شعر طنز عربی در هنگام حمله به یمن 👇
♦️هجمنا هجمَ گاوٍ فی چراگاه
فکانت واژگون تیپاً ثلاثاً
همانا برآنها هجوم بردیم، هجوم بردن گاو[شیرده] به سوی علفزار. پس به درستی که سه تیپ از ما چپه شدند(به اسارت رفتند)
توضیح مترجم: نزد عرب جاهلی رسم بود که شجاعان و دلاوران خود را به " گاو" تشبیه می کردند، از آنکه گاو را نزد ایشان منزلتی تمام بود و در قیاس با ایشان، پروفسور محسوب می شد.
♦️و کانت جیشُنا جاری علی الارض
لنا من خوف مرطوباً لباساً
به تحقیق که جیش ما( یعنی لشکر ما) در زمین( میدان جنگ) روان شد، و از فرط وحشت شلوار ما خیس[عرق] گشته بود.
بلاغیون این بیت را از نمونه های درخشان صنعت ایهام در شعر عرب دانسته اند.
♦️و ناموساً اخذنا منهم الحال
فَحَشنا فحش ناجوراً اساساً
پس [به ارواح عمه ام] سوگند که[کم نیاوردیم] و ناموسا حالشان را گرفتیم، [بدین صورت که] سه چهارتا فحش ناجور اساسی به آنها دادیم، فحش دادنی.
پ.ن:
جاحظ در "الحیوان" در مورد این قصیده می نویسد:
" پس اگر برخی خرده بگیرند که چگونه در شعری عربی " گ چ پ ژ" باشد، همانا بدانها خواهم گفت تا به حال یک عده یمنی گرسنه سه تیپ از شما را به اسارت نبرده اند ، پس آنگاه صدای گ چ پ ژ که سهل است، هرآینه صدای بز از شما صادر خواهد شد."
🔺 فرزانه صنیعی 🔺
🤓کانال خبری پزشکان برای توجیه ابتلای مردم دلیگان به ویروسHIV به نقل از یک پزشک رسمی میگوید:
ایدز از طریق خون آلوده و زخم کوچک انتقال پیدا نمی کند!
😂حالا اگه حجامت بود حتما عامل انتقال میشد!؟
😜 با این حساب اساسا انتقال بیماری ایدز زیر سوال است!
@pemk313
۳۵۰۰ خانم میرن که اولین حضورشون توی ورزشگاه رو تجربه کنن، آقایون هم میرن که اولین حضور بانوان در ورزشگاه رو تجربه کنن.
حالا توی این هیر و ویر، ایران و کامبوج هم میخوان با هم بازی کنن😂
خانوم ها فک نکنید تو استادیوم شعر های سعدی رو میخوننا
فقط ایرج میرزا😂😂
8.66M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎬 دوربین مخفی #اربعین❗️👆
❌ مردم کم مونده شاخ در بیارن!!
#نشر_واجب
@pemk313
مماشات با سلبریتیهای مروج بیاخلاقی تا کی!؟
بهاره رهنما که قبلا در یکی از تئاترهایش از نماد همجنسبازان استفاده کرده بود این روزها به دعوت یک انجمن فمنیستی و مدافع همجنسبازی در خارج از کشور به کانادا رفته است!
چه کسی به این جماعت مصونیت داده است تا هر غلطی که میخواهند در فضای فرهنگی کشور انجام دهند؟
پ.ن:اقاجان ظهور😔
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
Momen Az Manzre Emam Hossin.mp3
2.59M
#انسان_مومن_از_منظر_امام_حسین_ع
با صداي شهيد حاج شيخ احمد ضيافتے كافے
@voicekafi
___
با اشتراک اين لينک کانال صدای کافی را به دوستان خود معرفي کنيد
http://eitaa.com/joinchat/3927310340C82ed350a09
✨
استاد پناهیان:
☘کربلا دیگر یک زیارتگاه نیست.
کربلا قرارگاه سربازانحضرتمهدی
(ارواحنا له الفداء) است.
کربلا آمادگاه منتقمان خون
اباعبدالله الحسین است ...
#یالثارات_الحسین 💔
15.53M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔺وقتی تیر جبهه ی وهابیت تکفیری، صهیونیست و نوچه های دست نشانده شان، در اختلاف افکنی بین شیعیان و کم فروغ کردن حرکت عظیم #اربعین سید الشهداء علیه السلام به سنگ می خورد👆
#عراق #حب_الحسین_یجمعنا
@pemk313 👈ایتا
توی ایران شغال زیاد داریم البته نه خیلی زیاد👇
میگه: اینکه در اکثر اعتراضات صنفی شعار نه غزه نه لبنان داده میشه، نشانه آگاهی همه مردمه.
نه بزرگوار! نشانه اینه که یک گله شغال که در شرایط عادی جرات آفتابی شدن ندارن، هروقت میبینن عده ای از مردم برای مطالبه بحقی تجمع کردن؛ میان بیرون، میرن تو جمعیت، زوزه ای میکشن و برمیگردن لونه!
45075306.out_1395-8-16-14-54.mp3
6.8M
✨
یکی یکی رفیقام دارن میرن💔
ولےمن موندمو حسرت حرم😔😭😭
#حمید_علیمی
#پیشنهاد_ویژه_امشبمون
حتما گوش کنید .. اگه دلتون شکست دعا کنید آقا منو بطلبه دیگه وقتی نمونده💔
✍ @pemk313