فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مداحی
#جواد_مقدم
#شهادت_حضرت_حمزه عليه السلام وفات #حضرت_عبدالعظیم حسنی علیه السلام تسلیت باد 🏴
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ🎥
#دوازدهم_اردیبهشت
#بزرگداشت_کلینی
زندگینامه و خدمات محدث بزرگ #مرحوم_کلینی به مناسبت سالروز بزرگداشت ایشان
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#درس_بیستوهفتم
#سوره_بقره #آیه_13
#قسمت_اول
♦️وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آَمِنُوا كَمَا آَمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آَمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ (۱۳)♦️
🍃ترجمه واژگان
🔸آمِنُوا: ايمان بياوريد
🔹کَما: همچنان که
🔸آمَنَ: ايمان آوردند(ايمان آورد)
🔹الناس: مردم
🔸نُؤمِنُ: ايمان بياوريم(ايمان می آوريم)
🔹سُفَهاء: جمع« سَفيه: کم خرد، بی خرد»
🔸يَعلَمون: می دانند[لا يَعلَمون: نمی دانند]
✍نکات مناسب برای ترجمه
🔻۱. «نُؤمِنُ» و هر فعل مضارعی در اصل به صورت مضارع اخباری و با جزء پيشين «می» ترجمه می شود؛ ولی اگر پس از آن کلماتی مانند: أَ(آيا)، لَعَلَّ(بهاميداينکه)، أَن(اينکه)، لِ(تا، برایاينکه) بيايد به صورت مضارع التزامی ترجمه میشود. نُؤمن يعنی: ايمان میآوريم، ولی «أَنؤمن» يعنی: آيا ايمان بياوريم؟
🔻۲. «آمَنَ» مفرد و به معنای «ايمان آورد» است؛ ولی فاعل آن در اين آيه (السفهاء) جمع است و به صورت جمع معنا میشود.
🔻۳. در ترجمه «انهم هم السفهاء» اگر کلمه به کلمه ترجمه شود چنين است: آگاه باشيد، قطعاً آنها خودشان بیخردان هستند. اگرچه اين ترجمه نادرست نيست؛ ولی از نظر ادبيات فارسی وقتیکه فعل ربطی (هستند) جمع است، گزاره به صورت مفرد میآيد. ترجمه خوب جمله اين است: قطعاً آنها خود کمخرد هستند/کمخردند.
🔮ادامه دارد...
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ🎥
#امام_زمان #جمعه_های_مهدوی
#حجتالاسلام_پناهیان
🍀چه اتفاقی میافتد که برخی محبین اهل بیت(ع) مقابل #امام_زمان(عج) میایستند؟
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#درس_بیستوهشتم
#سوره_بقره #آیه_13 #قسمت_دوم
♦️وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آَمِنُوا كَمَا آَمَنَ النَّاسُ قَالُوا أَنُؤْمِنُ كَمَا آَمَنَ السُّفَهَاءُ أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ وَلَكِنْ لا يَعْلَمُونَ (١٣)♦️
اکنون آيه درس را به صورت تحت اللفظی ترجمه میکنیم:
وَ إِذَا قِيلَ لَهُمْ آَمِنُوا
و هنگامیکه گفتهشود به آنها: ايمان بياوريد
كَمَا آَمَنَ النَّاسُ قَالُوا
همچنانکه ايمان آوردند مردم میگویند:
أَ نُؤْمِنُ كَمَا
آيا ايمانبياوريم همچنانکه
آَمَنَ السُّفَهَاءُ
ايمان آوردند کمخردان؟!
أَلا إِنَّهُمْ هُمُ السُّفَهَاءُ
آگاه باشيد! قطعاًآنها خود کم خردند
وَلَكِنْ لايَعْلَمُونَ
ولی نمیدانند.
🌻مضمون آیه۱۳
منافقان به مؤمنان برچسب تحقیرآمیز سفاهت و نادانی می زنند و هنگامی که آنها را دعوت به ايمان می کنند، می گویند ما همسان کم خردان شویم؟! در اين آيه خداوند می فرماید: آن کسی که کم خرد است، منافقان هستند و حتی از سفاهت خود نیز خبر ندارند.
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
#امام_صادق_ع
#شیعه_جعفری
#تسلیت
🔴 شیعیان ما صبورترند
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: "إِنَّا صُبَّرٌ وَ شِيعَتُنَا أَصْبَرُ مِنَّا قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ كَيْفَ صَارَ شِيعَتُكُمْ أَصْبَرَ مِنْكُمْ قَالَ لِأَنَّا نَصْبِرُ عَلَى مَا نَعْلَمُ وَ شِيعَتَنَا يَصْبِرُونَ عَلَى مَا لَا يَعْلَمُونَ"
يكى از اصحاب از امام صادق عليه السّلام روايت مىكند که فرمود: ما صابر هستيم ولى شيعيان ما از ما صابرتر مىباشند، عرض كردم قربانت گردم چگونه شيعيان شما از شما صابرتر هستند، فرمود: ما مىدانيم و صبر مىكنيم و آنها صبر مىكنند در حالی که نمىدانند چه خواهد شد.
الکافي/ج۲/ص۹۳
⬛️ #شهادت_امام_صادق علیه السلام تسلیت باد
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#درس_بیستونهم
#سوره_بقره #آیه_14
#قسمت_اول
♦️وَ إِذَا لَقُوا الَّذِينَ آَمَنُوا قَالُوا آَمَنَّا وَإِذَا خَلَوْا إِلَى شَيَاطِينِهِمْ قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ (۱۴)♦️
🍃ترجمه واژگان
🔸لَقُوا: برخورد میکنند(برخورد کردند)، ملاقات میکنند(ملاقات کردند)، برخورد کنند، ملاقات کنند
🔹آَمَنَّا: ايمان آوردهايم، ايمان آورديم
🔸خَلَوْا: خلوت میکنند(خلوت کردند)، خلوت کنند
🔹شَيَاطِينِ: جمع «شَيطان: شيطان»
🔸مَعَ: با، همراه
🔹مُسْتَهْزِئُونَ: جمع «مُستَهزِئ: مسخره کننده»
✍🏻نکات مناسب برای ترجمه آيه:
🔻۱. «اِذَا لَقُوا»؛ فعل «لَقُوا» ماضی است؛ ولی چون «اِذَا» که ظرف متضمن معنای شرط است برسر آن آمده است، به صورت مضارع معنا میشود: هنگامی که برخورد میکنند/برخورد کنند.
🔻۲. «قَالُوا»؛ فعل ماضی است؛ ولی چون جواب شرط است به صورت مضارع معنا میشود: میگویند.
🔻۳. «اِذَا خَلَوا... قَالُوا»؛ دو فعل «خَلَوا» و «قَالُوا» ماضی است؛ ولی به همان دلیل که در بند ۱ و ۲ گفته شد، به صورت مضارع معنا می شوند: خلوت میکنند/خلوت کنند... میگویند.
🔻۴. «خَلَوا اِلَی شَیَاطِینِهِم»؛ کلمه «إلَی» بعد از «خَلَوا» در اين آيه بايد «با» معنا شود: خلوت میکنند با شیطانهایشان (رهبرانشان).
🔮ادامه دارد...
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#کلیپ🎥
#استاد_رائفی_پور
#جمعه_های_مهدوی
🚩 امام حسین و امام مهدی بنیاسرائیل...
🔅و او خواهد آمد...
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مداحی
#حسین_طاهری
#میلاد_حضرت_معصومه 💐🌺
#روز_دختر
معصومهای و به چارده معصوم
همه عمه و خواهری و هم دختر
💐💐💐💐💐💐
هم میبالد جواد از این عمه
هم مینازد رضا به این خواهر
💐💐💐💐💐💐
بر جان تو دختر کلامالله
از زینب و فاطمه سلامالله
💐💐💐💐💐💐
تو حق حیات بر امم داری
یک فردی و یک جهان کرم داری
💐💐💐💐💐💐
شد گرچه به قم نزول اجلالت
در چشم جهانیان قدم داری
🌺میلاد باسعادت حضرت فاطمه معصومه علیهاالسلام بر همگان تهنیت باد 🌺
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آموزش_مصحف
#استاد_صفارهرندی
#درس_سیام
#سوره_بقره #آیه_14 #قسمت_دوم
💎💡💎ترجمه واژه به واژه آيه ۱۴:
وَ إِذَا لَقُوا الَّذِينَ
و هنگامیکه برخوردمیکنند [با]کسانیکه
آَمَنُوا قَالُوا آَمَنَّا
ايمان آوردهاند میگويند: ايمان آوردهايم
وَ إِذَا خَلَوْا إِلَى
و هنگامیکه خلوتمیکنند با
شَيَاطِينِهِمْ
شيطانهايشان(رهبرانشان)
قَالُوا إِنَّا مَعَكُمْ
میگويند: قطعاً ماباشما[هستيم]
إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِئُونَ
[و]جزایننیستکه ما مسخرهکنندهايم
🌻مضمون آيه
از ویژگیهای منافقان این است که در برخورد با مؤمنان ادعای ایمان میکنند؛ ولی هنگامی که با رهبران شیطان صفت خود خلوت میکنند، به آنها میگویند: ما با شماییم و اینکه خود را مؤمن معرفی میکنیم واقعی نیست و افراد باایمان را به مسخره گرفتهایم.
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114
#حدیث
#آموزش_قرآن
#کودک
🔸#تعلیم_قرآن به کودکان>>>>مانع عذاب همه اهل زمین 🕊
🍀اصبغ بن نباته از اميرمؤمنان عليه السّلام نقل ميكند:
«إنَّ الله لَيَهِمُّ بِعَذابِ أهْلِ الارضِ جَميعاً حَتّي لا يُحاشي مِنْهُم أحَداً إذا عَمِلُوا بِالْمَعاصيّ وَاجْتَرَحُوا السيَّئاتِ؛فَاذا نَظَر إلَي الشيبِ ناقِلي أقْدامِهِمْ إلَي الْصَّلَواتِ وَ الْوِلْدانِ يَتَعَلَّمُونَ القُرآنَ رَحِمَهُم فَأخَّرَ ذلِكَ عَنْهُم».
[بحارالانوار ج۸۱،ص۱۴]
"خداوند قصد عذاب همه اهل زمين را مينمايد تا آنجا كه احدي را مستثني نميگرداند وقتي كه به گناهان عمل ميكنند و آلودگيها را مرتكب ميشوند.پس وقتي به پيرمردان مينگرد كه بسوي مساجد براي نماز قدم بر ميدارند و كودكان را ميبيند كه قرآن را فرا ميگيرند برايشان رحمت آورده، آن را (عذاب را) از ايشان به تأخير مياندازد"
📚🔸📚🔸📚
@nooremobin114