📕📕📕
#تازه_های_نشر
✅در خدمت و خیانت مترجمان/ تالیف نیکو سرخوش/ نشر نی (تهران)/ چاپ اول: 1402/ 414ص.
👈در کتاب پیش رو قرار نیست برمبنای چارچوبی زبانشناختی یا معرفتشناختی به صحت و سقم ترجمهها پرداخته شود تا سرانجام فهرستی از مترجمان خوب و بد فراهم آید. پس اگر از خیانت در ترجمه سخن رانده میشود مسئله عدموفاداری به کلمه یا زبانِ مبدأ نیست، بلکه مسئله بر سر مختلکردن یک امکان است و اگر از اخلاق یا اتیک در ترجمه سخن به میان میآید دقیقا در همین برداشتِ متفاوت از وفاداری و خیانت است که این اخلاق معنا مییابد. این جستار با بیرون آمدن از حلقهی تنگ و کمثمرِ رهیافتهای زبانشناختی و با اتخاذ رویکردی فلسفیـسیاسی در پی آن است که ببیند چگونه رویدادهای تاریخی در برهههای متفاوت بر نمودار سیاست، ادبیات و ترجمه اثر میگذارند و در این میان کدامین نیرو میدانِ ترجمه را به تسخیرِ خود درمیآورد و چگونه؟
#فلسفه_ترجمه
#اخلاق_ترجمه
🆔 @libisca
📕📕📕
#تازه_های_نشر
✅نقد عقل شبکهای : فلسفه برای ساکنان شبکه/ تالیف یورگ فردریش؛ ترجمه محمد اخگری/ انتشارات شب قلم (تهران)/ چاپ اول: 1402/ 269 صفحه.
👈نویسنده، نامِ کتاب را همنوا با دو کتاب مهم فیلسوف مشهور آلمانی ایمانوئل کانت یعنی کتاب «نقد عقل محض» و «نقد عقل عملی» قرار میدهد و برمبنای همان پرسشهایی که کانت در نقد عقل عملی مطرح ساخته است، به عقل شبکهای میپردازد. مؤلف، شبکه را اساس و بنیاد دنیای مدرن میداند که این جهان را دائماً و بیش از پیش پیچیده و غیرقابل درک میکند. به همین سبب کتاب او به چالشهای عقل در جهان شبکه میپردازد و در پی یافتن پاسخ برای پرسشهای بزرگ فلسفی ایمانوئل کانت در جهان عقل شبکهای است:
◀️دانش ما چگونه به فناوری شبکه وابسته است و چرا اغلب به شبکه بیش از تجربیات خود باور داریم؟
◀️ آیا هنوز میتوان در یک شبکه بدون جهت عمل کرد و آیا میتوان از آن خارج شد و خود را از تار و پود آن رها کرد؟
◀️ آیا وب به ما دلیلی برای امیدواری میدهد و آیا دنیایی از ارتباطات فنی آرزوهای ما را برآورده میکند؟
◀️چه چیزی انسان شبکهای را تعریف میکند، آیا شبکه ماهیت او را تغییر میدهد؟
#فلسفه_وب
#عقل_شبکه_ای
#جهان_شبکه_ای
#فناوری_شبکه
#انسان_شبکه_ای
🆔 @libisca
📕📕📕
#تازه_های_نشر
✅فقه هنر در دایره مسئله و گفتمان/ تالیف اسماعیل آقابابایی/ انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (قم)/ چاپ اول: 1402/ 156 صفحه
👈نوشته حاضر با عنوان فقه هنر در دایره مسئله و پرسمان حاصل چهار نشست علمی است:
◀️اسمگرایی، کارکردگرایی و هویتگرایی در فقه و هنر؛ نقش انگیزه و محتوا در حلیت و حرمت هنر؛ آزادی بیان با تأکید بر آفرینشهای هنری؛ بازیهای رایانهای، چیستی، ضرورتها و چالشهای فقهی. در این نشستها، صاحبنظران در دو مرحله موضوعشناسی و حکمشناسی، علاوه بر پاسخگویی به برخی مسائل، چالشهایی را برای بررسی بیشتر و برداشتن گامهای بعدی مطرح کردهاند.
#فقه_هنر
#اسلام_و_هنر
🆔 @libisca
📕📕📕
#تازه_های_نشر
✅سیر تحول نگاه مستشرقان به مهدویت در ۱۵۰ سال اخیر/ تالیف زهیر دهقانی آرانی/ انتشارات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی (قم)/ چاپ اول: 1402/ 695 صفحه.
👈کتاب حاضر سعی دارد با توصیف و تحلیل مهمترین آرای غربیان در زیر موضوعات مهدویت و گونهشناسی آنها از ۱۵۰ سال پیش تاکنون، تغییر و تحول آرای ایشان را در طی دورههای چهارگانه نشان دهد و با عرضه آمارهای مختلف و تحلیل آنها، تغییرات رویکردی، موضوعات مورد توجه و منابع مورد استفاده مستشرقان را بررسی کند.
👈این کتاب در شش فصل تألیف شده است:
◀️ فصل اول، مشتمل بر کلیات و مفاهیم است.
◀️فصل دوم، که به بازه زمانی ۱۸۲۸ -۱۹۴۵ میلادی میپردازد، دوره اول از سالهای آغازین قرن نوزدهم شروع میشود و تا پایان جنگ جهانی دوم ادامه دارد.
◀️فصل سوم، دوره دوم و سالهای ۱۹۴۶ -۱۹۷۸ میلادی را در بر میگیرد، این دوره، پس از جنگ جهانی دوم تا پیروزی انقلاب اسلامی در سال ۱۹۷۹ میلادی را در بر میگیرد.
◀️فصل چهارم، دوره سوم (۱۹۷۹ -۲۰۰۰ م)، شامل سالهای پس از پیروزی انقلاب اسلامی در ایران تا سالیان اخیر میشود،
◀️ فصل پنجم، ما با نوع رفتار جدیدی از غرب در برابر اسلام مواجه بودهایم و به تبع مقابله آشکار و پنهان سیاسی کشورهای غربی علیه اسلام، مراکز علمی و رسانهای غرب نیز به گفتمان جدیدی روی آورده و نظرات جدید و کم سابقهای در زمینه منجیگرایی اسلامی بیان کردهاند.
◀️در ششمین و آخرین فصل به جمعبندی و نتیجهگیری پایانی اختصاص یافته است.
#نظر_مستشرقان_درباره_مهدویت
#مستشرقان_و_مهدویت
#آخرالزمان
#انتظار
#حضرت_مهدی_عج
🆔 @libisca
#کارگاه_علمی
#دومین_کارگاه_هوش_مصنوعی_در_حوزه_پژوهش
✅پژوهشکده الهیات و خانواده دفتر تبلیغات اسلامی اصفهان برگزار میکند:
📍دومین گارگاه علمی «راهکارهای بهرهمندی از هوش مصنوعی در حوزه پژوهش»📍
👤ارائه دهنده: حجت الاسلام و المسلمین دکتر سید مهدی مجیدی نظامی، رئیس پژوهشکده مدیریت اطلاعات و مدارک اسلامی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی
👈نحوه برگزاری: حضوری و مجازی
🗓زمان: شنبه 13 آبان 1402، ساعت 14 تا 17.
🏢مکان: خیابان حافظ، سالن جلسات حوزه ریاست دفتر تبلیغات اسلامی اصفهان.
🖥ورود مجازی به کارگاه: m8r.ir/1001
🆔 @libisca
📌📌📌
#همایش
#اخلاق_دیجیتال_و_فضای_مجازی
◀️دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران برگزار میکند:
🟢نخستین کنفرانس بینالمللی "اخلاق دیجیتال و فضای مجازی"
🗓مهلت ارسال چکیده مقالات: 30 دی ماه 1402.
🗓مهلت دریافت مقاله کامل: 15 بهمن 1402.
🗓تاریخ برگزاری کنفرانس: 30 بهمن 1402.
🖥لینک دسترسی به وبگاه کنفرانس: https://digethconf.ut.ac.ir
🆔 @libisca
#هفته_کتاب
#انتشارات_مرکز_فقهی_ائمه_اطهار_ع
🔰۴۰ درصد تخفیف ویژه اساتید و طلاب محترم
🔸 ۲۳ تا ۳۰ آبان
@libisca
🟢 به مناسبت روز کتاب و کتابخوانی و کتابدار
🔸امام خمینی: «انس با كتاب و قلم و اندوختهها، آنقدر خاطرهآفرين و پايدار است كه همه تلخيها و ناكاميهاى ديگر را از ياد مىبرد.» (صحیفه امام، ج 21، ص 138)
🔸خاطرهای از پایبندی امام خمینی به قوانین کتابخانه
حاج سید احمد آقا، فرزند امام خمینی در خاطرات خود آورده است:
«روزی حضرت امام به من فرمود: کتاب کشف اسرار مرا از کتابخانه نزدیک جماران، تهیه کن و برایم بیاور. به ایشان گفتم: اگر شما بفرمایید چشم، کتاب را میگیرم و میآورم؛ اما قانون این کتابخانه این است که کتاب، دست کسی برای بیرون بردن نمیدهند، بلکه کتاب را تنها همانجا باید مطالعه کرد. امام فرمود: پس اگر قانونش این است، شما نمیخواهد از آن جا کتاب بیاورید. به این ترتیب، من کتاب کشف اسرار را از جای دیگری تهیه کردم و به ایشان دادم.» (برداشتهایی از سیره امام خمینی، ج 4، ص 292)
@libisca
📌📌📌
#کارگاه_آموزشی
#اصول_ارگونومی_در_محیط_کتابخانه
✅اداره کتابخانه ها و اسناد پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی برگزار میکند:
🟢کارگاه آموزشی "اصول ارگونومی در محیط کتابخانه: بررسی صدمات اسکلتی عضلانی مرتبط با کار پژوهش و آنالیز وضعیتهای بدنی، زمانهای استراحت و مدت زمان انجام کار و ... "
👤ارائه دهنده: دکتر خلیل جودی (فیزیوتراپ).
🗓زمان: شنبه 27 آبان و سهشنبه 30 آبان.
⏰ساعت: 10 تا 12.
👈نحوه برگزاری: حضوری و مجازی
🏢مکان: پردیسان، انتهای بلوار دانشگاه، پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، طبقه همکف، تالار امام حسین (ع).
🖥لینک ورود به جلسه: https://dte.bz/libconf
@libisca
#کارگاه_آموزشی
#نرم_افزار_پژوهان
✅اداره کتابخانهها و اسناد پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی برگزار میکند:
🟢کارگاه آموزشی "آشنایی با نرم افزار کاربردی پژوهان "
👤ارائه دهنده : مهندس مجتبی روحانی نژاد
🗓زمان: یک شنبه ۱۴۰۲٫۰۸٫۲۸ | ساعت ۱۰ الی ۱۲
🏢مکان: قم، پردیسان پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی، طبقه همکف، تالار امام حسین (ع)
🖥لینک ورود به جلسه
🌐https://dte.bz/libconf
👈مجری: اداره کتابخانه ها و اسناد و مرکز همکاری های علمی و بین الملل پژوهشگاه
🆔 @libisca