💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 اعْجَبُوا لِهَذَا اَلْإِنْسَانِ، يَنْظُرُ بِشَحْمٍ وَ يَتَكَلَّمُ بِلَحْمٍ وَ يَسْمَعُ بِعَظْمٍ وَ يَتَنَفَّسُ مِنْ خَرْمٍ! 🔸از اين انسان شگفت زده شويد كه با پيهی مى بيند، با گوشتى مى‌گويد، با استخوانى مى‌شنود، و از حفره اى تنفس مى كند. 📗نهج البلاغه، حکمت 8 👆ترجمه: شیخ حسین انصاریان 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

💠امام علی علیه السلام 🔹 لا قُرْبَةَ بِالنَّوَافِلِ، إِذَا أَضَرَّتْ بِالْفَرَائِضِ 🔸«اگر مستحبات به واحبات زیان برساند، موجب نزدیکی به خدا نمی شود». 📗نهج البلاغه، حکمت 39 @🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

💠امام علی علیه السلام 🔹 الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ، فَخُذِ الْحِكْمَةَ وَ لَوْ مِنْ أَهْلِ النِّفَاقِ. 🔸«حکمت، گمشدۀ مومن است؛ پس حکمت را فراگیر، هرچند ازمنافقان باشد». 📗نهج البلاغه، حکمت 80 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹صدْرُ اَلْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ، وَ اَلْبَشَاشَةُ حِبَالَةُ اَلْمَوَدَّةِ، وَ اَلاِحْتِمَالُ قَبْرُ اَلْعُيُوبِ. وَ رُوِيَ أَنَّهُ قَالَ فِي اَلْعِبَارَةِ عَنْ هَذَا اَلْمَعْنَى أَيْضاً: اَلْمَسْأَلَةُ خِبَاءُ اَلْعُيُوبِ، وَ مَنْ رَضِيَ عَنْ نَفْسِهِ كَثُرَ اَلسَّاخِطُ عَلَيْهِ 🔸سينۀ عاقل مخزن راز اوست، گشاده رويى دام محبت، و تحمل آزار ديگران پوشانندۀ عيوب انسان است. و روايت شده از آن حضرت كه در زمينۀ فقره اخير چنين فرموده: صلح و مسالمت پوشش عيبهاست. و كسى كه از خود راضى است، خشمگين بر او بسيار است. 📗نهج البلاغه، حکمت 6 👆ترجمه: شیخ حسین انصاریان 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

💠 امیرالمؤمنین امام علی علیه السلام 🔹 الصَّدَقَةُ دَوَاءٌ مُنْجِحٌ، وَ أَعْمَالُ اَلْعِبَادِ فِي عَاجِلِهِمْ، نُصْبُ أَعْيُنِهِمْ فِي آجَالِهِمْ 🔸صدقه دارويى است سودمند، و كردار بندگان در اين جهان پيش روى چشم آنان در آن جهان است. 📗نهج البلاغه، حکمت 7 👆ترجمه: شیخ حسین انصاریان 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

#پاداش #فروتن #متکبر #انفاق #محروم 🌱 #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 🌳 أَ تَرْجُو أَنْ يُعْطِيَكَ اللَّهُ أَجْرَ الْمُتَوَاضِعِينَ وَ أَنْتَ عِنْدَهُ مِنَ الْمُتَكَبِّرِينَ وَ تَطْمَعُ وَ أَنْتَ مُتَمَرِّغٌ فِي النَّعِيمِ تَمْنَعُهُ الضَّعِيفَ وَ الْأَرْمَلَةَ أَنْ يُوجِبَ لَكَ ثَوَابَ الْمُتَصَدِّقِينَ وَ إِنَّمَا الْمَرْءُ مَجْزِيٌّ بِمَا أَسْلَفَ وَ قَادِمٌ عَلَي مَا قَدَّمَ وَ السَّلَامُ. ➿ میانه روی : آیا امید داری خداوند پاداش فروتنان را به تو بدهد در حالی كه از متكبران باشی؟ و آیا طمع دارای ثواب انفاق كنندگان را دریابی در حالی كه در ناز و نعمت قرار داری؟ و تهیدستان و بیوه زنان را از آن نعمتها محروم می كنی؟ همانا انسان به آنچه پیش فرستاده، و نزد خدا ذخیره ساخته، پاداش داده خواهد شد با درود. 📚 #نهج_البلاغه ، #نامه ۲۱ 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

➿ #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 🌳 وَ قَالَ (عليه السلام): اعْجَبُوا لِهَذَا الْإِنْسَانِ يَنْظُرُ بِشَحْمٍ وَ يَتَكَلَّمُ بِلَحْمٍ وَ يَسْمَعُ بِعَظْمٍ وَ يَتَنَفَّسُ مِنْ خَرْمٍ 🌱 و درود خدا بر او فرمود: از ویژگی های انسان در شگفتی مانید، كه با پاره ای "پی" می نگرد، و با "گوشت" سخن می گوید، و با "استخوان" می شنود، و از "شكافی" نفس می كشد!! 📚 #نهج_البلاغه ، #حکمت ۸ 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5

♨ #امیرالمؤمنین علی علیه السلام : 🌳 وَ قَالَ (عليه السلام): أَزْرَي بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ. 🌺 و درود خدا بر او فرمود: آنكه جان را با طمع ورزی بپوشاند خود را پست كرده، و آنكه راز سختی های خود را آشكار سازد خود را خوار كرده، و آن كه زبان را بر خود، حاكم كند، خود را بی ارزش كرده است. 📚 #نهج_البلاغه ، #حکمت ۲ 🕊 #نهج_البلاغه ای شویم @nahjolbalaghe5