوردن دوستان خوب بود، ولی در بخش دوم، تضییع و از دست دادن دوستان موجود است. ومسلم است که دومی (تضییع)، از اولی(عدم اکتساب)، اسف بار تر و نهایت عجز و ناتوانی وبی عرضه گی است.
بنابراین کسى که دوستان خود را با بى مهرى یا بى اعتنایى و مانند آن از دست دهد، چنین کسی، از آنکه نتوانسته برای خود دوستی انتخاب کند، درمانده تر و ناتوان تر است.
در حدیث دیگری ازامیر مؤمنان (ع) در غررالحکم مى خوانیم: مَنْ لا صَدیقَ لَهُ
لا ذُخْرَ لَهُ:کسى که دوستی ندارد، هیچ ذخیره اى ندارد. (2)
اصولاً دوستان خوب زینت انسانند. امام صادق(علیه السلام السلام) فرمود: «لِکُلِّ شَىْء حِلْیَةٌ وَحِلْیَةُ الرَّجُلِ أوِدّائُهُ; هرچیزى زینتى دارد و زینت انسان دوستان او هستند».(3)(4)
پایان حکمت دوازدهم
استاد یوسف شیخ رحمت الله علیه
---------------------
❇️ پانویس:
(1). بحارالانوار، ج ۶۸، ص ۳۸۴، ح ۲۲.
(2). غررالحکم، ح ۹۴۶۰.
(3) بحار الانوار، ج۷۱، ص۱۷۶.
(4). سنداین حکمت(12): از جمله کسانى که پیش از سیّد رضى"ره" این سخن حکمت آمیز را از امام على(علیه السلام) نقل کرده اند، ابوعلى قالى در ذیلِ کتاب الامالى است. ایشان جمله بالا را بدون هیچ گونه تغییرى از آن حضرت نقل کرده است و ابن ابى الحدید نیز آن را با تفاوتى در الحکم المنثوره نقل مى کند که نشان مى دهد از منبع دیگرى گرفته است. [مصادر نهج البلاغه، ج ۴، ص ۱۴].
در کتاب تمام نهج البلاغه این جمله حکمت آمیز را در لابه لاى نامه 31 که امیر المومنین( علیه السلام) برای فرزندش نوشته نقل کرده است.( تمام نهج تلبلاغه، ص ۹۵۶)
🌏 مجتمع اهل البیت علیهم السلام
4_6030583075170158704.mp3
5.77M
شب و روز #مبعث، قله ماه رجب و از شبهای قدر/استاد فیاضبخش
📡حداقل برای یک☝️نفر ارسال کنید
🌹🇮🇷 🇮🇷 🇮🇷 🇮🇷 🇮🇷🌹
«اَلَّلهُمعجِّللِوَلیِڪَالفرَج»
🇮🇷@omhaniye🇮🇷
🌷🌷
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❇️ محـــمد(ص)
ای جانم محمد..🥰
🌻☘️🌻☘️🌻☘️🌻☘️🌻☘️
⭐دعای مخصوص شبمبعث⭐
اَللّـهُمَّ اِنّي اَساَلُكَ بِالتَّجَلِي الاَعْظَمِ في هذِهِ اللَّيْلَةِ مِنَ الشَّهْرِ الْمُعَظَّمِ وَالْمُرْسَلِ الْمُكَرَّمِ اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ، وَاَنْ تَغْفِرَ لَنا ما اَنْتَ بِهِ مِنّا اَعْلَمُ، يا مَنْ يَعْلَمُ وَلا نَعْلَمُ، اَللّـهُمَّ بارِكْ لَنا في لَيْلَتِنا هذِهِ الَّتي بِشَرَفِ الرِّسالَةِ فَضَّلْتَها، وَبِكَرامَتِكَ اَجْلَلْتَها، وَبِالَمحَلِّ الشَّريفِ اَحْلَلْتَها، اَللّـهُمَّ فَاِنّا نَسْأَلُكَ بِالْمَبْعَثِ الشَّريفِ، وَالسَّيِّدِ اللَّطيفِ، وَالْعُنْصُرِ الْعَفيفِ، اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ، وَ اَنْ تَجْعَلَ اَعْمالَنا في هذِهِ اللَّيْلَةِ وَفي سايِرِ اللَّيالي مَقْبُولَةً، وَذُنُوبَنا مَغْفُورَةً، وَحَسَناتِنا مَشْكُورَةً، وَسَيِّئاتِنا مَسْتُورَةً، وَقُلُوبَنا بِحُسْنِ الْقَوْلِ مَسْرُورَةً، وَاَرْزاقَنا مِنْ لَدُنْكَ بِالْيُسْرِ مَدْرُورَةً، اَللّـهُمَّ اِنَّكَ تَرى وَلا تُرى، وَاَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الاَعْلى، وَاِنَّ اِلَيْكَ الرُّجْعى وَالْمُنْتَهى، وَاِنَّ لَكَ الْمَماتَ وَالَمحْيا، وَاِنَّ لَكَ الاْخِرَةَ وَالاُولى، اَللّـهُمَّ اِنّا نَعُوذُ بِكَ اَنْ نَذِلَّ وَنَخْزى، وَاَنْ نَأتِيَ ما عَنْهُ تَنْهى اَللّـهُمَّ اِنّا نَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ، وَنَسْتَعيذُ بِكَ مِنَ النّارِ فَاَعِذْنا مِنْها بِقُدْرَتِكَ وَنَسْأَلُكَ مِنَ الْحُورِ الْعينِ فَارْزُقْنا بِعِزَّتِكَ، وَاجْعَلْ اَوْسَعَ اَرْزاقِنا عِنْدَ كِبَرِ سِنِّنا، وَاَحْسَنَ اَعْمالِنا عِنْدَ اقْتِرابِ آجالِنا، وَاَطِلْ في طاعَتِكَ وَما يُقَرِّبُ اِلَيْكَ وَيُحْظي عِنْدَكَ وَيُزْلِفُ لَدَيْكَ اَعْمارَنا، وَاَحْسِنْ في جَميعِ اَحْوالِنا وَاُمُورِنا مَعْرِفَتَنا، وَلا تَكِلْنا اِلى اَحَد مِنْ خَلْقِكَ فَيَمُنَّ عَلَيْنا، وَتَفَضَّلْ عَلَيْنا بجَميعِ حَوائِجِنا لِلدُّنْيا وَالاْخِرَةِ، وَابْدَأ بِابائِنا وَاَبْنائِنا وَجَميعِ اِخْوانِنَا الْمُؤْمِنينَ في جَميعِ ما سَأَلْناكَ لاَنْفُسِنا يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ، اَللّـهُمَّ اِنّا نَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْعَظيمِ، وَمُلْكِكَ الْقَديمِ، اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، وَاَنْ تَغْفِرَ لَنَا الذَّنْبَ الْعَظيمَ اِنَّهُ لا يَغْفِرُ الْعَظيمَ الْعَظيمُ، اَللّـهُمَّ وَهذا رَجَبٌ الْمُكَرَّمُ الَّذي اَكْرَمْتَنا بِهِ، اَوَّلُ اَشْهُرِ الْحُرُمِ، اَكْرَمْتَنا بِهِ مِنْ بَيْنِ الاُمَمِ، فَلَكَ الْحَمْدُ يا ذَا الْجُودِ وَالْكَرَمِ، فَاَسْأَلُكَ بِهِ وَبِاسْمِكَ الاَعْظَمِ الاَعْظَمِ الاَعْظَمِ الاَجَلِّ الاَكْرَمِ، الَّذي خَلَقْتَهُ فَاسْتَقَرَّ في ظِلِّكَ فَلا يَخْرُجُ مِنْكَ اِلى غَيْرِكَ، اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَاَهْلِ بَيْتِهِ الطّاهِرينَ، وَاَنْ تَجْعَلَنا مِنَ الْعامِلينَ فيهِ بِطاعَتِكَ، وَالاْمِلينَ فيهِ لِشَفاعَتِكَ، اَللّـهُمَّ اهْدِنا اِلى سَواءِ السَّبيلِ، وَاجْعَلْ مَقيلَنا عِنْدَكَ خَيْرَ مَقيل، في ظِلٍّ ظَليل، وَمُلك جَزيل، فَاِنَّكَ حَسْبُنا وَنِعْمَ الْوَكيلُ، اَللّـهُمَّ اقْلِبْنا مُفْلِحينَ مُنْجِحينَ غَيْرَ مَغْضُوب عَلَيْنا وَلا ضالّينَ، بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ، اَللّـهُمَّ اِنّي اَساَلُكَ بِعَزائِمِ مَغْفِرَتِكَ، وَبِواجِبِ رَحْمَتِكَ، السَّلامَةَ مِنْ كُلِّ اِثْم، وَالْغَنيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ، وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجاةَ مِنَ النّارِ، اَللّـهُمَّ دَعاكَ الدّاعُونَ وَدَعَوْتُكَ، وَسَأَلَكَ السّائِلُونَ وَسَأَلْتُكَ وَطَلَبَ اِلَيْكَ الطّالِبُونَ وَطَلَبْتُ اِلَيْكَ، اَللّـهُمَّ اَنْتَ الثِّقَةُ وَالرَّجاءُ، وَاِلَيْكَ مُنْتَهَى الرَّغْبَةِ فِي الدُّعاءِ، اَللّـهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِهِ، وَاجْعَلِ الْيَقينَ في قَلْبي، وَالنُّورَ في بَصَري، وَالنَّصيحَةَ في صَدْري، وَذِكْرَكَ بِاللَّيْلِ وَالنَّهارِ عَلى لِساني، وَرِزْقاً واسِعاً غَيْرَ مَمْنُون وَلا مَحْظُور فَارْزُقْني، وَبارِكْ لي فيما رَزَقْتَني، وَاجْعَلْ غِنايَ في نَفْسي، وَرَغْبَتي فيما عِنْدَكَ بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ،
🌸 سپس به سجده برو و بگو :
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذي هَدانا لِمَعْرِفَتِهِ، وَخَصَّنا بِوِلايَتِهِ، وَوَفَّقَنا لِطاعَتِهِ، شُكْراً شُكْرا ً. صدمرتبه ،
☘☘☘ پس سر از سجده بردار و بگو:
اَللّـهُمَّ اِنّي قَصَدْتُكَ بِحاجَتي، وَاعْتَمَدْتُ عَلَيْكَ بِمَسْأَلَتي، وَتَوَجَّهْتُ اِلَيْكَ بِاَئِمَّتي وَسادَتي، اَللّـهُمَّ انْفَعْنا بِحُبِّهِم، وَاَوْرِدْنا مَوْرِدَهُمْ، وَارْزُقْنا مُرافَقَتَهُمْ، وَاَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ في زُمْرَتِهِمْ، بِرَحْمَتِكَ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ.
📚منبع: مصابيح الجنان.
🌻☘️🌻☘️🌻☘️🌻☘️🌻☘️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
عیدتون مباااااارک😍😍🌸
https://eitaa.com/joinchat/841089202Cf096f8f383
هیئت فاطمیون ایران💐💐
🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃🌹🍃