إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا
کسانی که اموال یتیمان را به ظلم و ستم میخورند، (در حقیقت،) تنها آتش میخورند؛ و بهزودی در شعلههای آتش (دوزخ) میسوزند.
سوره نساء آیه 10
@pocterhayeqoran
یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْکافِرینَ أَوْلِیاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنینَ أَ تُریدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَیْکُمْ سُلْطاناً مُبیناً
اى کسانى که ایمان آوردهاید، به جاى مؤمنان، کافران را به دوستى خود نگیرید. آیا میخواهید علیه خود حجّتى روشن براى خدا قرار دهید؟
(نساء144)
#جهش_توليد
@pocterhayeqoran
قرآن کریم، #پاسداران و ملتزمان رکاب پیغمبر اکرم (ص ) را اینگونه میستاید:
مُحـمَّدٌ رَّسولُ اللَّهِ وَالَّذِینَ معهُ اءَشدَّاءُ علَی الْکفَّارِ رُحمـَاءُ بیْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُکَّعاً سُجَّداً یبتغونَ فضْلاً مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَاناً سِیَماهُمْ فِی وُجُوهِهِم مِنْ اءَثَرِ السُّجُودِ ذلِکَ مَثَلُهُمْ فی التَّوْرَاةِ وَمثلُهـُمْ فی الْإِنجیلِ کَزَرْعٍ اءَخْرَجَ شَطْأَهُ فَاَّزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَی عَلَی سُوقِهِ یُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِیَغِیظَ بِهِمُ الْکُفَّارَ… (فتح : 29)
محمد(ص ) پیامبر خداست، و کسانی که با اویند، بر کافران ، سخت گیر [و] با همدیگر مهربانند. آنان را در رکوع و سجود میبینی فضل و خشنودی خدا را خواستارند. علامتِ [مشخصه ] آنان بر اثر سجود در چهرههایشان است. این صفت ایشان است در تورات ، و مثلِ آنها در انجیل چون کشتهای است که جوانه خود برآورد و آن را مایه دهد تا ستبر شود و بر ساقههای خود بایستد و دهقانان را به شگفت آورد، تا از [انبوهی ] آنان [خدا] کافران را به خشم دراندازد.
#روز_پاسدار
@pocterhayeqoran
وَلِلَّهِ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
و فرمانروایى آسمانها و زمین از آن خداست و خداوند بر هر چیزى تواناست.
سوره آل عمران آیه 189
#كرونا_را_شكست_ميدهيم
@pocterhayeqoran
وَ إِذَا الْکَواکِبُ انْتَثَرَتْ
و آن زمان که ستارگان پراکنده شوند و فروریزند
سوره انفطار آیه 2
@pocterhayeqoran
ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا قَالَتَا أَتَيْنَا طَائِعِينَ
سپس آهنگ [آفرينش] آسمان كرد و آن بخارى بود پس به آن و به زمين فرمود خواه يا ناخواه بياييد آن دو گفتند فرمانپذير آمديم
سوره فصلت آیه 11
@pocterhayeqoran
فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ
پس به ياد من باشيد تا به ياد شما باشم، و شكر مرا گوئيد و كفران (در برابر نعمتها) نكنيد.
سوره بقره آیه 152
#كرونا_را_شكست_ميدهيم
@pocterhayeqoran
وَعَدَ اللَّهُ الَّذينَ آمَنُوا مِنْکُمْ وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ کَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَ لَيُمَکِّنَنَّ لَهُمْ دينَهُمُ الَّذِي ارْتَضي لَهُمْ وَ لَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْناً يَعْبُدُونَني لا يُشْرِکُونَ بي شَيْئاً وَ مَنْ کَفَرَ بَعْدَ ذلِکَ فَأُولئِکَ هُمُ الْفاسِقُونَ
خداوند به کسانی از شما که ایمان آورده و کارهای شایسته کردهاند وعده دادهاست که قطعا آنها را در روی زمین جانشین (خود) کند و حکومت بخشد همانگونه که کسانی را که پیش از آنها بودند (مانند مؤمنان قوم نوح و قوم هود و صالح و قوم یونس) جانشین ساخت ، و حتما آن دینی را که برای آنها پسندیدهاست (دین اسلام) برای آنها مستقر و استوار سازد ، و بیتردید حال آنها را پس از بیم و ترس به امن و ایمنی تبدیل نماید بهطوریکه تنها مرا بپرستند و چیزی را شریک من قرار ندهند. و هر که پس از این ( نعمت بزرگ ) کفران ورزد ، چنین کسانی به حقیقت نافرمانند.
سوره نور آیه 55
#امام_زمان
@pocterhayeqoran
وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
و ما اراده داشتیم که بر آن طایفه ضعیف و ذلیل کرده شده در آن سرزمین منّت گذارده و آنها را پیشوایان (خلق) قرار دهیم و وارث گردانیم.
And We wanted to confer favor upon those who were oppressed in the land and make them leaders and make them inheritors
آیه 5 سوره قصص
@pocterhayeqoran
فِي جَنَّاتٍ يَتَساءَلُونَ «40» عَنِ الْمُجْرِمِينَ «41» ما سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ «42» قالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ «43» وَ لَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ «44» وَ كُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخائِضِينَ «45» وَ كُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ «46» حَتَّى أَتانَا الْيَقِينُ «47»
در باغهاى بهشتى از مجرمان مىپرسند: چه چيز شما را روانه دوزخ كرد.
گويند: ما از نمازگزاران نبوديم. و افراد مسكين را اطعام نمىكرديم و با اهل باطل در سخنان باطل فرو مىرفتيم. و پيوسته روز جزا را تكذيب مىكرديم تا آن كه مرگ به سراغ ما آمد.
They will say, "We were not of those who prayed
سوره مدثر
#مهدويت
@pocterhayeqoran
یَا بَنِیَّ اذْهَبُوا فَتَحَسَّسُوا مِنْ یُوسُفَ وَأَخِیهِ وَلَا تَیْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ ۖ إِنَّهُ لَا یَیْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْکَافِرُونَ
ای فرزندان من، بروید (به ملک مصر) و از حال یوسف و برادرش تحقیق کرده و جویا شوید و از رحمت خدا نومید مباشید❗️ که هرگز جز کافران هیچکس از رحمت خدا نومید نیست.
O my sons, go and find out about Joseph and his brother and despair not of relief from Allah. Indeed, no one despairs of relief from Allah except the disbelieving people."
آیه_87_سوره_یوسف
@pocterhayeqoran
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنْفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ
و البته شما را به پارهای از سختیها چون ترس و گرسنگی و نقصان اموال و نفوس و آفات زراعت بیازماییم، و صابران را بشارت و مژده بده.
And We will surely test you with something of fear and hunger and a loss of wealth and lives and fruits, but give good tidings to the patient.
سوره بقره ایه 155
@pocterhayeqoran
أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ أَنْ يَسْبِقُونَا سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ
آیا آنان که مرتکب زشتیها میشوند، پنداشتهاند که میتوانند بر ما پیشیگیرند؟!
چه بد داوری میکنند.
(سوره عنکبوت آیه 4)
@pocterhayeqoran
وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِاللَّهِ وَكِيلً
و در کارها بر خدا توکّل کن، و تنها خدا برای مدد و نگهبانی کفایت است.
And rely upon Allah; and sufficient is Allah as Disposer of affairs.
سوره احزاب آیه 3
@pocterhayeqoran
قَالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ﴿٣٦﴾
گفت: پروردگارا! پس مرا تا روزی که [همگان] برانگیخته میشوند، مهلت ده.
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ ﴿٣٧﴾
[خدا] گفت: تو از مهلت یافتگانی،
إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ﴿٣٨﴾
تا روز [آن] وقت معین.
سوره حجر
@pocterhayeqoran
إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴿٣١﴾ حَدَائِقَ وَأَعْنَابًا (٣٢)
مسلماً پرهيزگاران را رستگارى است: (۳۱) باغچهها و تاكستانها، (۳۲)
سوره نباء
@pocterhayeqoran
يَا لَيْتَنِیٖ كُنْتُ تُرَابًا
ﺍی ﮐﺎﺵ خاک میبودم
(ﺳﻮﺭة النبأء ۴۰)
@pocterhayeqoran
يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
ﺍﮮ ﮐﺎﺵ ! برای آخرت خود چیزی پیش میفرستادم.
( ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺠﺮ 24 )
@pocterhayeqoran
يَا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ
ﺍﮮ ﮐﺎﺵ ! نامه اعمالم برایم دادهنمیشد.
(ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﺤﺎﻗﺔ 25)
@pocterhayeqoran
يَا وَيْلَتَىٰ لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا
ﺍﮮ ﮐﺎﺵ ! فلان انسان را به دوستی نمیگرفتم.
(ﺳﻮﺭﺓ ﺍﻟﻔﺮﻗﺎﻥ 28 )
@pocterhayeqoran
هدایت شده از بشارت میدهم خوشروزگاری
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
ماه رمضان [همان ماه] است كه در آن قرآن فرو فرستاده شده است [كتابى ] كه مردم را راهبر و [متضمن] دلايل آشكار هدايت و [ميزان] تشخيص حق از باطل است پس هر كس از شما اين ماه را درك كند بايد آن را روزه بدارد و كسى كه بيمار يا در سفر است [بايد به شماره آن] تعدادى از روزهاى ديگر [را روزه بدارد] خدا براى شما آسانى مى خواهد و براى شما دشوارى نمى خواهد تا شماره [مقرر] را تكميل كنيد و خدا را به پاس آنكه رهنمونيتان كرده است به بزرگى بستاييد و باشد كه شكرگزارى كنيد.
سوره بقره آیه 185