┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄ 🎧 #حدیث_کساء 🎙با نوای #علی_فانی جهت سلامتی و تعجیل در فرج #امام_زمان عجل الله تعالی فرجه سلامتی و عزت و اقتدارِ امام‌ خامنه‌ای مدظله رفع گرفتاری ها شفای بیماران روحی و جسمی اللّهمَّ‌عَجِّلْ‌لِوَلِیِّڪَ‌الفَرَج ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

💫 آینده این کشور خیلی روشنِ 👊 به معنای واقعی کلمه دشمن هیچ غلطی نمی‌تواند بکند. 🗻 جبل راسخ و کوه استوار یعنی رهبرم سیدعلی الخامنه‌ای الحسينی مدّظلّه العالی #امام_زمان عجّل‌الله‌تعالی‌فرجه #لبیک_یا_خامنه_ای #خامنه_ای_عزیز ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

#من_نهج‌البلاغه_میخوانم #هر_جمعه، یک نامه از #نهج_البلاغه ╭─── │ 🌐 @Mabaheeth ╰──────────

نهج البلاغه | #نامه_ها ✉️ نامه 22 - نامه به عبدالله بن عباس در شناخت جایگاه غم و شادی ┄┄┅┅┅❅❁❅┅┅┅┄┄ ✉️ و من كتاب له عليه‌السلام إلى عبد الله بن العباس رحمه الله تعالى و كان عبد اللّه يقول ما انتفعتُ بكلامٍ بعد كلام رسول الله صلى‌الله‌عليه‌وآله كانتفاعي بهذا الكلام 📜 (نامه به ابن عباس فرماندار بصره در سال 36 هجرى كه گفت پس از سخنان پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم هيچ سخنى را همانند اين نامه سودمند نيافتم) 📃 أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ اَلْمَرْءَ قَدْ يَسُرُّهُ دَرْكُ مَا لَمْ يَكُنْ لِيَفُوتَهُ وَ يَسُوؤُهُ فَوْتُ مَا لَمْ يَكُنْ لِيُدْرِكَهُ فَلْيَكُنْ سُرُورُكَ بِمَا نِلْتَ مِنْ آخِرَتِكَ وَ لْيَكُنْ أَسَفُكَ عَلَى مَا فَاتَكَ مِنْهَا پس از ياد خدا و درود! همانا انسان گاهى خشنود😄 مى‌شود به چيزى كه هرگز از دستش نمى‌رود و ناراحت😔 مى‌شود براى از دست دادن چيزى كه هرگز به آن نخواهد رسيد. ابن عباس! خوشحالى تو از چيزى باشد كه در آخرت براى تو مفيد است و اندوه تو براى از دست دادن چيزى از آخرت باشد وَ مَا نِلْتَ مِنْ دُنْيَاكَ فَلاَ تُكْثِرْ بِهِ فَرَحاً وَ مَا فَاتَكَ مِنْهَا فَلاَ تَأْسَ عَلَيْهِ جَزَعاً وَ لْيَكُنْ هَمُّكَ فِيمَا بَعْدَ اَلْمَوْتِ آنچه از دنيا به دست مى‌آورى تو را خوشنود نسازد، آنچه در دنيا از دست مى‌دهى زارى كنان تأسّف مخور، و همّت خويش را به دنيا پس از #مرگ واگذار. ═══════❖•° 𑁍 °•❖═══════

♻️ ترجمه فیض‌الاسلام: از نامه‌هاى آن حضرت عليه السّلام است بعبداللّٰه ابن عبّاس كه مى‌گفته: پس از سخن رسول خدا صلّى اللّٰه عليه و آله از سخنى مانند اين سخن سودى نبردم (كه در آن او را به شادى و افسردگى در امر آخرت پند داده): پس از ستايش خدا و درود بر پيغمبر اكرم(صلی الله علیه وآله)، مرد را شاد مى‌نمايد رسيدن بآنچه كه (مقدّر) نبوده است از دست بدهد، و اندوهناك مى‌سازد او را در نيافتن آنچه كه (شايسته) نبوده است دريابد (سود و زيان دنيا را باعث قضاء و قدر است، نه سعى و كوشش در بدست آوردن سود و نه نادرستى انديشه و تنبلى در زيان بردن، ولى مردم با #بصيرت و بينائى نمى‌نگرند و نمى‌دانند سود و زيان بهر كه مقدّر شده خواهد رسيد؛ چنانكه در قرآن كريم س ۵۷ ى ۲۲ مى‌فرمايد: «مٰا أَصٰابَ‌ مِنْ‌ مُصِيبَةٍ‌ فِي اَلْأَرْضِ‌ وَ لاٰ فِي أَنْفُسِكُمْ‌ إِلاّٰ فِي كِتٰابٍ‌ مِنْ‌ قَبْلِ‌ أَنْ‌ نَبْرَأَهٰا إِنَّ‌ ذٰلِكَ‌ عَلَى اَللّٰهِ‌ يَسِيرٌ» ى ۲۳ «لِكَيْلاٰ تَأْسَوْا عَلىٰ‌ مٰا فٰاتَكُمْ‌ وَ لاٰ تَفْرَحُوا بِمٰا آتٰاكُمْ‌ وَ اَللّٰهُ‌ لاٰ يُحِبُّ‌ كُلَّ‌ مُخْتٰالٍ‌ فَخُورٍ» يعنى غمّ‌ و اندوهى در زمين «مانند گرانى و خشكسالى» و در نفسهاى شما «مانند بيمارى و درويشى و مرگ فرزندان» رخ نخواهد داد مگر آنكه در لوح محفوظ‍‌ نوشته شده پيش از آنكه آن نفسها را بيافرينم، و ثبت اين امور «هر چه هم بسيار باشد» بر خدا آسان است «و اين براى آنست» تا شما بر آنچه از دستتان رفت اندوهگين نشويد و بآنچه بشما برسد شاد نگرديد، و خدا دوست نمى‌دارد يعنى از رحمت خود دور مى‌سازد هر گردنكشى را كه «بر اثر رو آوردن دنيا» بنازد و سرفرازى نمايد)؛ پس (با اينكه دانستى سود و زيان دنيا بسبب قضاء و قدر است، چون شادى از سود و اندوه به زيان، فطرىّ‌ بشر است) بايد شاديت به سود آخرت باشد كه (وسيلۀ آنرا در دنيا) دريافته‌اى و اندوهت براى سود آخرت از دست رفته باشد و بآنچه از دنيا از دست رفته اندوهگين و ناشكيبا مباش، و بايد كوشش تو در كار بعد از مرگ باشد (بايد سعى كنى تا وسائل آمرزش و نيكبختى زندگانى جاويد بعد از مرگ را دريابى). فهرست نامه‌های نهج‌البلاغه

.

...

.