❇️🔸 فارسی :کولر را روشن کن العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف *فارسی : خاموش کن – خاموشش کن – کولر را خاموش کن العربیة : طَفْ – طفِّيَه – طفّي المُكيّف *فارسی : وایستا – نگه دار العربیة : اُگُفْ *فارسی : اینجا – آنجا العربیة : إهْنا – إهناك *فارسی : بیا العربیة : تعال *فارسی : برو العربیة : رُح (روح) *فارسی : گم کردم العربیة : ضَيَّعِت *فارسی : بگذار – قرار بده العربیة : خَلّي *فارسی : چرا – برای چه العربیة : لِيَش *فارسی : نمی فهمم – نمی فهمم چی میگی العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) – مَفتَهم شِتگول *فارسی : کم – کمی عربی بلدم العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ – شوي أعرف، شوي أحچی

🔸❇️🔸 فارسی : ایستگاه پلیس العربية : سِیطَرَة *فارسی : گیت – دروازه – ورودی العربية : بَوّابَة *فارسی : افسر – مامور – مسؤول العربية : ضابُط *فارسی : گاری – ارابه العربية : عَرَبانة *فارسی : گاری چی – ارابه کش العربية : عَرَبَنچي *فارسی : (بردار،بلند کن) – چمدون رو بردار العربية : (شيل) – شيلِ الجُنطَة *فارسی : کیف – کوله العربية : حَقْبَة *فارسی : هوا گرمه – گرمه العربیة : ألْجَو حار – حار *فارسی : آبجوش العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار *فارسی : نان العربیة : خُبُز *فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق) العربیة : صَمّ

❇️🌹 چند تا از کلمات پرکاربرد عراقی اینا رو تمرین کنید تا بتونید به موقع استفاده کنید👇🏼👇🏼 سلام علیکم=سلام اشلونکم=حالتون چطوره ان شاء الله ابخیروسلامه=ان شاء الله خوش و سلامتین شکرا =متشکرم انعم الله=خدا خیرتون بده فی امان الله =خداحافظ جوعان=گرسنه هستم عطشان=تشنه هستم تعبان=خسته هستم شبعان=سیر هستم. صیدلیه=دارو خانه اگلاس="لیوان اُرید انام=میخوام بخوابم ارید اخابر="میخوام تماس بگیرم ارید رسید=شارژ پولی میخوام ارید شحن=شارژر میخوام ارید خبز=نان میخوام ارید مای=آب میخوام راسی یوجعنی=سر درد دارم سیاره=ماشین باس=اتوبوس یمته تجی السیاره=ماشین کی میاد یمته الحرکه=حرکت چ موقع هست بیش الکروه=" کرایه چند؟ " احدود =مرز التماس دعا عزیزان همراه❤️❤️

❇️🔸 کلمات و عبارات پر کاربرد عربی به لهجه عراقی *فارسی : گذرنامه – پاسپورت العربية : جَواز – باسبورت *فارسی : گذرنامه ها العربية : جَوازات *فارسی : گذرنامه ات رو بده العربية : إنْطِني جَوازَك *فارسی : بگذار ببینم – نگاه کنم العربية : خلّي أشُوف *فارسی : ويزا العربية : فيزَة *فارسی : كجاست؟ العربية : وِين *فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟ العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة (بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است) *فارسی : میخواهم العربية : أريد *فارسی : بروم العربية : أرُوح *فارسی : به نجف العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده) نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف

❇️🔸 فارسی : اتوبوس میخوای یا ون العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟ *فارسی : کرایه اش چنده – چقدر میشه العربية : إشگَد؟ – إشگد الأجرة *فارسی : ده هزار – 10000 دینار – 10 العربية : عَشِر – عَشرتالاف *فارسی : خوبه العربية : زِيَن *فارسی : نه گرونه! العربية : لا، باهِز *فارسی : خيلی – گرونه العربية : إهوَاي، كِلَّش – باهز *فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟ العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟ *فارسی : بیا بالا – سوار شو – بپر بالا العربية : صْعَد – يا أللّه صْعد *فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ – تکمیل شد – تمام شد. العربية : خَلاص؟ – *يا به صورت خبري* :خلاص! *فارسی : چمدان – ساک العربية : جُنطَة – جمع : جُنَط *فارسی : راننده العربية : سايِق

#امام زمان عشق از سرای این دل من پا نمی‌شود مجنون دلش به جز سوی لیلا نمی‌شود بالای تخت یوسف کنعان نوشته‌اند هر یوسفی که یوسف زهرا نمی‌شود اللهم_عجل_لولیڪ_الفرج🥀

هزار و چهارصد ساله که پرچم تو در فرازه کوچه به کوچه تو این کشور در حسینیه‌ها بازه #17_روز تا #اربعین🏴 #اللهم_ارزقنا_الکربلا💚

#استوری #اربعین بی قراری شروع شد... 😔😭 ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌

♨️قیام #اربعین حسینی 👌 #پادکست بسیار شنیدنی 🎙حجت الاسلام #عالی 📡حداقل برای☝️نفر ارسال کنید. 🔴بهترین #سخنرانی های روز

●°~🕌✨ آرزو میکنم تو زندگی فقط یه بار سر دوراهی قرار بگیرین ! اونم بین الحرمین که ندونی؛ پیش حسین زانو بزنی یا عباس...🙃 #اللهم‌الرزقناڪـربلاکربلاکربلا🕌 #یاحسین #کربلا #پیاده_روی_اربعین

📲 #استوری | #ریلز «ان شاءالله اربعین میام سمت حرم... 💔» #اربعین #امام_حسین #ماه_صفر