eitaa logo
#کانال_میثاق♥🇮🇷🇮🇷🇮🇷 ♥mesahg@🇮🇷🇮🇷🇮🇷
1.2هزار دنبال‌کننده
185.6هزار عکس
167.7هزار ویدیو
1.9هزار فایل
استقرار اسلام اصیل، دفاع از انقلاب اسلامی وحفظ ارزش های آن تااستقرار عدل و قسطmesahg@
مشاهده در ایتا
دانلود
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥هشدار دکتر زرشناس به سیدابراهیم رییسی... مشاهده‌ی این مصاحبه را به همه‌ی علاقمندان به حوزه‌ی اقتصاد، سیاست و مدیریت توصیه می کنیم. ـــــــــــــــــــــــ
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹حال و هوای حرم امام رضا(علیه‌السلام) در آستانه مراسم آخر صفر ♦️حال و هوای این روزهای مشهد دیدنی است، از جوانان دهه هشتادی تا پیرغلامان امام رضایی همه موکب دار انیس‌النفوس شده‌اند. ـــــــــــــــــــــــ
هدایت شده از mesaghمیثاق
دعا می‌کنم در آخرین روز ماه صفر امام حسین علیه السلام خریدار اشک هایتان پیامبر صلوات الله علیه و آله مشکل گشای غم هایتان غریب مدینه ؛ امام حسن مجتبی علیه السلام شفاعت خواهتان خورشید طوس، امام رضا علیه السلام ضامن دعاهایتان و مهدی فاطمه علیهم السلام سایبان دل هایتان باشد. 🖤شهادت امام رئوف، علی بن موسی الرضا(ع) تسلیت باد🖤 ـــــــــــــــــــــــ
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سارقین خانه اعتراف کردند: ساعت ۷-۸ شب سرقت می‌کردیم/وارد خانه‌های با لامپ خاموش می‌شدیم
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
♨️ قدیم، جدید 📌شاید با شنیدن واژه استعمار ذهنتون برگرده به قرن ۱۷ و ۱۸ اما جای دوری نریم...🤔👇🏻 📌هدف نهایی استعمار، بهره کشی از تو و منابع کشور توست 📌وقتی به خودت میای که به جای شکایت از استعمارگر، عاشقِ اون شدی!
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥گزارش قابل‌تامل بی‌بی‌سی از تجربیات یکساله افرادی که اقدام به کرده‌اند! ⏪به دیالوگ‌های کلیپ، دقت کنید: ▪️اوایل سخت بود و ترسناک، مخصوصا با دیدن پلیس؛ بعدا عادی شد و حالا دیگه روسری گذاشتن برام سخته! ▪️مردهایی که از کنارم رد می‌شن و می‌گن زن‌زندگی‌آزادی؛ این جملات حس خوبی بهم می‌ده! ▪️امسال به راحتی از کنارم رد می‌شن و به نُدرت از مردم عادی، تذکر و حرف شنیدم! ▪️تا زمانی که هم که مستقیم احساس خطر نکنم و تذکری بهم داده نشه، رعایت نمی‌کنم! ▪️سال قبل تعداد بی‌روسری‌ها خیلی بیشتر بود؛ ولی بعداز تهدید و جریمه و توقیف ماشین‌ها، بنظرم کمتر شده! ▪️وقتی کسانی که مثل خودم حجاب ندارن رو می‌بینم، یه لبخند پر از غرور بهم می‌زنیم و حال خوبی داریم که پشت همیم! ⏪ حاصل خیانت و سهل انگاری و بی برنامگی مسئولان و خواص صورتی....
هدایت شده از mesaghمیثاق
جایگاه مادر و خانواده در شکل گیری تمدن نوین اسلامی ¤ علی شیرازی دشمنان اسلام برای جلوگیری از رشد انقلاب اسلامی و شکل گیری تمدن نوین اسلامی، سه جنگ اساسی را علیه ملت ایران آغاز کرده اند: ۱. جنگ علیه خانواده و نقش مادر در خانواده؛ ۲. جنگ علیه تربیت و آموزش و نقش معلم و استاد در رشد علمی و دینی؛ ۳. جنگ علیه دانشمندان و علمای اسلامی و نقش الگو بودن روحانیت. خانواده، نخستین نهاد اجتماعى است که در زندگى جمعى انسان شکل گرفته و مهم ترین نقش را در تربیت و رشد مراحل حیات بشر در امتداد تاریخ انسان از خود نشان داده است و از ابتدا تا فرجام زندگى، نسبت به سایر نهادهاى اجتماعى از ارزش و اهمیت خاصى برخوردار بوده و خواهد بود. بر اساس آیات قرآن کریم، خانواده کانون محبّت و رحمت است و هر چقدر این مودّت و رحمت بیشتر باشد، خانواده با معنویت تر و مستحکم‌تر خواهد بود. نکتۀ دیگر بر اساس آیات قرآن مجید این‌ است که تشکیل خانواده به منزلۀ رسیدن به تقوا و سازندگی اخلاقی است. روایت‌ها هم نشان‌دهندۀ این نکته‌اند که هدف از ازدواج؛ سازندگی اخلاقی، روحی، تربیتی و اجتماعی است. خانواده مهم ترین جایی است که در آن باورها و اعتقادات دینی، ارزش های اخلاقی و هنجارهای اجتماعی، از نسلی به نسلی منتقل می شود. از طریق خانواده است که نسل بعدی با دنیای بیرونی آشنا می شوند، چگونگی معاشرت و روابط اجتماعی با دیگران را می آموزند و راه و رسم زندگی، اخلاق و آداب و رسوم اجتماعی را فرا می گیرند. اسلام ناب محمدی (ص) به­ عنوان مکتبی انسان‌ساز، بیشترین توجه را به والایی و پویایی خانواده دارد. آداب ویژه­ ای برای زندگى خانوادگى وضع کرده است و ساختار مطلوب و بهنجار خانواده را براساس آموزه‌­هاى دینى بنا نموده است. همه‌ نقش‌­های مربوط به ایجاد تمدن نوین اسلامی و انتقال سنت­‌ها، عقاید و آداب زندگی، ویژگی­‌های فردی و اجتماعی به نسل جدید، رشد و شکوفایی انسانیت، ایجاد جامعه‌ی ایده‌آل و سالم و تداوم تعالیم دینی و اخلاقی به خانواده مربوط می­‌شود. امام خامنه ای می‏فرمایند: مسئله خانواده، مسئله بسیار مهمی است؛ پایه اصلی در جامعه است، سلول اصلی در جامعه است. نه این‌كه اگر این سلول سالم شد، سلامت به دیگران سرایت می‏كند؛ یا اگر ناسالم شد، عدم سلامت به دیگر سلول‏ها سرایت می‏كند؛ بلكه به این معناست كه اگر سالم شد، یعنی بدن سالم است. بدن كه غیر از سلول‏ها چیز دیگری نیست. جامعه، بدون بهره‏مندی از نهاد خانواده سالم، سرزنده و بانشاط، اصلاً امكان ندارد پیشرفت كند. نهاد خانواده آن چنان از اهمیت بالایی برخوردار است که محیط سالم یا ناسالم خانواده تأثیر بسیار عمیقی در پرورش فضائل اخلاقی، یا رشد رذائل دارد؛ به گونه ای که باید سنگ زیربنای اخلاق انسان در آنجا نهاده شود. این چنین است که نه تنها پیامبر و اولیای الهی در سرزمین و خانواده آبرومندی متولّد شدند، بلکه پرورش و نموّ و رشد آنان نیز، در محیطی مملوّ از کرامت و بزرگواری تحقّق یافت. در این خانواده، اما نقش مادر، مهم تر و زیباتر و ارزشمندتر است. زنان به حکم طبیعت و دستگاه آفرینش در سه نقش طبیعى ابراز وجود مى‏کنند: ۱. نقش دخترى؛ ۲. نقش همسرى؛ ۳. نقش مادرى. از میان این هر سه نقش، آن چه جایگاه و منزلت ویژه و شایسته تعظیم و تکریم به زن مى‏دهد، منزلت و جایگاه مادرى است. جایگاه مادر در خانواده آنقدر مهم و حیاتی است که نمی توان آن را نادیده گرفت. نقش مادر در خانواده در تمام جنبه های زندگی فردی و اجتماعی دیگر اعضا تاثیر مستقیم دارد و باعث شکوفا شدن آن ها می شود. مهم ترین نقشی که یک مادر در تربیت کودک دارد، الگو بودن اوست. باید توجه داشت که کودک با فطرتی پاک و بی آلایش و ضمیری نورانی، پا به جهان می گذارد و در سرپرستی، مهر و محبت عاطفه مادر و سرپرستی پدر رشد می کند. در اولین قدم نوزاد برای شناخت و تجربه از جهان تنها، در خانه ای کوچک، پدر و مادرش را الگوی خود قرار می دهد. در یک خانواده برای این که فرزندان به‌ صورت درست تربیت شوند، وجود پدر و مادر در کنار هم بسیار مهم و ضروری است، اما همواره مادر‌ها نسبت به پدر‌ها نقش پررنگ‌تر و مؤثرتری در زمینه تربیت کودکان برعهده دارند؛ چراکه معمولاً بچه‌ها در طول روز زمان بیشتری را با مادران خود سپری می‌کنند و این مادران هستند که با یاددادن اصول کلی زندگی و آموزش آن به کودکانشان، زمینه را برای شکل‌گیری شخصیت فرزندان به وجود می‌آورند. مادر اولین کسی است که بذر تربیت را در جان و روان کودک می پاشد و دامن مادر اولین مدرسۀ کودک است. ایمان و تقوای مادر، خیرخواهی و پاکدلی او، در فرزند اثر دارد.
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 دروغ رسانه‌های ضدایرانی دوباره برملا شد 🔹قاتلِ نسیم صدقی که رسانه‌های ضدایرانی او را کشتۀ اغتشاشات معرفی می‌کردند، نحوۀ قتل این دختر را روایت می‌کند. و اما مظلومیت جمهوری اسلامی
هدایت شده از mesaghمیثاق
"بحث سر این نیست که زن آیا میتواند مسئولیتی در بیرون از منزل داشته باشد یا نه - البته که میتواند، شکی در این نیست؛ نگاه اسلامی مطلقاً این را نفی نمیکند - ️بحث در این است که آیا زن حق دارد به خاطر همه‌ی چیزهای مطلوب و جالب و شیرینی که در بیرون از محیط خانواده برای او ممکن است تصور شود، نقش خود را در خانواده از بین ببرد؟ نقش را، نقش را؟ حق دارد یا نه؟ ما روی این نقش تکیه می‌کنیم. من می‌گویم مهمترین نقشی که یک زن در هر سطحی از علم و سواد و معلومات و تحقیق و معنویت می‌تواند ایفاء کند، آن نقشی است که به عنوان یک مادر و به عنوان یک همسر می‌تواند ایفاء کند؛ این از همه‌ی کارهای دیگر او مهمتر است؛ این، آن کاری است که غیر از زن، کس دیگری نمی‌تواند آن را انجام دهد. گیرم این زن مسئولیت مهم دیگری هم داشته باشد، اما این مسئولیت را باید مسئولیت اول و مسئولیت اصلی خودش بداند.‌"۸۶/۰۴/۱۳ 🌟رهبر معظم انقلاب
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
نیست گاهی، هیچ راهی، جز به شاهی رو زدن! 🏴 آمدم ای شاه پناهم بده ...
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🖤 دلتنگی های امام رضا (ع) برای شیعیان سخنران استاد انصاریان
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
👈ترجمه 🛑🎥📢 اگر نشانه باکره‌ بودن در دختری پیدا نشد او را باید بیارند خانه باباش و مردهای شهر سنگس۱رش کنند! - این کاملا افراطه +اگه بگم این توی انجیل هست چی؟ - روز خوبی داشته باشید! +زنان باید در عبادتگاه ها سکوت کنند، زیرا آنها اجازه صحبت کردن ندارند، بلکه باید تسلیم باشند. - اه! این خیلی خشنه! +اگه بگم این دقیقا توی انجیله نه قرآن چی!؟ -آره آره من اصلا سورپرایز نشدم قرآن اینجوری چیزی درمورد زنها نمیگه! +اگه همسر شخصی سرش رو نپوشاند(حجاب نکرد) پس باید موهایش رو کوتاه قیچی کند، اگه هم دلشون میخواد چیزی یادبگیرند از شوهراشون در خونه بپرسند! + این دقیقا توی انجیله - واو! لعنتی (اصطلاحا) (طرف یه آیه از انجیل میخونده و میپرسیده بگید این واس قرآنه یا انجیل همه میگفتن قرآن و وقتی متوجه میشن انجیله اینجوری تعجب میکنند) @mesagh
هدایت شده از mesaghمیثاق
🔴 در جنبش نجس نحسا فقط هرزه و فاحشه وجود دارد و میخواهند زنان ایرانی را هم مثل خودشان کثافت و فاحشه شوند
هدایت شده از mesaghمیثاق
🔴 در رذالت رژیم نجس و کودک کُش صهیونیستی
هدایت شده از mesaghمیثاق
🎥به این دو فیلم به دقت نگاه کنید . یک فیلم در ایام اربعین(۱۳ شهریورماه) در پارک نهج البلاغه که چند صد نفر ولنگار و هرزه چند ساعت با بلندگو و... مشغول رقاصی بودند. دومین فیلم مربوط هست به تجمع چند ده نفر چند روز گذشته در یکی دیگر ازنقاط تهران که صرفا پلاکارد دستشون گرفتند وخیلی آرام از افزایش ولنگاری درجامعه اسلامی گله مندی کردند. اماواکنش قابل تامل فراجا دربرخورد با این دو حادثه؛ _گسیل یگ گردان عملیاتی نیروهای ویژه برای برخوردبا مطالبه گران حجاب وبی حرمتی و گستاخی برخی ماموران فراجابه خانم های محجبه ومومنه وبازداشت مطالبه گران وتوهین به آنها با ادبیات های زشت و زننده. _ایجادحاشیه امنیت برای ولنگاران وهرزه گان و عدم برخورد‌ با برگزار کنندگان مراسم رقص و مراسمات شنیع ومختلط و... اگه می خواهید بدانید چراوضعیت حجاب در جامعه درست نمیشودکافیه به دقت به این دو فیلم نگاه کنید.عدم برخورد و برخوردهای نمایشی بابی حجابان درجامعه و رها بودن ولنگاران و برخوردبا مطالبه گران چگونه هست که برگزاری یک تجمع ساده آنهم تجمعی که هیچ هزینه ای برای نظام ندارداینگونه با برخورد سخت نیروهای فراجا همراه هست ولی ده ها مورداز این مجالس لهو و لعب و تجمعات شنیع هرزه گان به راحتی در حال انجام هست و نیاز به هیچ گونه مجوزی هم ندارد؟؟ جناب آقای رادان، در این کانال به دفعات از اقدامات نیروهای فراجا حمایت و تقدیر کردیم اما آیاحتی با فرض نداشتن مجوز باید اینگونه با تجمعاتی که مطالبه اشان حفظ شعائر اسلامیست برخوردشود؟؟
هدایت شده از mesaghمیثاق
🔴ادعای برخی منابع: دولت آمریکا به دنبال سر به نیست کردن مصی علی‌نژاد است 🔹برخی منابع ادعا می‌کنند که اخطار دولت آمریکا به مصی علی‌نژاد مبنی بر اینکه باید پنهان شود و هویتش را عوض کند، نوعی زمینه‌سازی برای سر به نیست کردن اوست. 🔹مصی‌ علی‌نژاد از عناصر جریان ضد ایران که سال گذشته برای «حفاظت از منافع صهیونیست‌ها در منطقه» جایزه دریافت کرده است، روز گذشته رسماً اعلام کرد که کاخ سفید در ایمیلی به او اعلام کرده که امکان حفاظت کامل از او نیست و مصی علی‌نژاد باید هویت خود را تغییر داده و در واقع پنهان شود! 🔹مصی‌ علی‌نژاد گفت که از این پیام دولت آمریکا «شوکه شده است». 🔹برخی منابع در این زمینه می‌گویند که ممکن است این پیام یک زمینه‌سازی مشخص برای سر به نیست کردن مصی‌ علی‌نژاد توسط سیستم امنیتی آمریکا باشد. 🔹این منابع می‌گویند: دولت آمریکا بعد از سر به نیست کردن مصی علی‌نژاد می‌تواند با اتکا به رکورد و سابقه‌ی ایمیل و هشدارهایی که به او داده‌اند، ادعا کند که او فقط پنهان شده است. 🔹برخی دولت‌های غربی طی ماه‌های گذشته با روشن شدن بی‌اعتباری و ناتوانی جریان ضدایران خارج‌نشین، سعی می‌کنند برخی رویه‌های خود در برابر جمهوری اسلامی را تغییر داده و پروژه‌های جدیدی را اتخاذ کنند. احتمالاً خلاص شدن از شرّ برخی از این عناصر ضدایرانی مدعی و البته «پرخرج» بخشی از این پروژه باشد./تسنیم
هدایت شده از mesaghمیثاق
🔴رونالدو: ایران کشوری قوی است و دوست دارم تهران را از نزدیک ببینم 🔹کریستیانو رونالدو که قرار است برای تقابل با پرسپولیس به همراه تیم النصر به ایران سفر کند گفت: دوستم از ایران خیلی تعریف می کند و از این کشور، پزشکی قوی و تکنولوژی بالاتر از سطح آسیا را شنیده ام. 🔹بازیکن النصر گفت: دوست دارم تهران را از نزدیک ببینم و غذاهای ایرانی را که شهرت جهانی دارد در همانجا امتحان کنم. از ایران علی دایی و بیرانوند را می شناسم و باز هم به بیرانوند گل خواهم زد. ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥کارتون ببینید، اما کارتونی متفاوت از آینده 🙈😱🙈😱 🔞🔞🔞🔞
هدایت شده از mesaghمیثاق
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴گزارش مهدی عسگری از یک مصوبه مهم کمیسیون تلفیق برنامه هفتم‌: 🔸واگذاری زمین به مردم با هدف مردمی‌سازی تولید ✅ با تصویب پیشنهاد کمیته احیاء اراضی، وزارت جهاد مکلف به واگذاری حق بهره‌برداری از اراضی برای تولید به افراد دارای صلاحیت می‌شود. اطلاعات مربوط به این اراضی باید از طریق درگاه ملی صدور مجوزها به‌طور شفاف در اختیار عموم قرار گیرد. ▫️یکی از سرمایه‌هایی که می‌تواند عامل مردمی‌سازی اقتصاد و رفع و در کشور باشد، سرمایه‌ی خدادادی زمین است که باید حق بهره‌برداری از آن در اختیار قرار بگیرد. این موضوع با مقاومت دستگاه‌های مربوطه مواجه است و درنتیجه دچار نوعی شده‌ایم؛ 🔍 اطلاعات مربوطه ازطریق درگاه ملی مجوزهای کشور در اختیار عموم قرار می‌گیرد تا ضمن ایجاد وجلوگیری از رانت اطلاعاتی، امکان نظارت مردم‌ نیز فراهم شود. ▫️این واگذاری بدون انتقال مالکیت و درچارچوب طرح‌های مصوب خواهد بود و اولویت در این واگذاری‌ها با متقاضیان بومی و دانش‌آموختگان رشته‌های مرتبط می‌باشد. ⚠️ حدود ۴میلیون هکتار از اراضی مستعد کشت دیم بلااستفاده است، همانطور که بخش قابل توجهی ازبیابان‌های کشور مستعد پرورش شتر و تولید گوشت قرمز است، درخصوص احیاء مراتع و جنگل‌های دست‌کاشت نیز از ظرفیت‌های مردمی به خوبی استفاده نمی‌شود. کشور با داشتن چنین استعداد و ظرفیت‌هایی، نباید در محصولات اساسی دچار وابستگی باشد. ➕مصوبات کمیسیون تلفیق برنامه هفتم پس ازتصویب در صحن علنی مجلس و تائید شورای نگهبان، قابل اجرا خواهد بود. 🇮🇷 کرج، اشتهارد و فردیس
هدایت شده از mesaghمیثاق
🔴 بر کتیبه های گنبد ، چه نوشته شده است؟ 🔻 واقعاً متعجب میشید از دانستن آن
هدایت شده از mesaghمیثاق
🔴 بر کتیبه های گنبد مطهر حضرت چه نوشته شده است؟! ♦️ خیلی ها فکر می کنند که کتیبه ای که دور گنبد حضرت ثامن الحجج، علی بن موسی الرضا سلام الله علیهم نگاشته شده است و همچنین چهار کتیبه پایین گنبد حضرت رضا علیه السلام سوره هایی از قرآن کریم است ولی در واقع کتیبه های دور گنبد حضرت رضا، آیات قرآن نیستند. 🔸 متن دور گنبد شرح سفر شاه عباس صفوی به مشهد است که با پای پیاده به حرم امام رضا علیه السلام مشرف شد که به عربی نوشته شده‌ است: ✅ بسم الله الرّحمَن الرحيم مِن عطائم توفيقاتِ الله سبحاَنُه أن وفّقَ السلطان الاعظمَ مولي ملوكِ العربِ و العجم صاحبَ النسبِ الطاهرِ النَّبوي و الحَسَبِ الباعر العلويِّ، ترابَ اقدامِ خدّامِ هذه العَتَبِة المطَّهرةِ الّلاهوتِية غبارِ نِعال زُوارِ هذه الرَّوضَة المنوَّرةِ الملكوتيةََ، مروَّجَ آثارِ اجدادِهِ المعصومين، السلطانُ ابنُ السلطانِ ابنِ السلطان ، ابوالمظفَّرِ شاه عباسُ الحسيني الموسوي الصفوي بهادُرخان فاستُسعِدَ بالمَجيءِ ماشياً علي قدَمَيهِ من دارالسلطنهِ اصفهانَ إلي زيارةِ هذا الحَرِم الاشرفِ و قد تشرّفَ بتزيين هذا القِبةَ من خالصِ مالهِ في سنةِ ألفٍ و عشًر و تمَّ في سنة ألفٍ و ستَّ عشرةً . 🔹 ترجمه: به نام خداوند بخشنده مهربان از بزرگترین توفیقات خداوند این بود که سلطان اعظم و مولایِ پادشاهان عرب و عجم و دارنده نسب پاک نبوی و افتخار درخشان علوی، خاک پای خادمان این روضه نورانی ملکوتی و رواج دهنده اثار پدران معصومش یعنی سلطان فرزند سلطان شاه عباس موسوی صفوی بهادرخان افتخار یافت که با پای پیاده از پایتخت اصفهان به زیارت این حرم شریف بیاید و از خالص ترین اموالش این گنبد را به طلا اذین کند که در سال ۱۰۱۰ هجری قمری اغاز شد و در ۱۰۱۶ به پایان رسید. 🔸 قضیه متن چهارکتیبه پایین گنبد حضرت رضا علیه السلام هم این است که در سال ۱۰۸۴ هجری قمری و در زمان شاه سلیمان صفوی، به دنبال وقوع زمین لرزه، گنبد حرم امام رضا هم آسیب دید و شماری از خشت های طلایی آن از جا کنده شد. وی دستور داد تا گنبد بازسازی شود و کتیبه ای بر آن افزوده گردد که این رخداد را حکایت نماید. این کتیبه اکنون به صورت چهار ترنج در اطراف گنبد دیده می شود که متن آن این است: ✅ بسم الله الرحمن الرحيم من مَيامِنَ مِنَنِ الله سبحانُهَ الَّذي زيَّنَ السَّماءَ الدّنيا بزينةِ الكواكبِ و رصَّعِ هذهِ القُبابَ العُلي بدُررِ الثَّواقِب الدُراري أنِ استَسَعد السلطانَ الاَعدَلَ الاعَظمَ و الخاقانَ الاضخمَ الاَكرَمَ أشرَفَ ملوكِ الارض حَسَباً و نسبت و أكرمَهُم خلقاً و ادباً مروج مذَهب أجدادِهِ الائمةِ المعصومين مُحيي مراسم آبائِهِ الطيبينَ الطاهرين السلطانُ ابن السلطان شاه سليمان الموسوي الصفوي بهادرخان بتذهيبِ هذهِ القبَّةِ العِدسيَِّةِ الملَكوتيةِ و تزيينها و تَشرَّفَ بتتجديدِها و تحسينِها اذ تطرَّق الانكسارُ و سَقَطَتِ بنيانُها الذَّهبيةِ الَّتي كانت تشرَّقَ كالشَّمس في رابعة النَّهار بسبب حدوثِ الزّلزلةِ العظيمهِ في هذه البَلدَةِ الكريمهِ الطيبهِ بسنَةِ أرَبعَ و ثمانينَ و ألفٍ و كان هذه التَّجديدُ الجديدُ بسنةِ ستَّ و ثمانينَ و ألفٍ. 🔹ترجمه: خداوند سبحان آسمان دنیا را با ستارگان زینت بخشید و گنبد گیتی را با انوار فروزان آن آرایش داد. از منت های خداوند این بود که سلطان اعظم و خاقان اکرم که از نظر حسب و نسب از اشرف پادشاهان روی زمین و از جهت اخلاق و ادب از گرامی ترین آنها می باشد. او مروج مذهب اجداد طاهرین و زنده کننده ی آثار پدران معصوم خود می باشد، شاه سلیمان صفوی موسوی این گنبد ملکوتی را که در اثر زلزله آسیب دیده بود مرمت کرد، و خرابی های آن را تجدید بنا نمود و اکنون گنبد مطهر مانند آفتاب تابان نورافشانی می کند و این عمل در سال یک هزار و هشتاد انجام یافت.