﴾﷽﴿
کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی
در ایام اربعین در کربلا به دردتان میخوره
آن را ذخیره کنید.
💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت
✅العربية : جَواز - باسبورت
💠فارسی : گذرنامه ها
✅العربية : جَوازات
💠فارسی : گذرنامه ات رو بده
✅العربية : إنْطِني جَوازَك
💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
✅العربية : خلّي أشُوف
💠فارسی : ويزا
✅العربية : فيزَة
💠فارسی : كجاست؟
✅العربية : وِين
💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
💠فارسی : میخواهم
✅العربية : أريد
💠فارسی : بروم
✅العربية : أرُوح
💠فارسی : به نجف
✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹
💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه
✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف
💠فارسی : خوبه
✅العربية : زِيَن
💠فارسی : نه گرونه!
✅العربية : لا، باهِز
💠فارسی : خيلی - گرونه
✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز
💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟
💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد
💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص!
💠فارسی : چمدان - ساک
✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط
💠فارسی : راننده
✅العربية : سايِق
💠فارسی : ایستگاه پلیس
✅العربية : سِیطَرَة
💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی
✅العربية : بَوّابَة
💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول
✅العربية : ضابُط
💠فارسی : گاری - ارابه
✅العربية : عَرَبانة
💠فارسی : گاری چی - ارابه کش
✅العربية : عَرَبَنچي
💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار
✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة
💠فارسی : کیف - کوله
✅العربية : حَقْبَة
💠فارسی : هوا گرمه - گرمه
✅العربیة : ألْجَو حار - حار
💠فارسی : آبجوش
✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار
💠فارسی : نان
✅العربیة : خُبُز
💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)
✅العربیة : صَمّون
💠فارسی :کولر را روشن کن
✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف
💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف
💠فارسی : وایستا - نگه دار
✅العربیة : اُگُفْ
💠فارسی : اینجا - آنجا
✅العربیة : إهْنا - إهناك
💠فارسی : بیا
✅العربیة : تعال
💠فارسی : برو
✅العربیة : رُح (روح)
💠فارسی : گم کردم
✅العربیة : ضَيَّعِت
💠فارسی : بگذار - قرار بده
✅العربیة : خَلّي
💠فارسی : چرا - برای چه
✅العربیة : لِيَش
💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی
✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) - مَفتَهم شِتگول
💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم
✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی
#اربعین #امامحسین
دانلود+مداحی+صلیت+مخصوص+اربعین+باسم+کربلایی.mp3
3.43M
✅چرا باید هر سال به پیاده روی #اربعین بریم؟
🔷 اول اینکه ما باید نگاهمون رو به این پیاده روی تغییر بدیم.
🌎 پیاده روی اربعین یه مسافرت تفریحی نیست، بلکه یه تجمع بزرگ از دوست داران اباعبدالله هست برای "نمایش قدرت جهانی شیعه"
و هرچقدر این همایش بزرگ، باشکوه تر برگزار بشه، #اقتدار_شیعه و قدرتش بیشتر خواهد شد و دل های بیشتری به سمت حقیقت جذب میشه.
✅ نکته بعد اینکه همونطور که انسان هفته ای چند بار حموم میره و یا خونش رو جارو میکنه، لازمه که انسان مومن، هر سال با سختی های پیاده روی اربعین روح خودش رو جلا بده.
این حرف خنده داریه که کسی بگه من یه ماه پیش حموم رفتم کافیه دیگه! چرا اصرار میکنید که بازم برم؟!
حالا بعضیا میگن یه بار رفتی اربعین کافیه! پولش رو بده به فقرا!
⭕️ نه عزیز من. هر چیزی جای خودش رو داره. کسی نمیگه من یه بار رفتم حموم از این به بعد هزینه صابون و شامپو رو بدم به فقرا!
ضمن اینکه اگه آدم بخواد به فقرا کمک کنه باید یه لطافت روحی داشته باشه و ازخودگذشتگی رو یاد گرفته باشه
🌷 و چه جایی بهتر از اربعین برای تمرین عملی از خودگذشتگی؟
اونجایی که میبینی طرف تمام زندگیش رو برداشته آورده برای پذیرایی از زائرین حسین علیه السلام
🌷 اونجایی که روی پات می افته و کفشات رو تمیز میکنه و تو آب میشی از خجالت...
🌺 پیاده روی اربعین زیبا ترین تمرین بزرگ شدن هست...
آیا هیچ انسان عاقلی این هدیه بزرگ الهی رو به خاطر تفکرات بچگانه رها میکنه؟
✅ و اینکه بیشترین زائرین اباعبدالله همون فقرایی هستن که برخی ها برای فریب مردم دم از کمک بهشون میزنند...
و در آخر اینکه طبق روایات از نشانه های #مومن اینه که هر سال #اربعین بره کربلا....
🌷 ان شالله امسال همگی کربلایی خواهیم شد...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📲 #استوری |
کـاشْکی اَربَــــعینْ با دَسْـتِ سـاقی
مِـــهمونَمْ کُـــنی چـــایِ عَـــراقی...
#محبوبی_حسین 💞
#اربعین #چای_عراقی ☕️
به تو مدیونم حسین..._۲۰۲۲_۰۸_۱۲_۲۱_۱۸_۴۱_۱۳۸.mp3
9.86M
🔊 تنظیم استودیویی
به تو مدیونم حسین...
کربلاییمحمدحسین پویانفر
رزق شبانه
#اللهم_ارزقنا_کربلا_بحق_الحسین_ع
JaMandeganArbaein[128kbps].mp3
9.6M
(🏴)همراه با مداحی های ویژه پیاده روی👣 اربعین ۴
جاده به جاده پای پیاده
جاموندم اما زائر زیاده
ان شاء الله جامانده نباشیم 😭😭😭😭
🎙حاج میثم مطیعی
#اللهم_ارزقنا_کربلا_بحق_الحسین_ع
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اینجا گمانم عشق
را با گریه درمان می کنند🥀
#استوری
#اللهم_ارزقنا_کربلا_بحق_الحسین_ع
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#بازنشر
🔺نظر جالب پروفسور الکساندر دوگین مشاور پوتین درباره اربعین:
🔹شاهد شکلگیری مقدمات ظهور آخرین انسان (امام مهدی عج) با توجه به اتفاقات دنیا هستیم
🚨️اکانت کرملین روسیه با انتشار عکس دوگین نوشت : منتظر انتقام سخت باشید!
🔴روسیه: عوامل اطلاعاتی اوکراین ترور دوگین را طراحی و اجرا کردند
♦️سرویس امنیت فدرال روسیه اعلام کرد قتل «داریا دوگین» دختر چهره نزدیک به پوتین، توسط سرویسهای اطلاعاتی اوکراین طرحریزی و انجام شده. عامل ترور، یک شهروند اوکراینی است که به استونی گریخته است.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴حضرت امام خمینی(ره):
♦️«آنکه میگوید دین از سیاست جداست تکذیب خدا را کرده است»
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔸سردار حاجی زاده روز گذشته:
ما هستهای نداریم ولی کلاهکهای ما به اندازهای هست که اونجا(🇮🇱)رو چند بار شخم بزنه ...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 خبر خوش برای زائران اربعین
🔹رییس ستاد مرکزی اربعین: براساس توافق با عراق، قرار شد پلیس گذرنامه ایران بر روی گذرنامههایی که اعتبار نداشته یا زیر ۶ ماه اعتبار دارد، مُهر اعتبار بزند.
🔹این مُهر فقط برای یکبار سفر به عراق اعتبار دارد و بهزودی اعلام میکنیم که مردم برای این کار به کجا مراجعه کنند.
♡••
سجــادهے سجّــاد پر از اشڪِ روان بود
چهلسال خودش پاے دلش مرثیہخوان بود..
YEKNET.IR -narimani.mp3
8.48M
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
🔳 شهادت امام سجاد (ع)
🌴پیرمردِ بلا کشیده منم
پسرِ شاهِ سر بریده منم 😭
🌴روضه خوانی که هر چه میگوید
با چشم کبود دیده منم😭
🎤 سید رضا نریمانی
⏯ روضه
#محرم
#امام_حسین علیه السلام
کربلاییحسین_طاهری_ماییم_مست_جام_تو_یازینالعابدین_.mp3
6.89M
#شور
📝 ماییم مست جام تو یازینالعابدین...
🎤 کربلایی حسین_طاهری
◼️ ویژهٔ شهادت #امام_سجاد