آيه ۸ تا ۱۰ سوره اسراء، مستقيم‏ترين راه ...: عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ ۚ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا ۘ وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا ﴿٨﴾ امید است که پروردگارتان [در صورتی که توبه کنید] به شما رحم کند و اگر به طغیان و فساد برگردید، ما هم [به کیفر شدید و عذاب سخت] بازگردیم، و دوزخ را برای کافران، زندانی تنگ قرار دادیم. إِنَّ هَٰذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا ﴿٩﴾ بی‌تردید این قرآن به استوارترین آیین هدایت می‌کند، و به مؤمنانی که کارهای شایسته انجام می دهند، مژده می‌دهد که برای آنان پاداشی بزرگ است. وَأَنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ﴿١٠﴾ و برای آنان که به قیامت ایمان نمی‌آورند، عذابی دردناک آماده کرده‌ایم. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آیات ۱۱ و ۱۲ سوره اسراء، عجله و شتاب، از آفات فكر و عمل ...: وَيَدْعُ الْإِنْسَانُ بِالشَّرِّ دُعَاءَهُ بِالْخَيْرِ ۖ وَكَانَ الْإِنْسَانُ عَجُولًا ﴿١١﴾ و انسان به‌همان‌صورت که نیکی‌ها را می‌طلبد [بدون‌توجه به عواقب امور و به‌سبب جهل به مصالح و مفاسد خویش، گزند و آسیب و] بدی‌ها را می‌طلبد و انسان بسیار شتاب‌زده و عجول است. وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا ﴿١٢﴾ ما شب و روز را دو نشانه [قدرت و حکمت خود] قرار دادیم؛ پس شب را بی‌نور نمودیم و روز را روشن ساختیم، تا [در آن] روزی و رزقی را از پروردگارتان بطلبید و برای اینکه شماره سال‌ها و حساب [اوقات و زمان‌ها] را بدانید، و هرچیزی را [که نسبت‌به دنیا و دینتان و تربیت و کمالتان نیازمند‌به‌آن هستید] به‌روشنی و به‌طورکامل بیان کردیم. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۱۳ و ۱۴ سوره اسراء، نامه‏ى عمل : وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا ﴿١٣﴾ و عمل هرانسانی را برای همیشه ملازم او نموده‌ایم، و روز قیامت نوشته‌ای را [که کتاب عمل اوست] برای او بیرون می‌آوریم که آن را پیش‌رویش گشوده می‌بیند. اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ﴿١٤﴾ [به او می‌گویند:] کتاب خود را بخوان، کافی است که امروز خودت بر خود حساب‌گر باشی. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۱۵ و ۱۶ سوره اسراء، انسان در انتخاب راه: مَنِ اهْتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ ۖ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَىٰ ۗ وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّىٰ نَبْعَثَ رَسُولًا ﴿١٥﴾ هرکس هدایت یافت، فقط به‌سود خودش هدایت می‌یابد و هرکس گمراه شد، فقط به‌زیان خودش گمراه می‌شود. و هیچ‌بردارنده بار گناهی بار گناه دیگری را به‌دوش خود برنمی‌دارد؛ و ما بدون‌این‌که پیامبری را [برای هدایت واتمام حجت به سوی مردم] بفرستیم، عذاب‌کننده [آنان] نبودیم. وَإِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا ﴿١٦﴾ هنگامی‌که بخواهیم شهر و دیاری را نابودکنیم، مرفّهین و خوش‌گذران‌هایش را [به‌وسیله وحی به طاعت، بندگی و دوری از گناه] فرمان می‌دهیم، چون [سرپیچی کنند و] در آن شهر به فسق و فجور روی‌آورند، عذاب بر آنان لازم و حتم می‌شود، پس آنان را به‌شدت درهم می‌کوبیم [و بنیادشان را از ریشه برکنیم.] کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آیه ۱۷ و ۱۸ سوره اسراء، اختیار انسان: وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ ۗ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ﴿١٧﴾ و بسیاری از ملت‌های پس‌از نوح را [برپایه همین‌روش به‌سبب فسق و فجورشان] نابودکردیم، و [برای نابودکردن این‌گونه ملت‌ها] کافی است که پروردگارت به گناهان بندگانش آگاه و بینا باشد. مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا ﴿١٨﴾ هرکس [همواره] دنیای زودگذر را بخواهد [چنین نیست که هرچه بخواهد بیابد بلکه] هرچه را ما برای هرکه بخواهیم، به‌سرعت درهمین‌دنیا به او عطا می‌کنیم، آن‌گاه دوزخ را درحالی‌که نکوهیده و رانده شده از رحمت خدا وارد آن می‌شود، برای او قرارمی‌دهیم. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۱۹ و ۲۰ سوره اسراء، ايمان و تلاش: وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا ﴿١٩﴾ و کسانی که آخرت را درحالی‌که مؤمن هستند بخواهند و با تلاشی کامل [و خالصانه] برای [به‌دست‌آوردن] آن تلاش کنند، پس تلاششان به‌نیکی مقبول‌افتد [و به آن پاداششان دهند.] كُلًّا نُمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا ﴿٢٠﴾ هریک‌ازدوگروه دنیا طلب و آخرت‌خواه را [دراین‌دنیا] از عطای پروردگارت یاری دهیم، وعطای پروردگارت [دراین‌دنیا ازکسی] ممنوع‌شدنی نیست. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آیه ۲۱ و ۲۲ سوره اسراء، برتری‏های افراد بر یکدیگر: انْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا ﴿٢١﴾ با تأمل بنگر چگونه برخی از آنان را بر برخی [در امور مادی و بهره‌های دنیایی] فزونی بخشیدیم، و همانا آخرت از نظر درجات برتر، و از جهت فزونی بیشتر است. لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ﴿٢٢﴾ با خدا معبودی دیگر قرار مده که [نزد شایستگان] نکوهیده و [در دنیا و آخرت] بی‌یارویاور شوی. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۲۳ سوره اسراء، احسان به والدين: وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا ﴿٢٣﴾ و پروردگارت فرمان قاطع داده‌است که جزاو را نپرستید، و به پدر و مادر نیکی کنید؛ هرگاه یکی از آنان یا دو نفرشان در کنارت به پیری رسند [چنانچه تو را به‌ستوه‌آورند] به آنان اُف مگوی و بر آنان [بانگ مزن و] پرخاش مکن، و به آنان سخنی نرم و شایسته [و بزرگوارانه] بگو. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

احترام به والدین / سوره اسراء آیه ۲۴: وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ﴿٢٤﴾ و برای هر دو از روی مهر و محبت، بال فروتنی فرود آر و بگو: پروردگارا! آنان را به پاس آنکه مرا در کودکی تربیت کردند، مورد رحمت قرارده. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

نیت پاک / سوره اسراء آیه ۲۵: رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ ۚ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا ﴿٢٥﴾ پروردگارتان به نیّت‌ها و حالاتی که [نسبت‌به پدر و مادرتان] در دل‌های شماست [از خود شما] آگاه‌تر است، اگر مردم شایسته‌ای باشید [ولی نیّت شما درباره پدر و مادر ناپسند باشد، یا حقّی از آنان ضایع کنید، اما پشیمان شوید و به خدا بازگردید، شایسته است]؛ زیرا او نسبت‌به بازگشت‌کنندگان بسیار آمرزنده است. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۲۶ سوره اسراء، پرداخت حقّ خويشاوندان‏: وَآتِ ذَا الْقُرْبَىٰ حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ﴿٢٦﴾ و حقّ خویشاوندان و حقّ تهی‌دست و ازراه‌مانده را بپرداز، و هیچ‌گونه اسراف و ول‌خرجی مکن. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar