قرآن ترجمه المیزان
سوره 24
سوره مبارکه النور
صفحه 350
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
سُورَةٌ أَنْزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا وَأَنْزَلْنَا فِيهَا آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ (1)
[اين] سوره اى است که آن را فرو فرستاديم و [عمل به دستورات] آن را واجب کرديم و در آن آياتى روشن نازل نموديم، باشد که شما هشيار شويد. (1)
الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ ۖ وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (2)
زن زناکار و مرد زناکار را به هر کدام صد ضربه شلا ّق بزنيد و اگر به خدا و روز واپسين ايمان داريد نبايد در دين خدا دلسوزى در باره آن دو، شما را تحت تأثير قرار دهد، و بايد طايفه اى از مؤمنان شاهد مجازات آن دو باشند. (2)
الزَّانِي لَا يَنْكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوْ مُشْرِكَةً وَالزَّانِيَةُ لَا يَنْكِحُهَا إِلَّا زَانٍ أَوْ مُشْرِكٌ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ (3)
مرد زناکار نبايد ازدواج کند مگر با زن زناکار يا مشرک، و با زن زناکار نبايد ازداوج کند مگر مرد زناکار يا مشرک، و اين بر مؤمنان حرام شده است. (3)
وَالَّذِينَ يَرْمُونَ الْمُحْصَنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَأْتُوا بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاءَ فَاجْلِدُوهُمْ ثَمَانِينَ جَلْدَةً وَلَا تَقْبَلُوا لَهُمْ شَهَادَةً أَبَدًا ۚ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ (4)
و کسانى که به زنان پاکدامن نسبت زنا مى دهند سپس چهار شاهد نمى آورند، هشتاد ضربه به آنان بزنيد و هرگز شهادتى را از آنها نپذيريد و اينان خود فاسقند; (4)
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ (5)
مگر کسانى که بعد از آن توبه کنند و [آنچه را خراب کرده اند] اصلاح نمايند که بى شکّ خدا آمرزنده و صاحب رحمت است. (5)
وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ (6)
و کسانى که به همسران خود نسبت زنا بدهند و برايشان شاهدانى جز خودشان نباشد، پس هر يک از آنان [براى اثبات ادّعايش] بايد چهار بار شهادت بدهد که به خدا قسم، او راست مى گويد. (6)
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (7)
و شهادت پنجم اين است که لعنت خدا بر او باد اگر دروغ گفته باشد. (7)
وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَنْ تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ (8)
و عذاب (مجازات) را از آن زن دفع مى کند اين که چهار بار شهادت بدهد که به خدا قسم آن مرد دروغ گفته است. (8)
وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ (9)
و شهادت پنجم اين است که غضب خدا بر او باد اگر آن مرد راست گفته باشد. (9)
وَلَوْلَا فَضْلُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُ وَأَنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ حَكِيمٌ (10)
و اگر فضل و رحمت خدا بر شما نبود و اين که خدا توبه پذير و با حکمت است [چه ها بر سر شما مى آمد!] (10)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۵۰🌷
سوره ی پاکدامنی:
آیات این صفحه، آغازگر سوره ی مبارک نور است. این سوره را می توان سوره ی پاکدامنی و عفّت و مبارزه با آلودگی های جنسی دانست؛ زیرا قسمت عمده ی دستورهایش در مورد پاک سازی جامعه از ناپاکی ها و آلودگی های جنسی است . این هدف مهم، یکی از پایه های سعادت زندگی فردی و اجتماعی انسان است؛ زیرا عفّت و پاکدامنی باعث حفظ حریم شخصیِ افراد از گناه و آلودگی و حفظ حریم خانواده از گسستگی و خیانت و حفظ حریم اجتماع از ناامنی و جنایت می¬شود. در روایات اهلبیت(ع)، عفّت و پاکدامنی، یکی از برترین عبادتها شمرده شده است؛ زیرا یکی از سخت ترین آن ها محسوب می شود. همچنین در روایات آمده که بیشترین لغزش و انحراف احتمالی مسلمانان، نتیجه ی به خاطر حرامخواری و بی عفّتی است . به همین سبب، اسلام علاوه بر نهی مسلمانان از بی عفّتی و توجّه دادن آنان به مجازات های آخرتی آن، در دنیا نیز مجازات هایی برای آن قرار داده تا مردم از ارتکاب اعمال منافی عفّت بپرهیزند و به سوی گناه متمایل نشوند. نمونه ی روشن این مطلب، آیه ی 2 همین سوره است که برای مرد و زنی که مرتکب گناه زنا شده اند، مجازات سنگینِ یکصد تازیانه در ملأ عام را تعیین کرده است. البته این مجازات و مانند آن، احکام بسیار دقیقی دارد که باید زیر نظر امام معصوم یا اسلام شناسانی که به خوبی با احکام دین آشنا هستند، اجرا شود.
در کنار این موضوع ـ یعنی اهمّیّت دادن اسلام به موضوع پاکدامنی ـ موضوع بسیار مهم حفظ آبروی مسلمانان نیز مطرح است. زیرا نسبت دادن بی عفّتی به یک مسلمان و مشهور شدن او به گناه، به جایگاه او در جامعه به شدّت ضربه می زند، و به قول معروف، آبرویی برای او نمی گذارد. از این رو اسلام که برای آبروی مسلمانان اهمّیّت فوق العاده ای قائل شده، کسانی را که بدون دلیل و مدرک با آبروی مردم بازی کنند، به شدّت مجازات می کند. در روایات، عزّت و آبروی مسلمان، در کنار عزّت و آبروی پیامبر، اهل بیت(ع)، قرآن و کعبه آمده است. طبق آموزه های دینی، هیچ کس حق ندارد در زندگی خصوصی دیگران تجسّس کند و حتّی اگر مطلبی را از مسلمانی می داند، حق ندارد آن را در جایی بازگو کند و آبروی او را ببرد. در روایات اهل بیت، گناهِ ریختن آبروی یک مسلمان، از گناه بی عفّتی بسیار بسیار بزرگ تر برشمرده شده، و حفظ آبروی مسلمانان، یکی از مهم ترین واجبات گفته شده است . آری، اسلام، برنامه ی کاملی است که همه ی جوانب سعادت فردی و اجتماعی انسان ها را در نظر گرفته و هیچ گاه به موضوعی تنها از یک زاویه نگاه نکرده است. پس چه خوب است که بیش از پیش با این برنامه ی تکامل آشنا شویم و آن را بیشتر در زندگی به کار بندیم.
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
#منتظران_حضرت_مهدی_عجل_الله_تعالی_فرج_الشریف
#تک_تک_اعمالمون_به_نیت_سلامتی_و_ظهور_امام_زمانمون_
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
#سلام_امام_زمانم❣
🌼 #السلام_علیک
🌼 #یا_اباصالح_مهدی
عاقبت نور تو پهنای جهان میگیرد
جسم بی جان زمین از تو توان میگیرد
سالها قلب من از دوریتان مرده ولی
خبـری از تو بیـاید ضربان میگیـرد
🌼الّلهُـمَّ عَجِّـلْ لِوَلِیِّکَـــ الْفَـرَج🌼
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
┈┉┅━❀💌❀━┅┉┈
✨ قرار #بینالطلوعین ✨
تعداد اذکار به ترتیب:
✓ استغفار ................. ۱۰۰
✓ یا غفور .................. ۱۰۰
✓ لااله الا الله............ ۱۰۰
✓ صلوات.................. ۱۰۰
✓ یا دافع ................ ۱۵۵
✓ یا مانع ................. ۱۶۱
✓ یا سلطان .............. ۶۷
✓ یا محیط ............... ۶۷
✓ یا مبدل ................ ۷۶
✓ یا مُیّسر ............... ۳۱۰
✓ یا مُنعِم................ ۲۰۰
✓ یا بدیع ................. ۸۷
✓ یا قوی .................. ۱۱۶
✨✨✨
خواص اذکار:
• یا دافع و یا مانع: برای دفع حملات شیاطین، وسوسههای نفس و موانع در کارها
• یا سلطان و یا محیط: برای تسلط و احاطه بر کارها
• یا مبدل: برای تبدیل سیئات به حسنات
• یا میسر: برای تسهیل در انجام کارها
• یا منعم: برای دریافت نعمتها
• یا بدیع: برای تقویت خلاقیت در کارها
• یا قوی: برای قدرت گرفتن در کارها
حرز شماره ۲۲
https://eitaa.com/ostad_shojae/33902
حرز شماره ۵۰
https://eitaa.com/ostad_shojae/34076
حرز شماره ۲۹
https://eitaa.com/ostad_shojae/33728
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
نیایش صبحگاهی 🌸🍃
💗خدایا !
درسته که تنها دری که همیشه صاحبخانه با مهربانی می گشاید،خانه ی توست ...
اما ما را ببخشا ، اگر فقط وقتی درمانده ایم
سراغت می آییم...
💗بارالها
توفیق بده در همه احوالات ذکرت ،
در دل و جانمان شوری ببخشد ،
تا قوت بگیریم ، ما حواسمان نیست،
تو مراقب قلبمان باش.
💗‹ اللهُمَّ یَسِّر لَنا بُلوغَ ما نَتَمَنّی ›
خدایا رسیدن به آنچه آرزومندیم
را برای ما آسان کن.
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
┈┉┅━❀💌❀━┅┉┈
☀️
صُبح زیبایی دیگر ، برکتی دیگر و فرصت دیگری برای زندگی ؛ به هر نفس به عنوانِ یک هدیه از طرف خدا نگاه کن ...
سلام 🖐😊
صبـح بخیـر ......🌸💚
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
🍃🌸
#شکرانه🤲
❤️ آیا تا به حال خداوند را برای آفریدنِ کسانی که دوستشان دارید شکر کردهاید؟
💙 آیا تا به حال خداوند را برای آفریدنِ کسانی که دوستتون دارند شکر کردهاید؟
💚 آیا تا به حال خداوند را برای آفریدنِ دوست داشتن شکر کردهاید؟
#شکرگزاری
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
┈┉┅━❀💌❀━┅┉┈
5.78M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔸باعرض سلام خدمت شما همراهان
پنجشنبه است و ياد درگذشتگان 😔
🙏زیارت اهل قبور🙏
🌺به یاد پدران ومادران آسمانی
وهمه درگذشتگان، زیارت اهل قبور
و به یاد همه شهدا و اموات باشید.
🌹السَّلامُ عَلي اَهْلِ لا اِلهَ اِلَّا اللهُ مِنْ اَهْلِ لا اِلهَ اِلَّا اللهُ يا اَهْلَ لا اِلهَ اللهُ بِحَقَّ لااِلهَ اِلَّا اللهُ كَيْفَ وَجَدْتُمْ قَوْلَ لا اِلهَ الَّا اللهُ مِنْ لا اِلهَ اِلَّا اللهُ يا لااِلهَ اِلَّا الله بِحَقَّ لا اِلهَ اِلَّا اللهُ اِغْفِرْلِمَنْ قالَ لا اِلهَ اِلَّا اللهُ وَاحْشُرْنا في زُمْرَهِ منَ قالَ لا اِلهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّد رَسُولُ اللهِ عَليٌّ وَلِيُّ اللهِ:
🌹هر كس اين زيارتنامه را بخواند، خداوند ثواب پنجاه سال عبادت به او ميدهد و گناهان پنجاه سال را از او و پدر و مادرش بيامرزد.🌸
میگویند خیرات برای رفتگان
🌾مثال نسیم خنکی ست که
🌸در هوای داغ
🌾به صورت انسانی می وزد
🌸به همین لذت بخشی
🌾و به همین لطافت
🌾به یاد آنهایی
🌸که دیگر تکرار بودنی نیستند
🌸بفرستیم هدیه ای
🌾به زیبایی فاتحه و صلوات
روحـشان شاد ویادشون گرامی باد 😭
🔸 ختم صلواتی هدیه ب تمام اموات
و به نیت سلامتی و تعجیل در فرج مولایمان حضرت صاحب الزمان عجلالله خواهیم داشت.
مثل همیشه با نفس های گرمتون همراهی بفرمائید.🌹
ان شاءالله به دعای خیر اموات حاجت روا باشید.
لطفا تعداد صلواتهای خودتون رو در ربات زیر وارد کنید👇👇👇
https://EitaaBot.ir/counter/s76d9
با تشکر از همراهی شما بزرگواران🌹🙏
#پنجشنبههاویادشهدا
🌱رفته بودم سفــری سمـتِ دیـارِ شهـــدا
کـه طــوافـی بـکنـم دورِ مــزارِ شهــــدا...
🌱بـه امیدی که دلِ خسته هوایـی بخورد
و تبــرّک شـود از گــَرد و غبــارِ شـهــدا...
🌱آخـرین خطِ وصـایـای دلِ مـن ایـن است
کـه مـرا خـاک سپـاریـد کنــارِ شهـــــدا...
🍃 پنجشنبه و یادشهدا با ذکر صلوات🍃
به کانال منتظر هرگز نمی میرد بپیوندید
👇
@motazer_zohor_113
┈┉┅━❀💌❀━┅┉┈