#دعای_ابوحمزه
#استاد_صفارهرندی
#ترجمه_و_مفاهیم_ادعیه
#ماه_رمضان #شب_شانزدهم
📜سَیِّدی! أَمَلي و سَاءَ عَمَلِي فَأَعطِني مِن عَفوِكَ بِمِقدَارِ أَمَلي...
⚜آقای من!آرزویم بزرگ است و کردارم زشت... پس به اندازه آرزویم، از عفوت به من عطا کن...
🔸فرازی از دعای ابوحمزه
♦️با ترجمه استاد حمید صفارهرندی
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
#امام_زمان
#جمعههای_مهدوی
#مهدویت
🌸🌱🌸🌱
🌱🌸🌱
🌸🌱
🌱
«حضرت مهدی(عج)»:
اَكثِروا الدُّعاءَ بِتَعجِیل الفَرَجِ فَاِنَّ ذلِكَ فَرَجُكُم.
برای تعجیل در ظهور من زیاد دعا کنید که خود فَرَج و نجات شما است. (کمالالدین، ج ٢، ص ٤٨٥)
🌱🌸🌱🌸🌱🌸🌱
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج 🥀
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#استوری
#معراج_پیامبر ص #ماه_رمضان
#هفدهم_ماه_رمضان
✨🍀وعده خداوند در معراج به پیامبر اکرم (ص)
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
49.18M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#کلیپ_معارف
#استاد_صفارهرندی
#ترجمه_و_مفاهیم_ادعیه
#ماه_رمضان #شب_هیجدهم
#تعقیبات_ماه_رمضان #قسمت_دوم
🔸در دعای "اللهم ارزقنی..." چه چیزهایی از خداوند درخواست میکنیم؟
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
#اینفوگرافی
#ماه_رمضان #شب_قدر
#شب_نوزدهم
🤲✨اعمال مشترک شبهای قدر و اعمال ویژه شب نوزدهم
#التماس_دعا
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#درس_بیستوسوم
#سوره_بقره #آیه_10
🔸فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ (۱۰)🔸
🍃ترجمه واژگان
🔸مَرَض: بيماری، مرض
🔹فَ: پس
🔸زادَ: می افزايد(افزود)
🔹لَهم(لَ+ هم): برای آنها، برايشان
🔸اَليم: دردناک
🔹بِــ: به سبب
🔸ما: اينکه، آنکه
🔹کانوا يَکذِبونَ: دروغ می گفتند
✍🏻نکات مناسب برای ترجمه
🔺«بما کانوا»؛ «بـ» به معنای «به سبب، به خاطر» است که در دستور زبان عربی به آن «باء سببيه » می گويند.
🔺«بما کانوا»؛ «ما» به معنای « اينکه، آنکه» است که در دستور زبان عربی به آن « مای مصدريه» می گويند.
🌹🍃🌹🍃🌹🍃
اکنون آيه درس را به صورت تحت اللفظی ترجمه میکنیم:
فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ
در دل هايشان بيماريی است
فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا
پس افزود به آنها خدا بيماری را
وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
وبرای آنهاست عذابی دردناک
بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ
بهسببآنکه دروغ می گفتند
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ🎥
#امام_زمان
#ماه_رمضان #شب_بیستم
#استاد_شجاعی
♦️تو میتونی با خودسازی به امام زمان عج برسی وقتیکه...
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ🎥
#ماه_رمضان #شب_بیستویکم
#شب_قدر
🔸مداحی حاج #مهدی_رسولی به مناسبت شهادت امیرالمومنین علیه السلام
🥀🍂شهادت مظلومانه #حضرت_علی علیه السلام تسلیت باد🍂🥀
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ🎥
#ماه_رمضان #روز_بیستویکم
#شهادت_امام_علی
#حجتالاسلام_عالی
♦️آخرین جملات امیرالمومنین علی علیه السلام به اصبغ بن نباته قبل از شهادت
📚🔸📚🔸📚
@ nooremobin114