#ازطرفشما
سلام پیامبر تو یکی از روایات گفتن که بهترین زنان سفید رویان هستن البته یه مورد دیگه ای هم بود که یادم نیست من واقعا دیگه نمیکشم آخه چرا و به چه حکمتی پیامبر این حرف رو زدن همچنین خدا هم تو یکی از آیات در مرود خوریه ها به سفید رویی اشاره مردن من که سبزه ام مگه گناهم چیه واقعا آخه چرا باید اینجور باشه واقعا خسته ام:(((((( خیلی خسته:(((((((((((((((
_
سلام
˼مجــیب|ᴍᴏᴊɪʙ⸀
#ازطرفشما سلام پیامبر تو یکی از روایات گفتن که بهترین زنان سفید رویان هستن البته یه مورد دیگه ای
متاسفانه بعضی از مترجمین ،
دقت کافی نمیکنن و اونم این هست که
در زبان عربی یک لفظی داریم به نام
#بیاض[ یعنی سفیدی ]
بیاض یک معنای دیگر هم داره یا به قولی
لازم معنا هست و اون هم یعنی روشنی ، نورانیت
در آیات قرآن و روایات اهل بیت؏
#بیاض رو وقتی برای شخص استفاده میکنن ، تو دو جا هست
یکی اونجایی که شخص پیر شده و موهاش سفید شده
یکی هم اونجایی که شخص نورانیت معنویای دارد
اونجا که فرد دارای نورانیت معنوی باشد ،
میگن چهرهی سفیدی داره !
منظور از چهرهی سفید این نیست که
رنگ پوستش سفیده
یعنی اینکه این انسان ، باطن نورانیای داره
که این باطن نورانی تو چهرهش بروز و ظهور پیدا میکنه.
˼مجــیب|ᴍᴏᴊɪʙ⸀
متاسفانه بعضی از مترجمین ، دقت کافی نمیکنن و اونم این هست که در زبان عربی یک لفظی داریم به نام #بی
مثال داریم ك میگیم طرف نور بالا میزنه .
حالا همین نورانی بودنه تو زبان عربی با لفظ
#بیاض ازش تعریف میشه.
بخاطر همین بعضی از اونهایی که اینهارو ترجمه میکنن ،
بیاض رو به معنای سفید گرفتن.
یا مثلا میگیم سفید رو باز اینجا با معنای سفیدی رنگ فرق میکنه
سفید رو یعنی کسی که آدم خوبیه
پس اینجا سفید همیشه به معنای رنگ سفید نیست که ازش اینجور برداشت کنیم
که مثلا رنگ پوستش سفیده ، سبزه ، سیاهه سرخه و ...
˼مجــیب|ᴍᴏᴊɪʙ⸀
مثال داریم ك میگیم طرف نور بالا میزنه . حالا همین نورانی بودنه تو زبان عربی با لفظ #بیاض ازش تعریف
جدای از اینها ما کسانی رو داریم که اصلا سفید پوست نبودن ولی جز بهشتیها هستن
مثل بلال حبشی که سیاه پوست بوده
یا جون غلام امام حسین ؏ که ایشونم سیاه پوست بودن.
پس اونی که این روایت رو ترجمه کرده درست متوجه نشده !
پ.ن : امکان داره این حدیث و روایت جعلی هم باشه اما اگر هم نباشه و منبعش هم منبع خوبی باشه ، اونی که ترجمه کرده ، اشتباه ترجمه کرده باشه.
هدایت شده از ممدیون
شاید دین برای بعضیا پلی باشه
برای رسیدن به خواسته های دنیاییشون
از ممبر گرفته تا مقام و جایگاه
و نقابی برای پوشوندن فساداشون
ولی واقعا دست آدم رو میگیره
حال آدم رو خوب می کنه
دین امثال من ، ادمین های ایتا و
انقلابیون نیستن
دین کتاب خداست
دین پیغمبره
دین امیرالمؤمنینه
استاد فاطمي نیا :
حديث داريم كه اگر كسي پشت سرِ برادر مؤمنش جملهاي بگويد كه احترام او پايين بيايد ، از #ولايت_الله خارج ميشود!
خارج شدن از ولايت خدا شوخي نيست ، ميفرمايد از ولايت الله خارج ميشود!
آن وقت ما انقدر راحت پشت سر يكديگر صحبت ميكنيم!
تهمت ميزنيم
عيوب يكديگر را فاش ميكنيم
آبرو ميبريم
پناه بر خدا ميبرم...
بسيار بايد حواسمان به اعمال و گفتارمان باشد ؛ اين زبان را بايد كنترل كنيم...
˼مجــیب|ᴍᴏᴊɪʙ⸀
بعد اینکه باهاش حرف زدم واقعا آروم شدم(:
Mohsen Chavoshi - Taghe Soraya-[128].mp3
4.11M
تو شمس منـے
من خورشیدپرستم