قرآن ترجمه المیزان
سوره 51
سوره مبارکه الذاريات
صفحه 522
۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ (31)
[ابراهيم] گفت: پس اى فرستادگان! کار مهمّ شما چيست؟ (31)
قَالُوا إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَىٰ قَوْمٍ مُجْرِمِينَ (32)
گفتند: همانا ما به سوى قومى مجرم فرستاده شده ايم. (32)
لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ طِينٍ (33)
تا [براى هلاکتشان] سنگ هايى از گِل بر آنان فروفرستيم، (33)
مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ (34)
که نزد پروردگارت براى [نابودى] مسرفان علامت گذارى شده است. (34)
فَأَخْرَجْنَا مَنْ كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (35)
پس کسانى از مؤمنان را که در آن [سرزمين] بودند، بيرون برديم. (35)
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ (36)
پس غير از يک خانه از اهل تسليم در آن نيافتيم. (36)
وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ (37)
و در آن [سرزمين] براى آنان که از عذاب دردآور مى ترسند، نشانه اى [براى عبرت] بر جاى گذاشتيم. (37)
وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ (38)
و در [داستان] موسى [نيز نشانه اى بر جاى گذاشتيم] آن گاه که او را با دليلى روشن به سوى فرعون فرستاديم. (38)
فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ (39)
پس با نيرويش روى برتافت و گفت: [او] ساحر يا ديوانه است. (39)
فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٌ (40)
پس او و سپاهيانش را گرفتيم و آنان را در دريا، افکنديم، در حالى که او سزاوار ملامت بود. (40)
وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ (41)
و در قوم عاد [نيز نشانه اى برجاى گذاشتيم] آن گاه که آن باد عقيم را بر آنان فرستاديم. (41)
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ (42)
هيچ چيزى را که بر آن مىوزيد بر جاى نمى گذاشت، مگر اين که آن را مانند استخوان پوسيده و نرم مى کرد. (42)
وَفِي ثَمُودَ إِذْ قِيلَ لَهُمْ تَمَتَّعُوا حَتَّىٰ حِينٍ (43)
و در قوم ثمود [نيز نشانه اى برجاى گذاشتيم] آن گاه که به آنان گفته شد: [از زندگى] تا زمانى اندک بهره بگيريد. (43)
فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَهُمْ يَنْظُرُونَ (44)
پس از فرمان پروردگارشان سرپيچى کردند، در نتيجه صاعقه آنان را فراگرفت در حالى که نظاره مى کردند. (44)
فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِرِينَ (45)
پس نه توان برخاستن داشتند و نه مى توانستند از کسى يارى بطلبند. (45)
وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ (46)
و قوم نوح را پيش تر [هلاک کرديم] زيرا آنان مردمى فاسق بودند. (46)
وَالسَّمَاءَ بَنَيْنَاهَا بِأَيْدٍ وَإِنَّا لَمُوسِعُونَ (47)
و آسمان را با قدرتى [وصف ناپذير] بنا کرديم و همانا ما قدرتمنديم. (47)
وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ (48)
و زمين را گسترديم و چه خوب گستراننده و آماده کننده اى هستيم. (48)
وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (49)
و از هر چيز زنده اى دو زوج [نر و ماده] آفريديم، باشد که شما متذکّر شويد. (49)
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ (50)
پس به سوى خدا بگريزيد، همانا من از سوى او بر شما اخطار کننده اى آشکارم. (50)
وَلَا تَجْعَلُوا مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ ۖ إِنِّي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ (51)
و با خدا معبودى ديگر قرار ندهيد، همانا من از سوى او براى شما اخطار کننده اى آشکارم. (51)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
🌷 نکته تفسیری صفحه ۵۲۲🌷
به سوی خدا بگریزید:
عالم هستی یکسره برای خداست، و مالک حقیقی همه کس و همه چیز، خود اوست. تک تک ذرّات جهان برای ادامه ی هستی شان لحظه به لحظه به توجّه خدا نیازمندند و با تمام وجود به حضور خدای زنده، زندگی بخش، دانا و توانا اعتراف می کنند. ما انسان ها نیز در این مجموعه ی پهناور، بی آن که خود متوجّه باشیم، دلیل روشنی بر وجود و حضور آفریدگار خویش هستیم. به هر جایی برویم، در پیشگاه او حضور داریم، و هر کاری کنیم، در محضر او کرده ایم. امّا برخی از عوامل باعث می شوند که ما از توجّه به خدا غافل بمانیم و گاهی از آن منبع نورانیّت و خوبی دور شده، در چنگال تاریکی و بدی اسیر شویم؛ عواملی مانند غوطه ور شدن در زندگی مادّی، پول پرستی، شهوت رانی و گناهان گوناگون. از این رو خداوند بهترین بندگانش را مأمور کرده تا ما را از تاریکی ها بیرون آورند و به نور برسانند، و نیز ما را با نزدیک ترین شخص به ما یعنی پروردگار مهربانمان مأنوس کنند.
آیه ی مورد بحث به پیامبرفرمان می دهد که به همه ی ما بگوید: ای مردم، از بدی ها، تاریکی ها، زشتی ها، غفلت ها و گناهان فرار کنید و به پیشگاه خدا پناهنده شوید؛ خدایی که سراسر نور، پاکی، صفا، مهربانی، سخاوت و بخشندگی است؛ خدایی که ما را از پدر و مادرمان بیشتر دوست دارد و همه چیز را برای سعادت و خوشبختی ما فراهم کرده است. البتّه روشن است که این فرارِ سرنوشت ساز، فرار از مکانی به مکان دیگر نیست؛ بلکه فرار از حالتی به حالت دیگر است: فرار از گناه به فرمانبری، از غفلت و بی خبری به توجّه و یادآوری خدا، از هواپرستی به حق پرستی، و از دوستی با بدان و گنهکاران به دوستی و رفاقت با اولیای الهی. در روایات معصومین، یکی از نمونه های عملی این فرارِ پرسود ، «سفر حج» گفته شده است؛ سفری روحانی و پرمعنویّت که انسان را از زندگی مادّی و روزمره اش جدا می کند و در گستره ای آرام، باشکوه و ملکوتی قرار می دهد و به او فرصتی می بخشد تا در باره ی جهان هستی و هدف بلند آن بیندیشد؛ به صفات و ویژگی های خود توجّه کند و کمبودها و ایرادهای خویشتن را بشناسد؛ با یکتاپرستی، ایثار و فرمانبرداریِ بندگان ممتازی چون حضرت ابراهیم از نزدیک آشنا شود و در نحوهی زندگی اش در آینده، بازنگری جدّی کند. در روایات همچنین رفتن به مسجد برای برپایی نماز و راز و نیاز با خدا، نمونه ای از حرکت به سوی خدا برشمرده شده است . البتّه همان طور که گفته شد، معنای فرار به پیشگاه خدا، توجّه معنوی به اوست، و نه حرکت مادّی و مکانی؛ و حرکت ها و سفرهای مکانی هنگامی باارزش است که با توجّهی معنوی به خدا همراه باشد. بنابراین ممکن است چنین حرکت معنوی ای در خلوت انسان و در منزلش صورت گیرد. در مناجات هایی که از اهل بیت به ما رسیده، می خوانیم که آنان نیز در راز و نیاز خود با خدا، از گریز و فرار به پیشگاه او سخن گفته اند .
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
❣#سلام_امام_زمانم❣
🔅السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْوَلِيُّ النَّاصِحُ...
🌱سلام بر تو ای مولایی که یک لحظه ما را فراموش نمیکنی و دستان مهربانت همیشه پشت و پناه ماست...
📚زیارت امام زمان در روز جمعه_مفاتیح الجنان
#اللهمعجللولیکالفرج
#امام_زمان
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
🌱
✅ #به_رسم_هر_روز_صبح
✨السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ وَعَلَى الاَْرْواحِ الَّتي حَلَّتْ بِفِنائِكَ عَلَيْكَ مِنّي سَلامُ اللهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِكُمْ، اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَصْحابِ الْحُسَيْن✨
✅#دعای_سلامتی_امام_زمان_عج
✨"اللَّهُمَّ کُنْ لِوَلِیِّکَ الحُجَهِ بنِ الحَسَن، صَلَواتُکَ علَیهِ و عَلی آبائِهِ، فِی هَذِهِ السَّاعَهِ وَ فِی کُلِّ سَاعَهٍ، وَلِیّاً وَ حَافِظاً وَ قَائِداً وَ نَاصِراً وَ دَلِیلًا وَ عَیْناً، حَتَّی تُسْکِنَهُ اَرْضَکَ طَوْعاً وَ تُمَتعَهُ فِیهَا طَوِیلا"✨
✅ #دعای_عصر_غیبت_امام_زمان_عج
✨ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى نَفْسَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى نَفْسَكَ لَمْ اَعْرِف نَبِيَّكَ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى رَسُولَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى رَسُولَكَ لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى حُجَّتَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ دينى✨
✅
# السلام_علیــک_یا_امـام_الـرئـــوف
✨ﺍﻟﻠَّﻬُﻢَّ ﺻَﻞِّ ﻋَﻠَﻰ ﻋَﻠِﻲِّ ﺑْﻦِ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺍﻟﺮِّﺿَﺎ ﺍﻟْﻤُﺮْﺗَﻀَﻰ ﺍﻟْﺈِﻣَﺎﻡِ ﺍﻟﺘَّﻘِﻲِّ ﺍﻟﻨَّﻘِﻲِّ ﻭَ ﺣُﺠَّﺘِﻚَ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦْ ﻓَﻮْﻕَ ﺍﻟْﺄَﺭْﺽِ ﻭَ ﻣَﻦْ ﺗَﺤْﺖَ ﺍﻟﺜَّﺮَﻯ ﺍﻟﺼِّﺪِّﻳﻖِ ﺍﻟﺸَّﻬِﻴﺪِ ﺻَﻠَﺎﺓً ﻛَﺜِﻴﺮَﺓً ﺗَﺎﻣَّﺔً ﺯَﺍﻛِﻴَﺔً ﻣُﺘَﻮَﺍﺻِﻠَﺔً ﻣُﺘَﻮَﺍﺗِﺮَﺓً ﻣُﺘَﺮَﺍﺩِﻓَﺔً ﻛَﺄَﻓْﻀَﻞِ ﻣَﺎ ﺻَﻠَّﻴْﺖَ ﻋَﻠَﻰ ﺃَﺣَﺪٍ ﻣِﻦْ ﺃَﻭْﻟِﻴَﺎﺋِﻚَ✨
#دعای_مخصوص_حفظ_ایمان_در_آخر_الزمان✅
✨« یا الله یا رحمن یا رحیم، یا مقلّب القلوب، ثبت قلبی علی دینک»
(ای تغییردهندهی قلبها، قلب مرا بر دین خودت تثبیت کن.)✨
💠توسل به امام زمان(عج)؛
يا وَصِيَّ الْحَسَن وَ الْخَلَفَ الْحُجَّهَ أَيُّهَا الْقَائِمُ الْمُنْتَظَرُ الْمَهْدِيُّ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّه، يَا حُجَّهَ اللَّهِ عَلَي خَلْقِه يَا سَيِّدَنا وَمَولانا،
إِنَّا تَوَجَّهْنا وَ اسْتَشْفَعْنا وَ تَوَسَّلْنا بِكَ إلَي اللَّه و قَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَیْ حَاجَاتِنا،یا وَجِيهاً عِنْدَاللَّهِ اشْفَعْ لَنَا عِنْدَاللَّه
بسم اللّه الرحمن الرحیم
إِلَهِي عَظُمَ الْبَلاَءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاءُ وَ انْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَ ضَاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ
وَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إِلَيْكَ الْمُشْتَكَى وَ عَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاءِ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ أُولِي الْأَمْرِ
الَّذِينَ فَرَضْتَ عَلَيْنَا طَاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنَا بِذَلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ
فَفَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عَاجِلاً قَرِيباً كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ
يَا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ اكْفِيَانِي فَإِنَّكُمَا كَافِيَانِ وَ انْصُرَانِي فَإِنَّكُمَا نَاصِرَانِ
يَا مَوْلاَنَا يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي
السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِين
🌤 أللَّھُمَ عـجِـلْ لِوَلیِڪْ ألْفَرَج 🌤
🌸#عاشقان_امام_زمان_عج
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
1⃣بسته معنوی کانال منتظر هرگز نمی میرد در روز جمعه
2⃣اهمیت روز جمعه و اعمال روز جمعه
3⃣دعای ندبه
4⃣زیارت
امام زمان (عج) در روز جمعه
5⃣دعای روز جمعه
6⃣دعای بعد از نماز صبح جمعه باید خوانده
شود
7⃣فضیلت صلوات در روز جمه
8⃣زیارت ال یا سین
9⃣ صلوات عصر جمعه
0⃣1⃣صلوات ضراب اصفهانی
1⃣1⃣دعای سمات
التماس دعای فرج از همه ی شما اعضای
محترم کانال
هدایت شده از یامهدی منتظر هرگز نمی میرد
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#نیایش_صبحگاهی
#جمعه25آبانماه1403
خــــــدایـــــا🤲
قسمت میدهم به پهلوی شکسته
مادرمان زهرا (س)پناه
مظلومان باش و درد وغصه را از
دل همه پاک کن و در دل
همه امید و شادی قرار ده
خـــــدایـــــا🤲
به حرمت بی بی دو عالم
خانم حضـــــرت فاطمه زهرا (س)
بنت رسول الله و این ایام فاطمیه
خودت نگهدار همه مادرها
بـاش تـا کـه حـال و هـوای
هیچ خانه ای زمستانی و سرد نگردد
آمــــیـــن یـــــا رَبَّ🤲
شهادت جانسوز حضرت
زهرا اطهر (س) تسلیت باد
ان شاءالله بی بی دو عالم🖤
شفیع شما در روز قیامت باشند
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✨بر چهرہ
🌺پر ز نور مهدے صلوات
✨بر جان و دل
🌺صبور مهدے صلوات
✨تا امر فرج
🌺شود مهيا بفرست
✨بهر فرج
🌺و ظهور مهدے صلوات
🌺اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمِّدٍ
وَّ آلِ مُحَمَّدٍ وَّ عَجِّلْ فَرَجَهم🌺
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
امیدوارم امروز براتون اون روزے
باشـہ ڪـہ
هیچوقت قشنگیاشو تا آخر عمر
از یاد نبرید...
ادینه تون ارام
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
♨️ای گروه شیعیان مایه زینت ما باشید!!
🔸اینقدر که #امام_زمان (عجّل اللّه ) از گناهان و سهل انگاریهای ما رنج می برند از دیگران نمی رنجند!!
🔸یک نفر در خیابان هر کاری کند، به شما ربطی ندارد، انتظاری از او ندارید ناراحت هم نمیشوید، ولی اگر بچه شما عملی انجام داد که انتظار ندارید خیلی غصه میخورید!
چرا بچه من این عمل خطا را انجام داد؟! آبروی مرا برد!
یک بچه هر عملی انجام دهد همه میچرخند به پدرش نگاه میکنند.
🔸 لذا امام زمان میفرمایند: برای ما زینت باشید مایه خجالت و سرافکندگی ما نباشید.
#امام_زمان
#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
8.61M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🖤 برای امام زمانم چه کنم ؟
انگار نه انگار... 😭💔
#فاطمیه
#ایام_فاطمیه
#فاطمیه_سلام_الله_علیها
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113