❤️ #آیات_فتح؛ #دعای_نصر | توصیه رهبر انقلاب به قرائت سوره فتح، دعای ۱۴ صحیفه سجادیه و دعای توسل برای پیروزی جبهه مقاومت 🖥 رسانه KHAMENEI.IR برای سهولت دسترسی مؤمنین، صوت این موارد را منتشر می‌کند. 🎙بشنوید👇

🎧 تلاوت اختصاصی سوره فتح توسط استاد کریم منصوری

🎧 قرائت اختصاصی دعای توسل توسط حاج مهدی سماواتی

🎧 قرائت اختصاصی دعای چهاردهم صحیفه سجادیه توسط حاج مهدی سماواتی

┄┅┄❅﷽❅┄┅┄ صفحه : ٢۶۵ #جزء_چهادرده #سوره_حجر ❁ قرآن بخوانیم، قبل از اینکه برای ما قرآن بخوانند 📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┄❁❅﷽❅❁┄┅┄ 📖ترجمه صفحه ٢۶۵ قرآن کریم 52 - هنگامی‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌او‌ وارد شدند و سلام‌ گفتند ‌گفت‌: همانا ‌ما ‌از‌ ‌شما‌ بیمناکیم‌ 53 - گفتند: مترس‌ ‌که‌ ‌ما تو ‌را‌ ‌به‌ پسری‌ دانا مژده‌ می‌دهیم‌ 54 - ‌گفت‌: آیا ‌با‌ ‌این‌ ‌که‌ مرا پیری‌ فرا رسیده‌ ‌است‌ بشارتم‌ می‌دهید! ‌به‌ چه‌ بشارت‌ می‌دهید! 55 - گفتند: ‌ما تو ‌را‌ ‌به‌ حق‌ بشارت‌ دادیم‌، ‌پس‌ ‌از‌ نومیدان‌ مباش‌ 56 - ‌گفت‌: چه‌ کسی‌ جز گمراهان‌، ‌از‌ رحمت‌ پروردگارش‌ نومید می‌شود! 57 - ‌گفت‌: ای‌ فرستادگان‌! ‌پس‌ کار ‌شما‌ چیست‌! 58 - گفتند: ‌ما ‌به‌ سوی‌ مردمی‌ گناهکار فرستاده‌ شده‌ایم‌ 59 - مگر خاندان‌ لوط ‌که‌ ‌ما قطعا همه ‌آنها‌ ‌را‌ نجات‌ می‌دهیم‌ 60 - جز زنش‌ ‌را‌ ‌که‌ مقدّر کرده‌ایم‌ وی‌ ‌از‌ بازماندگان‌ [‌در‌ عذاب‌] ‌باشد‌ 61 - ‌پس‌ چون‌ فرستادگان‌ نزد خاندان‌ لوط آمدند، 62 - لوط ‌گفت‌: ‌شما‌ مردمی‌ ناشناس‌ هستید 63 - گفتند: ‌ما همان‌ ‌را‌ ‌برای‌ تو آورده‌ایم‌ ‌که‌ ‌در‌ ‌آن‌ تردید می‌کردند [نزول‌ عذاب‌ ‌را‌] 64 - و ‌ما ‌برای‌ تو خبر راست‌ آورده‌ایم‌ و قطعا ‌ما راست‌ گوییم‌ 65 - بنابر ‌این‌، ‌در‌ پاسی‌ ‌از‌ شب‌ خاندان‌ ‌خود‌ ‌را‌ حرکت‌ ده‌ و ‌خود‌ ‌از‌ پی‌ ‌ایشان‌ روانه‌ شو، و کسی‌ ‌از‌ ‌شما‌ ‌به‌ پشت‌ سر ننگرد، و همان‌ جا ‌که‌ دستور داده‌ می‌شوید بروید 66 - و ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌این‌ امر آگاه‌ کردیم‌ ‌که‌ صبحگاهان‌ همه ‌آنها‌ ریشه‌ کن‌ خواهند شد 67 - و اهل‌ شهر شادی‌کنان‌ سر رسیدند 68 - لوط ‌گفت‌: اینان‌ مهمانان‌ منند، ‌پس‌ آبرویم‌ مریزید 69 - و ‌از‌ ‌خدا‌ پروا کنید و مرا خوار نسازید 70 - گفتند: مگر تو ‌را‌ ‌از‌ [مهمانی‌ و پناه‌ دادن‌] مردمان‌ منع‌ نکرده‌ایم‌! 📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅┄❁┅┅┅┅┄

┄┅┄❅﷽❅┄┅┄ ❁ زیارت امام حسن عسکری علیه السلام در روز پنجشنبه السَّلامُ عَلَيْكَ يَا وَلِىَّ اللّٰهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللّٰهِ وَخَالِصَتَهُ، السَّلامُ عَلَيْكَ يَا إِمَامَ الْمُؤْمِنِينَ، وَوَارِثَ الْمُرْسَلِينَ، وَحُجَّةَ رَبِّ الْعَالَمِينَ، صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، يَا مَوْلاىَ يَا أَبا مُحَمَّدٍ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، أَنَا مَوْلىً لَكَ وَلِآلِ بَيْتِكَ، وَهٰذَا يَوْمُكَ وَهُوَ يَوْمُ الْخَمِيسِ، وَأَنَا ضَيْفُكَ فِيهِ وَمُسْتَجِيرٌ بِكَ فِيهِ، فَأَحْسِنْ ضِيافَتِى وَإِجارَتِى بِحَقِّ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَاهِرِينَ. ❅❁📖❁❅ اَللّهُمَ صَلِ عَلیَ مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم 📖❁┄┅┅┅┅┄❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┄❅﷽❅┄┅┄ ❁دعای حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها در دعای روز پنجشنبه : بسم الله الرحمن الرحیم اللّهُمَّ إنّی أسأَلُک الهُدی وَالتُّقی، وَالعَفافَ وَالغِنی، وَالعَمَلَ بِما تُحِبُّ وتَرضی، اللّهُمَّ إنّی أسأَلُک مِن قُوَّتِک لِضَعفِنا، ومِن غِناک لِفَقرِنا وفاقَتِنا، ومِن حِلمِک وعِلمِک لِجَهلِنا. اللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وآلِ مُحَمَّدٍ، وأعِنّا عَلی شُکرِک وذِکرِک، وطاعَتِک وعِبادَتِک، بِرَحمَتِک یا أرحَمَ الرّاحِمینَ. خداوندا! من خواهان هدایت و تقوا و عفاف و بی نیازی و عمل به آنچه تو دوست داری و راضی هستی، هستم. خداوندا، از توانت، برای ناتوانیمان درخواست می کنم، و از بی نیازی ات برای بینوایی و نیازمان، و از بردباری و دانش تو، برای نادانیمان. خداوندا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و ما را برای سپاسگزاری از تو و یاد تو و طاعت و عبادتت یاری کن؛ به حق رحمت خودتت، ای رحم کننده ترین رحم کنندگان. بحار الأنوار: ج ۹۰ ص ۳۳۹ ح ۴۸ ❅❁📖❁❅ اَللّهُمَ صَلِ عَلیَ مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم 📖❁┄┅┅┅┅┄❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┄ ❁﷽❁┄┅┄ حدیث قدسی : إنَّ اللّه َ تَعالى أنزَلَ في بَعضِ كُتُبِهِ : عَبدي ، أنَا وحَقّي لَكَ مُحِبٌّ ، فَبِحَقّي عَلَيكَ كُن لي مُحِبّا خداوند متعال در يكى از كتاب هايش چنين نازل كرده است : «بنده ام ! به حقّ خودم سوگند كه من تو را دوست دارم . پس به حقّ خودم بر تو ، سوگندت مى دهم كه مرا دوست بدار» إرشاد القلوب : 171 ❅❁📖❁❅ این پیامی از طرف خدا برای شما نامه ای عاشقانه ای برای بنده ها سوگند که من دوست دارم شما را شما هم عشق بورزید به این خدا بعضی ها دارند معبودانی غیر خدا گاهی فرزندان،گاهی پدرها، مادرها فَلَمَّا آتاهُما صالِحاً جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ فرزندان شما هم مخلوقات خدا به کسی دل نبندیم غیر از خدا خدا نخواهد هیچ کاره اند انسانها حفظ آن ها هم از خطرات دنیا هرگز نیست در اختیار ما و شما یک روزی از هم می شوید جدا فقط خدا می ماند برای ما و شما اما بهترین لحظه است لقاء خدا اگر فقط خداوند بود معبود شما ان شاء الله 🤲 خادم الرضا "ع" #پیام_رسان_ولایت ┄┅┅┅┅┄❁📖❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┅┄❁﷽❁┄┅┅┄ استاد قرائتی حفظه الله سوره اعراف فَلَمَّا آتاهُما صالِحاً جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ فِيما آتاهُما فَتَعالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ «190» پس چون (خداوند) به آن دو، فرزندى صالح داد، آنان در آنچه به ايشان عطا نمود، براى خدا شريكانى قرار دادند، ولى خداوند از آنچه كه آنان شريك او قرار مى‌دهند، برتر است. أَ يُشْرِكُونَ ما لا يَخْلُقُ شَيْئاً وَ هُمْ يُخْلَقُونَ «191» آيا چيزهايى را شريك خدا قرار مى‌دهند كه چيزى نمى‌آفرينند و خودشان نيز مخلوقند؟! وَ لا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْراً وَ لا أَنْفُسَهُمْ يَنْصُرُونَ «192» و (اين معبودها) قدرت يارى آنان را ندارند و حتّى خودشان را هم نمى‌توانند حمايت كنند. وَ إِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدى‌ لا يَتَّبِعُوكُمْ سَواءٌ عَلَيْكُمْ أَ دَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صامِتُونَ «193» و اگر معبودها را به هدايت فرا خوانيد، از شما پيروى نمى‌كنند، بر شما يكسان است كه آنها را دعوت كنيد يا ساكت باشيد! ┄┅❁📖نکته ها : ممكن است معناى‌ «تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدى‌» اين باشد كه اگر از آنان بخواهيد شما را راهنمايى كنند، اجابت نمى‌كنند. به هرحال گرچه سخن در مورد بت‌هاى بى جان است، امّا در آيه جمع ذوى‌العقول بيان شده تا از اين پندار باطل مشركان كه آنها را عاقل، بلكه فوق عقل مى‌دانستند و مى‌پرستيدند و از آنها طلب استمداد مى‌كردند، پرده بردارد. قرآن، بارها با تعبيرات گوناگونى همچون: «لا يَسْتَطِيعُونَ لَهُمْ نَصْراً» و «لا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعاً» «1»، ما را از توجّه استقلالى به توان و قدرتِ اشيا يا افراد، نهى كرده است. ┄┅❁📖پیام ها : 1- فرزند، هم مربوط به پدر و هم مربوط به مادر، هر دو است. «آتاهُما» 2- خداوند، فرزندِ شايسته و صالح مى‌دهد، اين ماييم كه سبب انحراف فرزندان مى‌شويم. «آتاهُما صالِحاً» 3- انسان‌ها در تنگناها متعهّد مى‌شوند، «لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ»، امّا در حال گشايش، بى‌وفايند. «جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ» 4- فرزند، موهبتى الهى است، پدر و مادر نبايد، براى خود يا ديگران، در شكل و قيافه و يا سلامت فرزند نقش استقلالى قائل شوند كه آن نوعى شرك است. «جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ» 5- نخستين شرط معبود، قدرت بر آفرينش است. در دنياى علم و صنعت، هنوز ميليون‌ها نفر بت‌پرستند. «أَ يُشْرِكُونَ ما لا يَخْلُقُ» 6- چيزهايى كه نه توان يارى‌رسانى دارند و نه مى‌توانند از خود دفاع كنند، شايسته‌ى پرستش نيستند. وَ لا يَسْتَطِيعُونَ‌ ... 7- حتّى پرستش انسان‌هاى ديگر، توجيه ندارد تا چه رسد به اشيا و موجوداتِ كمتر از انسان كه توانايى هيچ‌گونه راهنمايى و حمايتى را ندارند. «إِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدى‌ لا يَتَّبِعُوكُمْ» ┄┅┅┅┅┄❁📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┅┄❅ ﷽ ❅┄┅┅┄ السـلام علیک یـا ابا عبدالله الحسین ┄┄┄┅═✧❁❁❁✧═┅┄┄┄ سید شهیدان اهل قلم : «بیان قرآن درباره عبودیت ناظر بر این معناى دقیق است كه عبودیت براى انسان، نیازى فطری است و انسان، اگر تسلیم عبودیتِ اللَّه نگردد، بنده هواى نفس خویش خواهد شد و شِقِّ سوّمى وجود ندارد.» شهید سید مرتضی آوینی ❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁ امام خامنه ای مد ظله العالی : نماز گزار بداند با مخاطبی سخن میگوید که مالک همه‌ی عالم وجود و ملِک روز رستاخیز است. ۱۴۰۳/۱۰/۵ ❁❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁❁ حدیث قدسی : إنَّ اللّه َ تَعالى أنزَلَ في بَعضِ كُتُبِهِ : عَبدي ، أنَا وحَقّي لَكَ مُحِبٌّ ، فَبِحَقّي عَلَيكَ كُن لي مُحِبّا خداوند متعال در يكى از كتاب هايش چنين نازل كرده است : «بنده ام ! به حقّ خودم سوگند كه من تو را دوست دارم . پس به حقّ خودم بر تو ، سوگندت مى دهم كه مرا دوست بدار» إرشاد القلوب : 171 ❅❁📖❁❅ این پیامی از طرف خدا برای شما نامه ای عاشقانه ای برای بنده ها سوگند که من دوست دارم شما را شما هم عشق بورزید به این خدا بعضی ها دارند معبودانی غیر خدا گاهی فرزندان،گاهی پدرها، مادرها فَلَمَّا آتاهُما صالِحاً جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ فرزندان شما هم مخلوقات خدا به کسی دل نبندیم غیر از خدا خدا نخواهد هیچ کاره اند انسانها حفظ آن ها هم از خطرات دنیا هرگز نیست در اختیار ما و شما یک روزی از هم می شوید جدا فقط خدا می ماند برای ما و شما اما بهترین لحظه است لقاء خدا اگر فقط خداوند بود معبود شما ان شاء الله 🤲 خادم الرضا "ع" #پیام_رسان_ولایت *┄┄┅═✧❁📖❁✧═┅┄┄* اَللّهمَ صَلِّ عَلیَ مُحَمّدٍ وَ الِ مُحَمّدٍ وَ عَجِّل فَرَجَهُم ┄┄┄┅═✧❁🇮🇷❁✧═┅┄┄┄

📢 پیام رهبر انقلاب به سی‌ویکمین اجلاس سراسری نماز: 👈 اقامه نماز در اول وقت و حضور قلب، دو خصوصیت نماز اثربخش است ✏️ رهبر انقلاب: توصیه‌ی موکّد اینجانب، اوّلاً اقامه‌ی نماز در اوّل وقت است، و ثانیاً سعی در حفظ توجّه و حضور قلب؛ نمازگزار بداند با مخاطبی سخن میگوید که مالک همه‌ی عالم وجود و ملِک روز رستاخیز است. ✏️ نماز با این دو خصوصیّت در دل و جان نمازگزار و آنگاه در عمل فردی و اجتماعی او اثر میگذارد. جوانان بیش از دیگران مخاطب این توصیه‌اند. امید است توفیق الهی شامل حال آنان باشد. ۱۴۰۳/۱۰/۵

📢 پیام رهبر انقلاب به سی‌ویکمین اجلاس سراسری نماز: 👈 اقدام مخلصانه آقای قرائتی در اجلاسهای نماز برکت کرد ✏️ رهبر انقلاب: خدا را شکر که سلسله‌ی مبارک اجلاسهای نماز در طول سالیان ادامه یافت و این اقدام مخلصانه‌ی جناب آقای قرائتی (دامت افاضاته) برکت کرد و چنان که انتظار میرفت، ادامه یافت و امید است برکات آن همچنان ادامه داشته باشد. ۱۴۰۳/۱۰/۵

📌آمادگی بیشتر جوان‌ها در عرصه معنویت 👈خاطره رهبر انقلاب از روایت مرحوم آیت‌الله خوشوقت درباره مکاشفه یکی از علما 🔹️«خدا رحمت کند، مرحوم آقای خوشوقت می‌گفت یک عارفی در مکاشفه دید که آن‌جا یک سکوی بلندی است، این جوان‌ها همین طور می‌آیند و با یک جَست می‌پرند روی آن سکو. این عارف مکرر پرید و هر کار کرد نتوانست و افتاد زمین. بعد ملتفت شد که آن‌ها جوان هستند و این پیر است. 🔹️در عالم معنویت هم همین است، در سلوک هم همین است، در مشاهده‌ رؤیت الهی و جمال الهی هم همین است؛ آن‌جا هم آمادگی جوان بیشتر است، بهتر می‌تواند پرواز کند و می‌تواند راه‌های بلند را بپرد. پیرها تا بیایند به خودشان بجنبند وقت گذشته و بعد هم توان‌شان اجازه نمی‌دهد. الحمدلله این مفاهیم در دل شما جوان‌ها روییده.» ۱۳۹۵/۰۸/۱۹

🔷 شهید آوینی: «امیال بشر را معتقدات او محدود می‌کنند و اگرنه نامحدود است، چراکه با وصول به هر یک از خواسته‌های خویش نیازهای تازه‌ای از درونش سر بر می‌آورند. شاهد بر این مدعا شاهان و ثروتمندان بزرگ هستند که چون این تضییقات برای آنها کم‌تر است، بنده امیال روزافزون و متکاثر خویش می‌شوند: قصرهای بزرگ‌تر، حرم‌سراهای وسیع‌تر، سفره‌های شاهانه‌تر و... اما در نهایت، باز هم رضایت کامل حاصل نمی‌آید. 🔹رضایت کامل در مقام رضاست که در سلسله مراتب و منازلِ سلوک روحی بعد از مقام تسلیم قرار دارد و جز از طریق حقیقت دین قابل وصول نیست.» 🔸منبع: کتاب «رستاخیز جان»، مقاله «ویدئو در برابر رستاخیز تاریخی انسان»

سه جمله از مولایمان علی علیه السلام در باب مناجات: إِلهِی کفی بِی عِزّاً أَنْ أَکونَ لَک عَبْداً، وَکفی بِی فَخْراً أَنْ تَکونَ لِی رَبّاً، أَنْتَ کما أُحِبُّ فَاجْعَلْنِی کما تُحِبُّ. معبودم مرا این عزّت بس است که بنده تو باشم و برایم این افتخار کافی است که تو پروردگار من باشی، تو آنچنانی که دوست دارم، مرا هم چنان کن که دوست داری.

✍ #خط_دیدار | رهبر انقلاب: برنامه آمریکا برای تسلط بر کشورها یکی از دو چیز است: یا ایجاد استبداد یا هرج‌ومرج و اغتشاش ✏️ در سوریه هرج و مرج به وجود آوردند و حالا به خیال خودشان احساس پیروزی میکنند ✏️ یک عنصر آمریکایی در لفافه میگوید هر که در ایران اغتشاش کند ما کمکش میکنیم ✏️ ملت ایران هر کسی را که مزدوری آمریکا را در این زمینه قبول بکند، در زیر گام‌های خود لگدمال خواهد کرد. ۱۴۰۳/۱۰/۲

⭐️ رهبر انقلاب: دشمن به دنبال ترساندن و هراس‌افکندن و تبلیغ ضعف شماست / برای احیای جامعه با این کار دشمن مقابله کنید 🔹️رهبر انقلاب اسلامی در دیدار هزاران نفر از مداحان و شاعران اهل‌بیت‌ علیهم‌السلام: ✏️ یکی از کارهای مهم دشمن ترساندن و هراس‌افکندن است. شما میتوانید مقابله کنید با اختلاف‌افکنی دشمن. می‌توانید مقابله کنید با یأس‌آفرینی دشمن. ✏️ ببینید اینهایی که عرض میکنم هر کدام یک عنصر اساسی است، هر کدام از اینها برای احیای جامعه، برای همین که شما اینجا گفتید که ما از پا نمی‌نشینیم، ما پرچم اسلام را روی جولان به حرکت در می‌آوریم؛ ما از مرقد مطهر پاک شام، دفاع میکنیم و از این قبیل متوقف به اینهاست. یعنی بایستی با هراس‌افکنی دشمن مبارزه کرد با اختلاف‌افکنی دشمن مبارزه کرد، با یأس‌آفرینی دشمن باید مقابله کرد. ✏️ ابزار عمده‌ی دشمن ترساندن و هراس‌افکندن است. شما قوی هستید او تبلیغ می‌کند ضعف شما را برای اینکه شما را بترساند. دست شما پر است، او تبلیغ میکند که دست شما خالیست برای اینکه شما را مأیوس کند. ۱۴۰۳/۱۰/۲ 🖼 #بسته_خبری | #یأس‌پراکنی_دشمن #نترسیدن_از_تهدید_دشمن #مبارزه_با_توطئه_دشمن #اختلاف‌افکنی

✅ تامین هزینه ۲۵ بخاری بزرگ برای شیعیان آواره سوری در هرمل لبنان 📍 منطقه هرمل که در مرز سوریه و لبنان قرار دارد، اکنون پذیرای بیشترین تعداد از آوارگان سوری (حدود ۱۰۰ هزار نفر) می باشد که قریب به اتفاقشان از #شیعیان امیرالمومنین (علیه السلام) هستند. ❄️ این منطقه کوهستانی است و با توجه به برودت هوا در منطقه هرمل، در سفر و بازدید میدانی چند روز گذشته حاج آقا قاسمیان و گروه اجرایی پویش طارق، پس از جلسات و مشورت ها با مسولین حزب الله و فرماندهان جهادی میدانی، گروه طارق تهیه ۲۵ عدد بخاری بزرگ برای ۲۵ حسینیه و مرکز تجمع آوارگان را تقبل کرده است. که هزینه هر بخاری حدود ۱۰۰۰ دلار براورد شده است که در مجموع نیاز به تامین ۲۵۰۰۰ دلار معادل ۲ میلیارد تومان توسط شما مجاهدین و خیرین می باشد. 🔥 این بخاری‌ها که عکسش در تصویر آمده، بخاری‌های خاصی است که متناسب با سوخت منطقه بوده و امکان گرمایش فضای بسیار بزرگ حسینیه را دارد. 📖 فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ 🤲 کمِ ما و کرمِ تو یا امیرالمومنین (علیه‌السلام) ✋ یا علی مددی 🔺 این پیام را به دوستان و بستگان خود نیز ارسال بفرمایید تا از #ثواب و اجر مضاعف برخوردار شوید. 1️⃣ شماره شبا: IR140170000000369148294005 2️⃣ شماره حساب: 0369148294005 3️⃣ شماره کارت: 6037991540880220 🆔 کانال اطلاع رسانی پویش طارق پیام رسان ایتا 👇 #حجت_الاسلام_قاسمیان ✅ @qasemian_ir

┄┅┄❅﷽❅┄┅┄ صفحه : ٢۶۶ #جزء_چهادرده #سوره_حجر ❁ قرآن بخوانیم، قبل از اینکه برای ما قرآن بخوانند 📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅❁┄┅┅┅┅┄

┄┅┄❁❅﷽❅❁┄┅┄ 📖ترجمه صفحه ٢۶۶ قرآن کریم 71 - ‌گفت‌: اینان‌ دختران‌ منند، [‌با‌ ‌آنها‌ ازدواج‌ نمایید] ‌اگر‌ کاری‌ می‌کنید 72 - ‌به‌ جان‌ تو سوگند ‌که‌ ‌آنها‌ ‌در‌ مستی‌ ‌خود‌ سرگشته‌ بودند 73 - ‌پس‌ ‌به‌ هنگام‌ طلوع‌ آفتاب‌ [صیحه‌ی‌ مرگبار] ‌آنها‌ ‌را‌ فرا گرفت‌ 74 - ‌پس‌ ‌آن‌ شهر ‌را‌ زیر و رو کردیم‌ و ‌بر‌ آنان‌ سنگ‌هایی‌ ‌از‌ سجّیل‌ باراندیم‌ 75 - ‌به‌ یقین‌، ‌در‌ ‌این‌ [کیفر] ‌برای‌ هوشیاران‌ عبرت‌هاست‌ 76 - و ویرانه‌های‌ ‌آن‌ هنوز ‌بر‌ سر راهی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌بر‌ جای‌ مانده‌ 77 - بی‌گمان‌، ‌در‌ ‌این‌ ‌برای‌ مؤمنان‌ عبرتی‌ ‌است‌ 78 - و ‌به‌ راستی‌ اهل‌ «ایکه‌» ستمگر بودند 79 - ‌پس‌ ‌از‌ ‌آنها‌ انتقام‌ گرفتیم‌، و ‌آن‌ دو شهر اکنون‌ ‌بر‌ رهگذری‌ آشکار ‌است‌ 80 - و اهل‌ حجر (قوم‌ صالح‌) نیز پیامبران‌ ‌را‌ تکذیب‌ کردند 81 - و آیات‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌آنها‌ دادیم‌ ولی‌ ‌از‌ ‌آن‌ رویگردان‌ بودند 82 - و ‌برای‌ ‌خود‌ ‌از‌ کوه‌ها خانه‌هایی‌ می‌تراشیدند ‌که‌ ‌در‌ امان‌ بمانند 83 - ‌پس‌ صبحدم‌ صیحه [مرگبار] ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ گرفت‌ 84 - و آنچه‌ [‌از‌ امکانات‌] ‌به‌ دست‌ آورده‌ بودند ‌به‌ کارشان‌ نیامد 85 - و ‌ما آسمان‌ها و زمین‌ و آنچه‌ ‌را‌ ‌که‌ میان‌ ‌آن‌ دو ‌است‌ جز ‌به‌ حق‌ نیافریدیم‌، و یقینا قیامت‌ آمدنی‌ ‌است‌، ‌پس‌ [‌با‌ ‌آنها‌] بساز، سازشی‌ نیکو 86 - پروردگار تو همان‌ آفریدگار آگاه‌ ‌است‌ 87 - و ‌به‌ راستی‌ تو ‌را‌ سبع‌ المثانی‌ (سوره‌ی‌ فاتحه‌) و قرآن‌ بزرگ‌ عطا کردیم‌ 88 - چشمان‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌به‌ امکاناتی‌ ‌که‌ ‌به‌ گروه‌هایی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ داده‌ایم‌ خیره‌ مکن‌، و ‌برای‌ ‌ایشان‌ اندوه‌ مخور، و بال‌ محبت‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌بر‌ مؤمنان‌ بگستر 89 - و بگو: ‌من‌ همان‌ هشدار دهنده‌ی‌ آشکارم‌ [‌به‌ عذابی‌ سخت‌] 90 - ‌آن‌ سان‌ ‌که‌ ‌بر‌ تجزیه‌ گران‌ [آیات‌ الهی‌] نازل‌ کردیم‌ 📖❁❅┄┅┅┅┅┄❅┄❁┅┅┅┅┄