May 11
May 11
4489d318464fc694db5b29c914830433e4caf41e.pdf
672.1K
فایل کتاب #لهجه_عراقی
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
@Qomllc
🎉 🎉 🎉 🎉 🎉 🎉 🎉 🎉
مژده به زبان آموزان گرامی
به زودی #نرم_افزار کامل و صوتی
#آموزش_لهجه_عراقی در کانال بارگذاری خواهد شد.
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
شماره تماس:
۰۲۵۳۲۹۲۳۶۸۵
وب سایت:
www.Qomllc.com
آدرس:
قم، زنبیل آباد، مجتمع آموزشی شهید صدوقی، فاز ۳، مرکز آموزش زبان حوزه
لینک عضویت:
http://eitaa.com/joinchat/3981967394C02ccfa0627
Shab2Fatemieh1-1398[05].mp3
2.88M
مداحی میثم مطیعی؛ عربی
سليماني هُنا، حاضرٌ بيننا، دوماً من قلبِنَا، لهُ السلامْ
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
@Qomllc
🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝
متن و ترجمه مداحی میثم مطیعی؛ عربی
🇮🇶سليماني هُنا، حاضرٌ بيننا، دوماً من قلبِنَا، لهُ السلامْ
🇮🇷سلیمانی در اینجاست، بین ماست، همیشه از قلبمان، بر او سلام باد
🇮🇶للقائدِ نقولْ، قَسَماً بالبتولْ، واللهِ لنْ يطولْ، الاِنتقامْ
🇮🇷به رهبرمان میگوئیم، قسم به زهرای بتول، به خدا سوگند که انتقام به طول نخواهد انجامید.
🇮🇶دِماهُ أحْيتِ اليومَ الإسلامْ
🇮🇷خون او امروز اسلام را زنده کرد
🇮🇶ألفُ ألفُ سُليمانيْ قدْ قَامْ
و هزار هزار سلیمانی به پا خاستند
🇮🇶للقُدْسِ فَيْلقُ القُدسِ آتٍ
🇮🇷قدس، نیروی قدسی دارد که در راه است
🇮🇶يا جُنْدَ اللهِ سِيْرُوا للأَمامْ
🇮🇷ای سربازان خدا، به پیش روید
🇮🇶قالَ لنا سُليماني: هذا الأمرُ عليكمْ فَرْضْ
🇮🇷سلیمانی به ما گفت: بر شما واجب است
🇮🇶أنْ تُزِيْلُوا إسرائيلَ، مِن عَلى وجهِ هذي الأرضْ
🇮🇷که اسرائیل را نابود سازید، از روی این زمین
🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹
@Qomllc
اصطلاحات خرید :
1- آن مغازه تمام اجناسش را با تخفیف می فروشد.
🔅That shop is selling everything off at a discount.
2- بعد از ظهر بیا با هم بریم خرید.
🔅Let’s go shopping together in the afternoon.
3- نظرت در مورد خرید آن لوستر چیه؟
🔅How about buying that chandelier?
4- خیلی قشنگ است. اما ما قدرت خریدش رو نداریم.
🔅It’s very nice, but we cannot afford it.
5- کت مورد نظرم رو تو ویترین اون مغازه دیدم.
🔅I saw the jacket I wanted in the window of that shop.
6- این مغازه کی باز می شود؟ حدود 9 باز می شود.
🔅What time does this shop open? It opens at 9.
7- پوشاک مردانه در کدام طبقه است؟
🔅Which floor is man’s wear on?
8- می تونم کمکتون کنم؟ متشکرم، فقط دارم نگاه می کنم.
🔅Can I help you? It’s all right, thank you. I am just browsing/ looking.
9- دنبال چرخ دستی می گردم.
🔅I’m looking for a shopping trolley.
10- می شه بگید صندوق کجاست؟
🔅Could you tell me where the cashier is?
11- جلوی صندوق یک صف طولانی است.
🔅There is a long line at the checkout.
12- نفر بعدی لطفا.
🔅Who is next please?
13- من مشتری دائمی اینجا هستم.
🔅I’m a regular customer here.
14- لطفا این رسید را پیش خودتان نگه داریم چون بدون آن اجناس تعویض نمی شود.
🔅Please keep this receipt because goods cannot be exchanged without it.
15- تمامی اجناس ما ضمانت دارند.
🔅Our goods are all under guarantee.
16- امروز مغازه ها زود می بندند.
🔅Today is an early closing day.
17- ویترین مغازه خالی بود.
🔅The shop window was bare.
18- مغازشون خوب در میاره.
🔅Their shop is a nice earner.
19- برای رعایت سلامتی، لطفا رد این فروشگاه از کشیدن سیکار خودداری فرمایید.
🔅In the interest of health, please do not smoke in this shop.
20- به علت فوت پدر، این مغازه تا اطلاع ثانوی تعطیل است.
🔅Due to father’s death, this shop is closed until further notice.
21- خوب، من چقدر باید بدم؟
🔅Well, how much should I pay?
🔻🔸🔹🔻🔸🔹🔻🔸🔹🔻🔸
🆔 @Qomllc
#چندعبارت مفید
🌴تابلوها و اعلانات به زبان انگلیسی 🌴
Signs and Notices
مراقب حیوانات باشید
🙈 Beware of the animals
احتیاط
⛔️ Caution
خطر
‼️ Danger
خطر مرگ
☠ Danger of death
دور زدن ممنوع
🚫 No U - Turn
توقف ممنوع
⚠️ No waiting
ممنوع
❌ Forbidden
خیابان یک طرفه
⬆️ One – way street
ورود ، راه ورود
🔰 entrance
خروج ، راه خروجی
🔴 exit
ورود آزاد است
✅ Free admittance
ورود ممنوع
⛔️ admittance forbidden
🔺🔻🔺🔻🔺🔻🔻🔺🔻🔺🔻
🆔 @Qomllc
kalimaat sadaalhayat_ sayyas_arabiforall.com.pdf
10.49M
✅ #فرهنگ_واژگان کتاب «صدی الحیاة»، pdf
از ویژگی های آن:
💠 شامل 7000 واژه از کتاب #صدی_الحیاة می باشد
💠 مترادف و متضاد برخی کلمات را ذکر می کند
💠 ترجمه فارسی واژگان را در اختیار قرار می دهد.
🔻🔺🔻🔺🔻🔺🔻🔺🔻🔺
@Qomllc