💫🌹💫🌹 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 ✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَيَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ {شوري-٤٢} 🌺 ترجمه : تنها راه مؤاخذه بر آنهایی است که به مردم ظلم کنند و در زمین به ناحق شرارت انگیزند، بر آنها (در دنیا انتقام و در آخرت) عذاب دردناک است.{42/شورا} 🌹تفسیر : خداوند سبحان در تعقيب و تأكيد مفاد آيات سابقه فرموده(( و هر آينه كسانيكه انتقام بكشند از ظالم بر خودشان بعد از آنكه مظلوم واقع شدند))به هيچ وجه جاى اعتراض و راه اشكالى بر آنها نيست چون حق داشتند كه قصاص يا تقاص نمايند و ذكر شد كه در بعضى از موارد راجح است بلى اشكال و اعتراض بر كسانى است كه ابتداء به ظلم و ستم بر مردم مينمايند و تعدّى و تجاوز از حد و قدر خودشان ميكنند در زمين به ناحق و ناروا و آنها مشمول عذاب اليم جهنّم در قيامت خواهند بود و اگر كسى صبر كند بر جور و ستمى كه بر او وارد شده و گذشت نمايد و عفو و اغماض كند در مورديكه مقتضى براى عفو باشد كه در آيات سابقه بيان شد هر آينه كارى كرده كه مرضىّ خدا و پسند اولياء و از اخلاق ستوده است كه بايد شخص بزرگ بر آن ثابت و بزرگوارى خود را به ان اثبات نمايد خلاصه آنكه از امورى است كه بايد در موقعش عزم بر آن داشت و اين تفصيل كه حسن انتقام و عفو باشد هر كدام بجاى خود مستفاد از بعضى روايات و موافق با موازين علم اخلاق است و كسى كه خداوند براى عدم قابليت و اعراض از ذكر حق به حال ضلالت و گمراهى واگذارد و توفيق و تأييد خود را از او سلب فرمايد نيست و نخواهد بود براى او دوست و يار و ياور و نگهبان و نگهدارى در رتبه متأخّره از خدا كه با او يارى و او را نگهدارى نمايد از بليّات دنيا و عقوبات آخرت و مى‌بينى تو اى پيغمبر ستمكاران را در روز قيامت وقتى مشاهده عذاب را نمودند كه آرزو مينمايند وميگويند آيا ممكن است يك مرتبه ديگر ما به دنيا برگرديم و مى‌بينى تو آنها را كه عرضه داشته ميشوند بر آتش جهنّم در حال خضوع و خشوع از ذلّت و خوارى كه مينگرند به آتش از زير چشم مانند كسانى كه براى كشتن حاضر كرده شوند كه به شمشير نگاه ميكنند و چون اهل ايمان آنها را با اين حال مى‌بينند ميگويند الحقّ زيانكاران آن كسانى هستند كه خودشان و اهل و عيالشان را به خسران انداختند و زيانكار نمودند در روز قيامت چون آنها را سوق به حق ننمودند بلكه تربيت به باطل كردند و از منافع و فوائد اخروى ايمان و عمل صالح باز ماندند و مستحق عذاب جهنّم شدند و خدا ميفرمايد بدانيد كه ستمكاران بر خويش و خلق به كفر و ضلال در عذاب دائم بى‌زوال جاى دارند. 🌺 پيامها : 1⃣ تجاوز به حقوق مردم(حتى غير مسلمان و در هر شكل)ناروا وسزاوار پيگيرى و مؤاخذه است. 2⃣ ظلمى رو بايد افشا كرد كه رنگ فتنه و فساد و جنبه اجتماعى داشته باشد. 3⃣ گرچه وظيفه مردم در دنيا استمداد و افشاگرى است ولى خداوند هم به حساب ظالمان خواهد رسيد. 4⃣ اسلام دين جامعى است كه هم حق مظلوم رابه رسميت شناخته و هم راه را براى بازگشت و عفو باز گذاشته است(در ايه بعد) #تفسير_نور ✅ @Anvarolfaezin 💫🌹💫🌹💫🌹💫🌹

#امام_رضاعلیه_السلام : هرکس قبر مؤمنی را زیارت کند و در کنارآن بنشیند وهفت مرتبه سوره مبارک إنّا انزلناه را بخواند خداوند او را با صاحب قبر می آمرزد. #بحار_الأنوار/ج 82/ص :169 ✅ @Anvarolfaezin🍃🌹🍃

✅ تلاوت بسیار محزون و سوزناک استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد (ره) 💠سوره مبارک قدر⭐️🌙 ✅ @Anvarolfaezin🍃🍃🍃

🐾🍃🌺🍃🌺🍃🐾 👈 #_راه_ورود_از_درهاى_بهشت ✨مرد مؤمنى خدمت رسول خدا صلى الله عليه و آله رسيد و عرض كرد: يا رسول الله! من پيرمرد سالخورده ام، از انجام نماز، روزه، حج و جهاد ناتوانم، ديگر نمى توانم از عهده عبادتهايم برآيم، به من كلام سودمندى بياموز و وظيفه ام را سبك نما! #حضرت_فرمود: دوباره مطلبت را بگو! مرد سه بار تقاضاى خود را تكرار نمود. رسول خدا فرمود: آنچه در اطراف تو از درخت و كلوخ بود بر ضعف و ناتوانى تو گريست. اينك براى جبران ناتوانيت بعد از نماز صبح، ده بار بگو: (سبحان الله العظيم و بحمده و لاحول و لا قوه الا بالله العلى العظيم ) براستى خداوند بوسيله آن تو را از كورى ، ديوانگى ، خوره ، فقر و ورشكستگى نجات مى بخشد. 🌴پيرمرد عرض كرد: يا رسول الله! اين براى دنيا است، براى آخرت چه؟ فرمود: مدام بگو؛ (اللهم اهدنى من عندك وافض على من فضلك و انشر على من رحمتك و انزل على من بركاتك ) : خدايا! مرا از جانب خود هدايت نما! و از فضل و احسانت بر من بيفشان! و از رحمت و بركاتت بر من به پراكن! 🌴سپس پيامبر فرمود: اگر اين پيرمرد (كه سالها عبادت كرده و اكنون ناتوان است)اين ذكر را ادامه دهد و عمدا ترك نكند در هشت بهشت به روى وى باز مى شود و از هر كدام خواست وارد بهشت مى گردد. 📚 بحار ج 22، ص 75 و ج 68، ص 282 @Anvarolfaezin🐾🍃🌺🍃🐾

🌿 #صخیفه_سجادیه🌿 ✨بسم الله رب النورالعظیم✨ هر شب شمه ای از صحیفه سجادیه حضرت زین العابدین(سیدالساجدین) علیه السلام را در کانال بارگذاری مي شود.🌹🌿 ان شاءالله شهدش گوارای وجودتان گردد🌺🍃 #نيايش_سوم #قسمت_دوم✨ ✨آن فرشتگاني كه چون لهيبِ دوزخ را بنگرند كه بر گنهكاران مي خروشد، مي گويند، [ پروردگارا! ] منزّه و پاكي تو و ما تو را آن چنان كه سزاوارِ پرستِش توست، پرستش نكرده ايم. ✨و [ هم چنين ] بر آن گروه از فرشتگان كه به خود اختصاص داده اي و آنان را به وسيله تسبيح و تقديسِ خود از خوردن و آشاميدن، بي نياز كرده اي و در اندرونِ طبقاتِ آسمان هايت مسكن داده اي. ✨آن گروه از فرشتگان كه در اطرافِ آسمان ها حاضرند، آن گاه كه فرمانْ انجامِ وعده ات صادر شود. ✨[ پروردگارا! درود و رحمت بفرست بر ] خزانه دارنِ باران و حركت دهندگانِ اَبرها. ✨و بر آن فرشته اي كه چون بر اَبرها بانگ زند، صدايِ رعدها شنيده شود و چون ابرهايِ خروشان به وسيله او در آسمان به شنا در آيند، آذرخش ها از درونشان درخشيدن گيرد. ✨و بر آن فرشتگان كه دانه هاي برف و تگرگ را بدرقه مي كنند و بر فرشتگاني كه با هر قطره باران كه فرو مي آيد، فرو مي آيند. و بر آنان كه نگهبانِ خزانه هايِ باد هستند و آنان كه بر كوه ها گمارده شده اند تا فرو نريزند. ✨و فرشتگاني كه وزنِ آب ها و مقدارِ باران هاي سيل آسا... و رگبارهايِ متراكم را به ايشان آموخته اي. ✨[ پروردگارا! درود و رحمت بفرست بر ] فرشتگاني كه فرستادگانِ تو به سويِ ساكنان زمين هستند كه يا گرفتاريِ ناگوار يا گشايشِ دلپسند برايِ آنان مي آورند. #این_نيايش_ادامه_دارد.. 🐾🍃🌺🍃🐾 https://eitaa.com/anvarolfaezin

حم{1}والکتاب المبین{2}انا انزلناه فی لیله مبارکه انا کنا منذرین{3} حم🍃قسم به قرآن حکمت بیان🍃ما آن قرآن را درشب مبارک فرستیم.تاخلق را ازعذاب قیامت آگاه کنیم و بترسانیم{3} #سوره_دخان ✅ @Anvarolfaezin

«فَاِذَا التَبَسَت عَلَیکمُ الفِتَنُ، کقِطَعِ اللَّیلِ المُظلِمِ، فَعَلَیکم بِالقُرآنِ» «هرگاه آشوب ها و فتنه های زمانه چون شب تار،شما را فرا گرفت، باد که به قرآن رو آورید.» ج 2،ص 599

#شماره_صفحه _روز:391 / ✅ @Anvarolfaezin🐾🍃

#شماره_صفحه :391 / #ترجمه_