آيه ۱۹ و ۲۰ سوره اسراء، ايمان و تلاش: وَمَنْ أَرَادَ الْآخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ كَانَ سَعْيُهُمْ مَشْكُورًا ﴿١٩﴾ و کسانی که آخرت را درحالی‌که مؤمن هستند بخواهند و با تلاشی کامل [و خالصانه] برای [به‌دست‌آوردن] آن تلاش کنند، پس تلاششان به‌نیکی مقبول‌افتد [و به آن پاداششان دهند.] كُلًّا نُمِدُّ هَٰؤُلَاءِ وَهَٰؤُلَاءِ مِنْ عَطَاءِ رَبِّكَ ۚ وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُورًا ﴿٢٠﴾ هریک‌ازدوگروه دنیا طلب و آخرت‌خواه را [دراین‌دنیا] از عطای پروردگارت یاری دهیم، وعطای پروردگارت [دراین‌دنیا ازکسی] ممنوع‌شدنی نیست. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آیه ۲۱ و ۲۲ سوره اسراء، برتری‏های افراد بر یکدیگر: انْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ وَلَلْآخِرَةُ أَكْبَرُ دَرَجَاتٍ وَأَكْبَرُ تَفْضِيلًا ﴿٢١﴾ با تأمل بنگر چگونه برخی از آنان را بر برخی [در امور مادی و بهره‌های دنیایی] فزونی بخشیدیم، و همانا آخرت از نظر درجات برتر، و از جهت فزونی بیشتر است. لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا ﴿٢٢﴾ با خدا معبودی دیگر قرار مده که [نزد شایستگان] نکوهیده و [در دنیا و آخرت] بی‌یارویاور شوی. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۲۳ سوره اسراء، احسان به والدين: وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا ﴿٢٣﴾ و پروردگارت فرمان قاطع داده‌است که جزاو را نپرستید، و به پدر و مادر نیکی کنید؛ هرگاه یکی از آنان یا دو نفرشان در کنارت به پیری رسند [چنانچه تو را به‌ستوه‌آورند] به آنان اُف مگوی و بر آنان [بانگ مزن و] پرخاش مکن، و به آنان سخنی نرم و شایسته [و بزرگوارانه] بگو. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

احترام به والدین / سوره اسراء آیه ۲۴: وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا ﴿٢٤﴾ و برای هر دو از روی مهر و محبت، بال فروتنی فرود آر و بگو: پروردگارا! آنان را به پاس آنکه مرا در کودکی تربیت کردند، مورد رحمت قرارده. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

نیت پاک / سوره اسراء آیه ۲۵: رَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَا فِي نُفُوسِكُمْ ۚ إِنْ تَكُونُوا صَالِحِينَ فَإِنَّهُ كَانَ لِلْأَوَّابِينَ غَفُورًا ﴿٢٥﴾ پروردگارتان به نیّت‌ها و حالاتی که [نسبت‌به پدر و مادرتان] در دل‌های شماست [از خود شما] آگاه‌تر است، اگر مردم شایسته‌ای باشید [ولی نیّت شما درباره پدر و مادر ناپسند باشد، یا حقّی از آنان ضایع کنید، اما پشیمان شوید و به خدا بازگردید، شایسته است]؛ زیرا او نسبت‌به بازگشت‌کنندگان بسیار آمرزنده است. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آيه ۲۶ سوره اسراء، پرداخت حقّ خويشاوندان‏: وَآتِ ذَا الْقُرْبَىٰ حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ﴿٢٦﴾ و حقّ خویشاوندان و حقّ تهی‌دست و ازراه‌مانده را بپرداز، و هیچ‌گونه اسراف و ول‌خرجی مکن. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آیه 27 سوره اسراء، اسراف و تبذیر: إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ ۖ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا ﴿٢٧﴾ بی‌تردید اسراف‌کنندگان و ول‌خرجان، برادران شیاطین‌اند، و شیطان همواره نسبت‌به پروردگارش بسیار ناسپاس است. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

آیه 28 سوره اسراء، برخورد مناسب با فقرا وقتی که چیزی برای انفاق نداریم: وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلًا مَيْسُورًا ﴿٢٨﴾ و اگر [به‌خاطر تهی‌دستی و فقر] باید از آنان [که به پرداخت حقّشان سفارش شدی] روی‌بگردانی [و این‌روی‌گردانی] برای طلب رزقی است که ازسوی پروردگارت رسیدن به آن را امید داری؛ پس با آنان [تا رسیدن رزق خدا] سخنی نرم و امیدوارکننده بگو. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

میانه‌روی حتی در انفاق / سوره اسراء آیه ۲۹: وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا ﴿٢٩﴾ و دستت را بخیلانه بسته مدار [که از انفاق در راه خدا بازمانی] و به‌طورکامل هم [در انفاق] دست‌و ل‌باز مباش [که چیزی برای معاش خودت باقی نماند] که در نهایت [نزد شایستگان] نکوهیده [و در زندگی خود] درمانده گردی. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar

روزی دست خداست / سوره اسراء آیه ۳۰: إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّهُ كَانَ بِعِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ﴿٣٠﴾ یقیناً پروردگارت رزق را برای هرکه بخواهد وسعت می‌دهد، و [برای هرکه بخواهد] تنگ می‌گیرد؛ زیرا او به [مصلحت] بندگانش آگاه و بیناست. کانال معجره‌ی پیامبر در ایتا👇 https://eitaa.com/moejezeyepeyambar