‌ ⭕️ رمـان خـار و میخک به زودی توسط دو ناشر ترجمه می‌شود ! - رمــان #خار_و_میخک ، نوشـته شهید مجـاهد #یحیی_السنوار به زودی توسط نشر #سوره_مهر و توسط سرکار خانم هانیه کمری و همچنین نشر #کتابستان توسط سرکار خانم اسماء خواجه زاده #ترجمه و منتشر خواهد شد .. 🔥 #خبر_داغ 🆔 @mah_book_313

‌ 🤔 چـرا اسرائیلی‌ها از رمان نویسی یحیی السنوار می‌ترسند ؟! #یحیی_السنوار دبیر سیاسی حماس ، زبان عبری را در زندان یاد گرفت و رمان #خار_و_میخک را به همین زبان نوشت. رمان خار و میخک روی سایت فروش آمازون بارگذاری می‌شود ، اما اسرائیلی‌ها با فشارهای سیاسی ، این کتاب را از روی آمازون حذف می‌کنند. السنوار که چند روز پیش به عنوان دبیر سیاسی حماس انتخاب شد ، سال ۱۹۸۸ طی عملیاتی توسط رژیم صهیونیستی دستگیر و سال ۲۰۱۱ بعد از گذشت 22 سال آزاد شد ؛ او در زندان بیکار ننشست و یکی از فعالیت‌های مهمش در زندان ، #نوشتن و #خواندن بود و زبان عبری یاد گرفت. او علاوه بر نوشتن رمان ، ۵ کتاب از زبان‌های عبری و انگلیسی را #ترجمه کرده است و یکی از پرکارترین زندانیان سیاسی جهان در این زمینه محسوب می‌شود. #چـرا

🔹 خار و میخک ، داستان یک سفر آموزشی و تکاملی معنوی را روایت می‌کند که از دیدگاه مردی به نام « احمد » روایت می‌شود و داستان دو خانواده در #غزه و هبرون و دو جنبش مقاومت در هم تنیده است. اگرچه عنصر تخیل در این داستان عمیق است اما به زندگانی واقعی دبیر جدید سیاسی حماس هم وابسته است ..

‌ #نویسنده در پیشگفتار آن می‌نویسد : - عنصر تخیلی در این اثر صرفاً تبدیل آن به یک رمان است .. همه چیز. دیگری به همان اندازه واقعی است که من آن را زیسته یا شنیده‌ام و راویانش آن را در سرزمین عزیزمان #فلسطین زندگی کرده و شنیده‌اند. ‌

‌ شهید بزرگوار در این کتاب ، به سادگی و فقر زندگی فلسطینی‌ها به طور مفصل می‌پردازد و همچنین به بی‌میلیِ ساکنان کرانه باختری درباره شرکت در مقاومت علیه #اسرائیل هم اشاره کرده و از آن‌ها گله می‌کند .. ‌

سلام از این زاویه 🥸

سلام علیکم ، شب‌تون بخیر .. ✨ - چون سوال خیلی‌هاتون بود ، این نکته رو درباره کتاب #خار_و_میخک بگم که این کتاب فعلا درحال پیش فروشه و الان تو مهکتاب موجود نیست ! ان شاءالله بعد از ۱۲ آبان ماه ثبت سفارش میشه ..

‌‌ مطالعه‌ی کتاب ، امتحانات زندگی رو آسون‌تر می‌کنه ، چون قبلا یه دور مرورشون کردی🌱 ‌ 📚 #درباره_کتاب‌ها ‌- @mah_book_313

سلام علیکم .. با من آماده‌ شید بریم کجا ؟! @mousavio_o ( عمرا بتونیدحدس بزنید کجا 🥸)

آقای پستچی الان بسته‌م رو آورد 🥸 کودک درونم بیش فعالههههه ..

‌،، ‌سلام علیکم .. وی بشدت غمش گینه 👩🏻‍🦯 شما چخبر ؟! نیستم خوش می‌گذره ؟؟ @mousavio_o - از اونجایی که کسی نتونست درست حدس بزنـه (قبول دارم سخت بود👀) این پست رو بخونید تا متوجه بشید رفته بودم کجا .. 👇🏼 https://eitaa.com/ir_mousavi/2590 * دورهمی آقای #عماد_دولت_آبادی تجربه جالبی بود ! و حتی داشتم فکر می‌کردم بد نمیشه اگر بتونم نسخه امضا شده‌ی یه سری از کتاب‌ها رو براتون موجود کنم 👌🏼✨