#کلیپ_مداحی🎥 #فاطمیه #حاج_محمود_کریمی 😭 دیشب تا صبح گریه کردی... 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#آموزش_مصحف #استاد_صفارهرندی #مؤسسه_نورمبین #درس_شصت‌ودوم #سوره_بقره #آیه_36 #قسمت_اول ♦️فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ (۳۶)♦️ 🎖ترجمه واژگان ▪️أَزَلَّ: لغزانيد ▫️هُمَا: آنها ▪️الشَّيْطَانُ: شيطان ▫️أَخْرَجَ: بيرون راند، خارج کرد ▪️كَانَا: بودند ▫️اهْبِطُوا: فرود آييد ▪️بَعْضُ: برخی، بعضی، بخشی ▫️عَدُوٌّ: دشمن، دشمنان ▪️مُسْتَقَرٌّ: قرارگاه ▫️مَتَاعٌ: کالا، بهره مندی ▪️حِينٍ: زمان، وقت ✍🏻نکات مناسب برای ترجمه آيه ☘«بعضکم لبعض عدوّ»؛ ترجمه تحت اللفظی این جمله این گونه است: برخی از شما برای برخی(دیگر) دشمن است. ترجمه روان تر این است که بگوییم: شما دشمن یکدیگر هستید. البته این ترجمه با رویکرد ترجمه کلمه به کلمه چندان هماهنگ نیست؛ بنابراین، این ترجمه را نمی پذیریم. ☘☘«متاع الی حین»؛ «متاع» در قرآن به دو معنای اسمی و مصدری به کار رفته که اگر معنای مصدری آن مورد نظر باشد «بهره مندی» و اگر معنای اسمی منظور باشد «کالا». در بيشتر موارد کاربرد آن در قرآن، هر دو معنا قابل حمل بر آيه هست. 📌ترجمه کلمه به کلمه آیه را در کلیپ مشاهده کنید 👆 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#صوت🎙 #استاد_شجاعی #استاد_دینانی ⚡️امانتها را باید برگرداند! باید سالم برگرداند! بدون کم و کاست ... ⚡️قرآن هشدار می‌دهد: در امانت خدا، خیانت نکنید! منظور از امانت خدا چیست؟ چگونه می‌توان آنرا سالم به صاحبش برگرداند؟ 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#حدیث_روز 🛑 امیرالمومنین علیه السلام: جوینده ادب، دور اندیش تر از جوینده طلاست طالِبُ الأدبِ أحْزَمُ مِن طالبِ الذَّهبِ میزان الحکمه، جلد۱ 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#کلیپ_یادبود #یادبود_استاد #استاد_علامی #آموزش_ترجمه_و_مفاهیم_قرآن 🔸▪️هشتمین سالگرد عروج ملکوتی پژوهشگر، مدرس برجسته تلاوت و ترجمه و مفاهیم قرآن کریم مرحوم استاد ابوالفضل علامی را به جامعه قرآنی کشور تسلیت عرض می کنیم. 🌹هدیه به روح بلند ایشان، فاتحه ای قرائت می‌کنیم🌹 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114

#جمعه_های_مهدوی 💚امید آخر دلهای داغدیده بیا… 📚🔸📚🔸📚 @nooremobin114