زیارت نامه حضرت ام البنین+متن و ترجمه بسم الله الرحمن الرحیم به نام خداوند بخشنده مهربان أَشهَدُ أَن لا إلهَ إلا الله وَحدَهُ لاشَرِیکَ لَهُ شهادت می‌دهم که پروردگاری جز خدای یکتا وجود ندارد و احدی شریک و همتای او نیست وَ أَشهَدُ أنَّ مُحَمَّدَاً عَبدُهُ وَ رَسُولُهُ و گواهی می‌دهم که محمد بنده و فرستاده اوست السَّلامُ عَلَیکَ یَا رَسُولَ الله درورد بر تو‌ای فرستاده خدا  السَّلامُ عَلَیکَ یَا أَمِیرَ الُمؤمِنین درورد بر تو‌ای پیشوای مومنان السَّلامُ عَلَیکِ یَا فَاطِمَةَ الزَّهرَاءِ سَیِّدَةِ نِسَاءِ العَالَمِین درود بر تو‌ای فاطمه زهرا، پیشوا و سرور زنان در هر دو جهان السَّلامُ عَلَى الحَسَنِ وَ الحُسَینِ سَیِّدی شَبَابِ أَهلِ الجَنَّة درود بر حسن و حسین، دو سرور جوانان اهل بهشت السَّلامُ عَلَیکِ یَا زَوجَةَ وَصِیِّ رَسَولِ الله درود بر تو‌ای همسر جانشین فرستاده خدا السَّلامُ عَلَیکِ یَا عَزِیزَةَ الزَّهرَاءِ عَلَیهَا السَّلام درود بر تو‌ای کسی که عزیز حضرت زهرا بودی السَّلامُ عَلَیکِ یَا أُمَّ البُدُورِ السَّوَاطِع فَاطِمَةَ بِنت حزَام الکلابیّة سلام بر تو‌ای مادر ماه‌های درخشان‌ای فاطمه دختر حزام بن خالد از قبیله بنی کلاب المُلَقَّبةُ بِأُمّ البَنِین وَ بَاب الحَوَائِج که لقب داده شدی (از طرف حضرت علی) به ام البنین (مادر پسران) و رحمت و برکات خدا بر تو باد. أُشهِدُ اللهَ وَ رَسُولهُ أَنَّکِ جَاهَدتِ فی سَبِیلِ اللهِ خدا و پیامبرش را گواه می‌گیرم که همانا در راه خدا جهاد نمودی  إِذ ضَحّیتِ بِأَولَادَکِ دُونَ الحُسَین بنَ بِنتِ رَسُولِ الله با اهدای فرزندانت و قربانی کردن آن‌ها در راه آرمان‌های حسین پسر دختر رسول خدا  وَ عَبَدتِ اللهَ مُخلِصَةً لَهُ الدِّین بِولائکِ لِلأَئِمَّةِ المَعصُومِین عَلَیهمُ السَّلام و بندگی خدا را با تحت ولایت قرار گرفتن امامان معصوم با خلوص کامل بجا آوردی وَ صَبَرتِ عَلَى تِلکَ الرَزیَّةِ العَظِیمَةِ و بر آن مصیبت جانکاه و عظیم (که برای فرزندانت اتفاق افتاد) صبر نمودی وَ احتَسَبتِ ذَلِکَ عِندَ الله رَبّ العَالَمین چرا که آن را در پیشگاه حضرت حق می‌دانستی وَ آزَرتِ الإمَامَ عَلیَّاً فی المِحَنِ وَ الشَّدَائِدِ وَ المَصَائِب و همواره در سختی‌ها و شدائد، امام علی بن ابی طالب را یاری می‌کردی وَ کُنتِ فی قِمَّةِ الطَّاعَةِ وَ الوَفَاء و همواره در نهایت اطاعت و وفا نسبت به این خاندان بودی وَ أنَّکِ أَحسَنتِ الکَفَالَة و همانا تو به خوبی کفالت و خدمتگزاری در خانه علی را عهده دار شدی وَ أَدَّیتِ الأَمَانَة الکُبرى فی حِفظِ وَدیعَتَی الزَّهرَاء البَتُول الحَسَنِ وَالحُسَینِ  و با حفظ و نگهداری دو یادگار زهرای اطهر – امام حسن و امام حسین – امانت بسیار بزرگ خدا را ادا کردی وَ بَالَغتِ وَ آثَرتِ وَ رَعَیتِ حُجَجَ اللهِ المَیَامِین و حجت‌های خدا را برگزیده و در راه به ثمر نشستن اهداف آن‌ها تلاش نمودی وَ رَغبتِ فی صِلَةِ أَبنَاء رَسُولِ رَبِّ العَالَمین.  و در خدمتگزاری به فرزندان رسول خدا سعی و تلاش نمودی عَارِفَةً بِحَقِّهِم در حالی که نسبت به ایشان معرفت کامل داشته مُؤمِنَةً بِصِدقِهِم و به صدق گفتارشان یقین داشتی مُشفِقَةً عَلَیهِم و در نهایت مهربانی و دلسوزی نسبت به ایشان بودی مُؤثِرَةً هَوَاهُم و برگزیدی هواخواهی ایشان را وَ حُبَّهُم عَلَى أَولَادکِ السُّعَدَاء و فرزندان رسول خدا را بیشتر از فرزندان سعادتمند خودت دوست می‌داشتی و محبت نسبت به ایشان را در محبت نسبت به اولاد خودت، ترجیح می‌دادی. فَسَلامُ اللهِ عَلَیکِ یَا سَیِّدَتی یَا أُمَّ البَنِین پس سلام بر تو‌ای سرور من‌ای ام البنین مَا دَجَى الَّلیلُ وَ غَسَق وَ أَضَاءَ النَّهَارُ وَأَشرَق مادام که شب تاریک و فراگیر شود و روز روشن و تابنده گردد. وَ سَقَاکِ الله مِن رَحِیقٍ مَختُومٍ خداوند تو را از شراب بهشتی سیراب کند یَومَ لایَنفَعُ مَالٌ وَ لابَنُون در روزی که مال و فرزندان سودی نبخشید فَصِرتِ قدوَةً لِلمُؤمِنَاتِ الصَّالِحَاتِ پس (با اوصاف فوق) پیشوا و الگوی زنان مومن و نیکوکار گردیدی لأَنَّکِ کَرِیمَة الخَلائِق چرا که تو دارای اخلاقی بسیار پسندیده و کریمانه بودی عَالِمَةً مُعَلَّمَةً نَقیَّةً زَکِیَّةً که بسیار متقی و پاکیزه بودی فَرَضِیَ اللهُ عَنکِ وَ أَرضَاکِ پس خداوند از تو راضی باد و تو را نیز راضی نماید و جَعَلَ الجنهَ منزلکِ و ماوآکِ و رضوان خود را منزل و ماوای تو قرار دهد وَ لَقَد أَعطَاکِ اللهُ مِن الکَرَامَات البَاهِرَات همانا که خداوند به تو کراماتی باهره و عظیم عنایت نمود حَتَّى أَصبَحتِ بِطَاعَتکِ لله وَلِوَصیِّ الأَوصِیَاء

بواسطه اطاعت تو از امیرمومنان وَ حُبّک لِسَیِّدَة النِّسَاء الزَّهرَاءِ و همچنین محبت و عشق تو به فاطمه زهرا وَ فِدَائکِ أَولادکِ الأَربَعَة لِسَیِّدِ الشُّهَدَاء بَابَاً لِلحَوَائِج و نیز فداکردن چهار فرزندت در رکاب اباعبدالله الحسین فاشفَعِی لِی عِندَ الله بِغُفرَانِ ذُنُوبِی وَ کَشفِ ضُرِّی وَ قَضَاءِ حَوَائِجِی مرا نزد خدا شفاعت کن تا گناهانم را بیامرزد و مشکلم را حل کند و حاجت هایم را بر آورد. فَإنَّ لَکِ عِندَاللهِ شَأنَاً وَ جَاهَاً مَحمُودَاً پس تو در درگاه الهی جایگاهی بس پسندیده و عظیم خواهی داشت وَ السَّلامُ عَلَى أَولَادکِ الشُّهَدَاء و درود خدا بر فرزندان شهیدت عباس العَبَّاس قَمَرُ بَنِی هَاشِم و بَاب الحَوَائِج همو که ماه بنی هاشمیان و باب الحوائج است وَ عَبدالله وَ عُثمَان وَ جَعفَر و عبدالله دیگر فرزندت و نیز عثمان و جعفر الَّذِینَ استُشهِدُوا فی نُصرَةِ الحُسَینِ بِکَربَلاء همان کسانی که در راه یاری امام حسین (ع) در کربلا به شهادت رسیدند. وَ السَّلامُ عَلَى ابنَتکِ الدُّرَّة الزَّاهِرَة الطَّاهِرَة الرَّضیَّة خَدِیجَة سلام بر دختر یگانه و درخشان و پاک و خشنود تو خدیجه فَجَزَاکِ اللهُ وَ جزَاهُم الله جَنَّاتٍ تَجرِی مِن تَحتِهَا الأَنهَارُ خَالِدِینَ فیهَا پس خداوند به تو و چهار پسرت بهترین پاداش‌ها را در جنات نعیم عطا فرماید اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ بار پروردگارا! بر محمد و آل محمد دورد و صلوات فرست عَدَدَ الخلائق التی حَصرُها لا یُحتَسَب او یَعُدُّ به تعداد موجوداتی که خلق نموده‌ای و تعداد آنان به شمارش نمی‌آید و تَقَبَّل مِنَّا یا کریم و از ما قبول بفرما‌ای خدای کریم

ننه ام البنین 🖤 به چادرت گرفتارم...😭🥀 #مادر #وفات_حضرت_ام_البنین ‌ 🖤😭

ای مادر عباس فدای پسرت ای همسر خورشید فدای قمرت ای ام بنین مادر مردان نبرد عالم به فدای چار نور بصرت السلام علیک یا ام العباس وفات حضرت ام البنین تسليت🖤

‍ نیایش شبانه با حضـــــرت عشق 🤍🤍 خدایا 🙏 در این شب زمستان❄️ عطا کن بر عزیزانم یه خیال راحت یه خاطر جمع یه فکر آروم خوابی همراه با آرامش ویه دلخوشی از ته دل آمیـــن یا رَبَّ 🙏 ‌‌ به امید یک زمستون مهربان🌨 مهر بورزید و مهربان باشید🌨 خداوند عاشق مهربانیست 🌨 دعا کنیم 🙏 برف🌨 وباران بیاد🌧 با آرزوی بهترینها شبتون زیبا⭐️

#مولا_جانم 🍁تقصیر ماست اینکه بیابان نشین شدی محروم مانده ایم ز درک حضور یار...  🍁ما از چه نیستیم شب و روز یاد تو؟! وقتی که هست أفضل أعمال انتظار... #العجل‌مولای‌غریبم تعجیل در فرج مولایمان صلوات #شبتون‌مهدوی🌙

#سلام_امام_زمانم ❤️ خبرت هست که از خویش خبر نیست مرا 🌹 گذری کن که ز غم راهگذر نیست مرا 🕊 گر سرم در سر سودات رود نیست عجب 🌷 سر سودای تو دارم غم سر نیست مرا سلام محبوب قلبـ❤️ـم ☀️ صبحت بخیر ☀️ 🌷 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🌷

🍃🌸🌻💐🌻🌸🍃 سلام مجدد...؛ کلام خوبان......؛ امیرالمومنین امام عليّ عليه السلام : عِبادَ اللّهِ! إنَّكُم وما تَأمُلُونَ مِن هذِهِ الدُّنيا أثوِياءُ مُؤَجَّلونَ . بندگانخدا!  شما و آرزوهاى شما در اين دنيا ، ميهمانانى موقّت هستيد. منبع : 👇 📚نهج البلاغه خطبه 129 📚بحار الأنوار ج 34 ص 89 ح 940 🍀🌻🌸💐🌸🌻🍀

🎥 اقامه نماز رهبر انقلاب بر پیکر سردار #شهید سید رضی موسوی و...گفت‌وگوی رهبر انقلاب با خانوادۀ شهید سید رضی شادی روح مطهر این شهید فاتحه و صلوات نثارکنیم🌷

قال الصادق (علیه السلام): 🔹دعَاءُ الرَّجُلِ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ يُدِرُّ الرِّزْقَ وَ يَدْفَعُ الْمَكْرُوهَ. 🔸امام صادق (علیه السلام): دعای انسان براى برادرش در غياب او، رزق و روزى را فراوان و ناملايمات را برطرف مى‌‌کند. 📚 مکارم الاخلاق (باب ادعیه) جلد ۱ صفحه ۲۷۵

🔰دعای کمیل و روضه 🎤سید رضا نریمانی قرائت دعای کمیل به نیابت از درگذشتگان وامام و شهدا دفاع مقدس و مدافعان حرم 🌙 آقا أميرالمؤمنين علی (علیه السلام): هر شب جمعه ... دعای کمیل بخوان تا: (۱) امورت کفایت شود. (۲) خداوند تو را یاری کند. (۳) روزیت زیاد شود. (۴) از مغفرت محروم نشوی. #دعای_کمیل التماس دعا 🙏 ما ملت امام حسینیم 🚩 #ٵݪݪہم_عجݪ_ݪۅݪێڪ_ٵݪفࢪج #امام_زمان_عج ╭─┅🍃🌸🍃┅─╮ سلام وقتتون مهدوی آن شاءالله 🤲 ╰─┅🍃🌸🍃┅─╯

از امام صادق علیه السلام نیز نقل شده: هر کس این سوره را در هر شب جمعه بخواند کفاره گناهان ما بین دو جمعه خواهد بود.

اولین #پنجشنبه زمستان و دی ماه و ياد درگذشتگان😔 🕯اَللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ ، تَابِع بَینَنَا وَ بَینَهُم بِالخَیراتِ اِنَّکَ مُجیبُ الدَعَوَاتِ اِنَّکَ غافِرَ الذَنبِ وَ الخَطیئَاتِ وَ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ بِحُرمَةِ الفَاتِحةِ مَعَ الصَّلَوَاتِ🕯 🙏 التماس دعا 🙏 پنجشنبه ها دلمان هوای عزیزانی را دارد که🤍 مدتهاست از آنها دوریم همان روزی که دل هوایشان را میکند🤍 برای آرامش روحشون هدیه‌ای پیشکش درگذشتگان، پدران و مادران آسمانی کنیم بخوانیم #فاتحه و صلوات🕯

🔺امروز سالگرد لغو تحریم تنباکو توسط میرزای شیرازیه یه عزیزی می گفت : هرجا ایران می خواست پیشرفت کنه، این آخوندها جلوش رو گرفتن و نذاشتن!!! گفتم داداش میشه به من بگی قراردادهای ننگین رژی ( تنباکو) ، روئیتر ، 1919 وثوق الدوله ، دارسی ، و... رو چه کسانی امضا کردند ؟ جز این هست که کت و شلواری های کراواتی غرب زده این قرارداها رو به سر ما آوردن؟ جز این هست که قراردادهای ترکمنچای و گلستان رو یک غرب زده متمایل به انگلیس امضا کرد؟ 🔸کمی تاریخ بخوانیم بد نیست!!! ✍️ احسان عبادی

▪️پیامبر صلی الله علیه وآله: 🔸هرکس شب یا روز جمعه بر من صد صلوات بفرستد خداوند صد حاجت او را برآورده می‌کند، هفتاد حاجت اخروی و سی حاجت دنیایی. سپس خدا به ازای هر صلوات، فرشته‌ای را مامور می‌کند که (با آن صلوات) به مزار من بیاید، همانطور که برای کسی هدیه می‌آورند. آن فرشته نام و نسب کسی را که صلوات فرستاده به من خبر می‌دهد و من نام او را در صحیفه‌‎ای نورانی نزد خودم ثبت می‌کنم. 🔹منْ صَلَّى عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ مِائَةَ مَرَّةٍ قَضَى اللَّهُ لَهُ مِائَةَ حَاجَةٍ سَبْعِينَ مِنْ حَوَائِجِ الْآخِرَةِ وَ ثَلَاثِينَ مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا ثُمَّ يُوَكِّلُ اللَّهُ تَعَالَى بِكُلِّ صَلَوَاتٍ مَلَكاً يَدْخُلُ عَلَيَّ فِي قَبْرِي كَمَا يَدْخُلُ أَحَدَكُمُ الْهَدَايَا وَ يُخْبِرُنِي مَنْ صَلَّى عَلَيَّ بِاسْمِهِ وَ نَسَبِهِ إِلَى عَشِيرَتِهِ فَأُثْبِتُهُ عِنْدِي فِي صَحِيفَةٍ بَيْضَاءَ. 📚جامع الأخبار، ص۵۹.

❖ "پروردگارا" 🌸 در این "شب" ڪه نوید بخش "امید" و "رحمت" توست هر آنڪه چشم بخواب برد "قلبش" سرشار از امید و زندگی اش سرشار از رحمت و برکت تو باد...❄️🌸 شبتون بخیر❤️

آیت الله حائری شیرازی: 🔸 زودتر از امام به رکوع نرو 🔹آیۀ یأس خواندن، مثل زهرمار است. یک قطره‌اش برای اینکه چهل نفر را از بین ببرد کافی است. در جلسه‌ای یکی از آدم‌های بسیار مخلص، وقتی می‌خواست مشکلات را بگوید، نود و نه درصد سخنانش سخن از نارسایی ها، کمبودها و کم کاری‌ها بود. گفتم: آقا! این رهبر را که گذاشته‌اند، #امام شماست. لااقل، همان رفتاری که با امام جماعتتان می‌کنید، با او هم بکنید. یک نفر وقتی به عنوان #امام_جماعت به نماز می‌ایستد، با او چه رفتاری می‌کنید؟ زودتر از او به رکوع نمی‌روید. وقتی هم به رکوع رفت، معطل نمی‌شوید و خودتان را به او می‌رسانید. زودتر هم سر از رکوع بر نمی دارید. این رهبر یعنی امام؛ یعنی حداقل امام جماعت. رفتار و گفتارش را جلویت بگذار و نگاه کن. نود و نه درصد آن، «می‌توانید» است، «می‌شود» است، «شدنی» است، «قوت قلب» است، «#روحیه_دادن» است، «جرأت دادن» و «جسارت دادن» است. گاهی هم یک اشاره می‌کند و اخطاری می دهد. آن وقت شما عکس این را انجام می‌دهید. گفتم: در مؤسسه رازی برای اینکه بتوانند پادزهر درست کنند و سرم‌سازی کنند، مارها را تربیت می‌کنند و زهرشان را می‌گیرند. ماری را جلوی من آوردند و زهرش را به من نشان دادند. شاید کمتر از یک گرم بود. گفتند: این زهر برای کشتن هشتاد نفر کافی است!! آیۀ یأس خواندن، مثل #زهرمار است. یک قطره‌اش برای اینکه چهل نفر را از بین ببرد کافی است.

❇️ چرا باید ۹ دی گرامی داشته شود؟ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟢 امام خامنه ای عزیز : فتنه ی ۸۸ تنها آن چیزی نبود که توی خیابان به وسیله ی تعدادی آدم دیده شد ؛ این یک چیز ریشه داری بود ، یک بیماری عمیقی درست کرده بودند ، اهدافی داشتند ، زمینه ها و مقدمات فراوانی برایش چیده شده بود ، کارهای بزرگی شده بود و هدف های بسیار خطرناکی دنبال این کار بود ، که با این برخوردهای گوناگون سیاسی و امنیتی و این ها حل نمی شد ؛ یک حرکت عظیم مردمی لازم داشت ؛ که این حرکت ، حرکت ۹ دی بود ؛ آمدند بساط فتنه و فتنه گران را در هم پیچیدند . لذا حادثه ۹ دی یک حادثه ی ماندنی در تاریخ ماست . من آن سال هم گفتم - پارسال بود یا سال پیش از آن بود - که این حادثه ، حادثه ی کوچکی نیست . این حادثه ، شبیه حوادث اول انقلاب است . این حادثه بایستی حفظ شود ، بایستی گرامی داشته شود. 🔹 بیانات رهبر عزیز انقلاب در دیدار با اعضای ستادبزرگداشت ۹ دی۱۳۹۰/۹/۲۱ ✳️ ۷ دی تا ۱۳ دی , هفته ی بصیرت و مقاومت گرامی باد. 🇮🇷 ناصرکاوه

💥 نهم دی روز تجلی دست قدرت خدا و حرکتی ماندگار در تاریخ انقلاب و اتمام حجت برای همگان گرامی باد. 💥حماسه نهم دی تفسیر الْیَوْمَ یَئِسَ الَّذِینَ کَفَرُواْ است، روز یأس همه دشمنان اسلام و ایران اسلامی و انقلابی و روزی است که همه ایران یک صدا به ندای هل من ناصر حسین زمان، لبیک گفته و با تمام وجود از ارزش‌های والای اسلام و انقلاب دفاع کردند