#مکتب_امام 🔹همه از هم بدتر @rasul313

☘️ 💢 #یادداشت/ اولویت‌های بازسازی انقلابی 🍃🌹🍃 ✍️ دکتر عبدالله گنجی #روشنگری #ثامن @rasul313

۳ شکایت از «روحانی» به قوه قضائیه ارجاع شد نایب رئیس کمیسیون اصل ۹۰: 🔹در کمیسیون پرونده‌های متعددی در زمینه ترک فعل مسئولان تشکیل شده که برخی از آنها به دستگاه قضا برای رسیدگی بیشتر ارجاع شده و برخی نیز در حال تکمیل شدن است. 🔹اولین پرونده درباره موضوع بورس و دومین پرونده درباره مداخلات ارزی از سوی برخی افراد در دولت گذشته و به ویژه آقای روحانی رئیس‌جمهور سابق بود. 🔹در پرونده مسکن کل سیاست‌های که در این حوزه قرار به اجرا بوده را بررسی کرده‌ایم و از رئیس‌جمهور سابق(روحانی) به دلیل ترک فعل‌های که داشته شکایت کرده‌ایم. 🔹پرونده‌ها به دادستان کل ارسال شده است. @rasul313

📹 کلیپ منتشر شده توسط کاربران لبنانی در رسانه ها برای تشکر از جمهوری اسلامی و نیروی دریایی مقتدر ایران @rasul313

📹 آغاز مراسم تشییع پیکر سرلشکر بسیجی فیروزآبادی 🔻مراسم تشییع پیکر سردار سرلشکر سیدحسن فیروزآبادی با حضور سرلشکر باقری و فرماندهان نیروهای مسلح در ستادکل نیروهای مسلح آغاز شد. 🔻قرار است پیکر سرلشکر فیروزآبادی به مشهد منتقل و در این شهر خاکسپاری شود. 🔻سرلشکر فیروزآبادی رئیس سابق ستادکل نیروهای مسلح و مشاور عالی نظامی فرماندهی کل قوا، پس از مدتی بیماری، دیروز به دیدار معبود شتافت. @rasul313

☘ ✅ #یادداشت_کوتاه| اعتراف دیرهنگام! 🔻«بن والاس» وزیر دفاع انگلیس روز پنجشنبه در گفتگو با نشریه انگلیسی اسپکتیتور گفت: «ابرقدرتی که نتواند در سطح بین‌المللی اهدافش را محقق کند، یک قدرت جهانی نیست بلکه فقط یک قدرت بزرگ است. او به‌طور مستقیم نامی از ایالات‌متحده نبرد؛ اما فحوای سخن او نشان می‌دهد که مقصود او آمریکا بوده است. ♻️ گزاره تحلیلی: محور گفتگوی وزیر دفاع انگلیس مربوط به تحولات افغانستان و خروج شتاب‌زده نیروهای اشغالگر در این کشور و ناکامی در دستیابی به اهداف اشغالگران بوده است؛ بنابراین، جای تردید نیست که بن والاس در گفتگویش، سیاست آمریکا را موردنقد قرار داده است. نکته درخور تأمل که به عبارتی یک اعتراف دیرهنگام نیز محسوب می‌شود، این است که وزیر دفاع انگلیس تلویحاً اذعان داشته، این خروج شتاب‌زده علاوه بر اینکه برای آمریکا یک شکست است، نشان می‌دهد آمریکا دیگر یک ابرقدرت نیست. این اوضاع خفت‌بار برای آمریکا که امروز متحدان آن‌ها نیز بر آن اذعان دارند، همگی نشان‌دهنده زوال قدرت و هژمونی آنان است. یقیناً آنچه آمریکا را به این ورطه کشانیده بخش قابل‌توجهی از آن به هزینه‌های ابرقدرتی و ایستادگی جهانی در مقابل جاه‌طلبی‌های آنان برمی‌گردد. آمریکایی‌ها برای اشغال ۲۰ ساله بر افغانستان، بیش از دو تریلیون دلار هزینه کرده‌اند و این تنها بخشی از هزینه‌های مربوط به اشغالگری و رویکرد جاه‌طلبانه آنان در منطقه و جهان است. فرآیند هزینه‌های سرسام‌آور برای حضور نظامی امنیتی آنان در نقاط مختلف جهان و فرسایش در مقابل مقاومت‌ ملت‌ها، قدرت آمریکایی‌ها و میزان تاب‌آوری آن‌ها را کاهش داده و بسیار شکننده کرده است. 🔺جمع‌بندی: وقایعی همچون خروج مفتضحانه از افغانستان، نشان می‌دهد که دیگر آمریکا نمی‌تواند از مؤلفه‌های قدرت خود ازجمله مؤلفه‌های نظامی برای مداخلات طولانی‌مدت در کشورها استفاده نماید. آمریکایی‌ها بسیار تلاش داشته‌اند تا زوال ابرقدرتی خود را نزد افکار عمومی در نظام بین‌الملل و هم‌پیمانان خود کتمان نمایند و نظریه مربوط به یک قدرت در حال افول را غیرمعتبر نشان دهند. بدون تردید باور به پایان ابرقدرتی آمریکا نزد افکار عمومی، فرآیند شکست‌های پی‌درپی آنان و هم‌پیمانانشان در نقاط مختلف جهان را سرعت خواهد بخشید. ✍️ احمد بنافی #طالبان #روشنگری #ثامن @rasul313

☘ 🎥 #موشن_ویدئو | مهمترین اقدامات طرح سردار #شهیدسلیمانی 🍃🌹🍃 #روشنگری #ثامن #گلستان @rasul313

☘ 🎥#کلیپ| جنایت انگلیس و جان سپردن یک سوم از جمعیت کشور ایران‼️ 🍃🌹🍃 #استعمار @rasul313

☘ ✅ #بسته_خبری 1⃣ سخنگوی سازمان غذا و دارو شایعه بازگرداندن واکسن‌های اسپوتنیک تولید شده در ایران را به روسیه تکذیب کرد. 2⃣ رئیس جمهور آمریکا دستور داد احتمال از حالت محرمانه خارج شدن اسناد حملات ۱۱ سپتامبر بررسی شود. پیش از این دولت بایدن اعلام کرده بود قصد دارد برخی اسناد همچنان طبقه‌بندی شده محرمانه مربوط به حملات ۱۱ سپتامبر و عربستان سعودی را منتشر کند. 3⃣ «احمد مسعود» فرمانده نیروهای مخالف طالبان در «پنجشیر» افغانستان در واکنش به انتشار اخباری از سقوط این منطقه به دست طالبان، گفت از خواسته‌های بر حق دست نمی‌کشد، خسته نمی‌شود و از هیچ تهدیدی هم نمی‌ترسد. #ثامن #روشنگری #طالبان @rasul313

🌐 پیام تسلیت رئیس دفتر عقیدتی سیاسی فرماندهی معظم کل قوا در پی درگذشت سرلشکر فیروزآبادی بسم الله الرحمن الرحیم مِنَ المُؤمِنينَ رِجالٌ صَدَقوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيهِ ۖ فَمِنهُم مَن قَضىٰ نَحبَهُ وَمِنهُم مَن يَنتَظِرُ ۖ وَما بَدَّلوا تَبديلًا﴿۲۳﴾احزاب بار دیگر خبر درگذشت مجاهد دیگری از مجاهدان عرصه دفاع از کیان نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران دل مردم شریف ایران اسلامی بویژه نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران و فرمانده معظم کل قوا را اندوه بار نمود و یکی از بهترین و با اخلاص ترین فرماندهان نیروهای مسلح را آسمانی نمود اینجانب رحلت سردار سرافراز سرلشکر بسیجی سید حسن فیروزآبادی را که عمر بابرکت خویش را قبل و بعد از انقلاب اسلامی در راه پیروزی واعتلای نظام مقدس جمهوری اسلامی و ۲۷ سال هدایت و راهبری نیروهای مسلح در مقاطع حساس انقلاب و دفاع مقدس سپری نمود را به محضر فرمانده معظم کل قوا، آحاد فرماندهان و نیروهای مسلح ، ستاد کل نیروهای مسلح و خانواده معزی ایشان ، تسلیت عرض نموده و برای آن مرحوم غفران الهی و حشر با امام راحل ،شهدا وهمرزمانش و برای بازماندگان سکینه و صبر جمیل خواهانم علی سعیدی رئیس دفتر عقیدتی سیاسی فرماندهی معظم کل قوا @rasul313

🌐 امشب؛ اولین گفت‌وگوی زنده تلویزیونی رئیس جمهور با مردم 🔻اولین گفت‌وگوی زنده تلویزیونی رئیس جمهور با مردم ایران، امشب بعد از خبر ۲۱ از شبکه یک پخش خواهد شد. @rasul313

❌ وزیر دفاع انگلیس: آمریکا دیگر ابرقدرت نیست «بن والاس» وزیر دفاع انگلیس: 🔻دیگر نمی توان آمریکا را ابرقدرت قلمداد کرد. ابرقدرتی که برای پایبندی به چیزی آماده نباشد به احتمال زیاد دیگر ابرقدرت نیست. 🔻انگلیس هم ابرقدرت نیست بلکه صرفاً یک قدرت بزرگ است. 🔻اظهارات وزیر دفاع انگلیس، پس از خروج فضاحت بار آمریکا از افغانستان در هفته های اخیر عنوان شد. @rasul313

📸 پیشروی طالبان در شمال استان پنجشیر(سفید: طالبان/ قرمز: نیروهای احمد مسعود/زرد: مناطق درگیری) 🔻نیروهای احمد مسعود با انتشار یک ویدیو سقوط پنجشیر را تکذیب کرده و از ارسال نیرو به شهرستان پریان و جبهه خاواک خبر داده‌اند. 🔻با عقب نشینی نیروهای احمد مسعود از جبهات شمالی، شهرستان پریان به دست طالبان افتاده است و در سایر جبهات نیز درگیری جریان دارد. @rasul313

🌐 صدور حکم جلب برای مهدی هاشمی درپی عدم مراجعه به زندان 🔻مرکز رسانه قوه قضائیه: هیچ‌گونه مرخصی بی‌وجهی به مهدی هاشمی اعطا نشده است و محکوم علیه، طبق قانون برای مدت مشخصی به مرخصی اعزام شده بود، ولی مدتی است در غیبت به سر می‌برد. 🔻وی پس از پایان زمان مرخصی، از مراجعت به زندان خودداری و غیبت کرده است؛ اخطار قانونی لازم به وی داده شده است و چون به زندان بازنگشته است بر همین اساس حکم جلب این محکوم صادر شده است. @rasul313

❌ تکذیب بازگرداندن واکسن‌های اسپوتنیک ایرانی به روسیه 🔻سخنگوی سازمان غذا و دارو شایعه بازگرداندن واکسن‌های اسپوتنیک تولید شده در ایران را به روسیه تکذیب کرد. 🔻کیانوش جهانپور: طرف روسی هنوز محصول اولیه تولید شده واکسن اسپوتنیک لایت شرکت خصوصی ایرانی را تایید نکرده است. @rasul313

کناره گیری آملی لاریجانی از عضویت در شورای نگهبان 🔹صادق آملی لاریجانی از عضویت در شورای نگهبان کناره‌گیری کرد. 🔹این موضوع از چند روز قبل مطرح شده بود که با حکم امروز آیت‌الله خامنه‌ای برای عضو جدید شورای نگهبان، تایید شد. 🔸با حکم رهبر انقلاب: حسینی خراسانی به عضویت شورای نگهبان بعد از کناره گیری آملی لاریجانی درآمد 🆔 https://eitaa.com/rasul313 🆔 https://rubika.ir/rasull313

رهبر انقلاب در حکمی حجت الاسلام حسینی خراسانی را به عضویت شورای نگهبان منصوب کرد متن حکم به این شرح است: 🔹 با عنایت به کناره گیری حضرت آقای آملی دامت برکاته از عضویت شورای نگهبان و با تشکر از خدمات علمی ایشان در آن شورا، جنابعالی را به عضویت آن شورای معظم منصوب میکنم و مزید توفیقات شما را از خداوند متعال مسألت مینمایم. 🆔 @rasul313

📽پاسخ سعید محمد به شایعه مخالفتش با وعده ساخت یک میلیون مسکن دولت/ساخت مسکن جزئی از طرح خودم بود 🔸سعید محمد، فرمانده سابق قرارگاه خاتم‌الانبیاء در گفت‌وگو با باشگاه خبرنگاران جوان: 🔹مسکن یکی از اولویت‌های اساسی دولت سیزدهم است و این طرح شدنی است. 🔹در ساخت مسکن باید بحث‌های فنی و جوانب کار کاملا سنجیده شود و اهل فن هم لازم است به دولت کمک و یاری کنند. 🔹در همین حوزه من هم مواردی را مطرح کردم که متأسفانه برخی خبرگزاریهای معاند بحثهای من را تحریف کردند. 🔹شروع این تحریف‌ها با «رادیو فردا» بود که اینگونه عنوان کرد که سعید محمد مخالف این طرح است و می‌گوید این طرح اصلا شدنی نیست. 🆔 @rasul313

⭕ پیام تشکر رهبر انقلاب اسلامی از کاروان کشورمان در مسابقات پارالمپیک ۲۰۲۰ توکیو 🔸️با پایان کار کاروان وزرشی ایران در پارالمپیک ۲۰۲۰ توکیو، حضرت آیت‌الله خامنه‌ای در پیامی از کاروان کشورمان تشکر کردند. 🔸️متن پیام رهبر انقلاب اسلامی به این شرح است: بسمه تعالی از کاروان سرافراز پارالمپیک که بار دیگر با مدال آوری خود، ملت ایران را خوشحال کردند صمیمانه تشکر میکنم. سیّدعلی خامنه‌ای ۱۴۰۰/۶/۱۳ 🔺کاروان ایران در پارالمپیک ۲۰۲۰ توکیو موفق به کسب ۲۴ مدال (۱۲ طلا، ۱۱ نقره و ۱برنز) شد. 🆔 @rasul313

هم‌اکنون اولین گفتگوی زنده تلویزیونی رئیس جمهور با مردم ایران رئیسی: 🔹برنامه دولت حمایت از واکسن تولید داخل است اما برآورد ما میگوید تولید داخلی نمیتوند کفاف نیاز ما به واکسن را بدهد 🔹اقداماتی انجام شده تا مرز 100 میلیون دوز واکسن کشور را از خارج تامین کنیم @rasul313

📹 جنگ افغانستان یک کلاهبرداری تمام عیار بود 🔻 عضو پارلمان اروپا در گفتگو با پرس تی‌وی ادعای آمریکا مبنی بر کمک به اعتلای حقوق مردم افغانستان را دروغ توصیف کرد. 🆔 @rasul313

✅چگونه طالبان پیروز شد؟! 🔻در هفته های اخیر، بساری از مقام های دولت آمریکا در مورد ناکارایی ارتش افغانستان صحبت می‌کنند و گویی پیروزی طالبان را صرفا به این ناکارایی نسبت می‌دهند. متن زیر خلاصه ای از مقاله ای است که هفته پیش در نیویورک تایمز، به قلم سپهبد سید سمیع سادات، از فرماندهان ارتش افغانستان، در مورد شرایط منتهی به سقوط کابل منتشر شد. این سپهبد، طبیعتاً در مقاله به دنبال دفاع از عملکرد خود و همقطارانش است. ولی بازخوانی روایت او، برای آشنایی با نگاه دیگری به معادله سقوط افغانستان –که در روایت های یک‌طرفه دولت آمریکا غایب است- مفید خواهد بود: 🔹 این واقعیت است که ارتش افغانستان دیگر روحیه جنگیدن نداشت، اما این امر از تنها گذاشتن ما توسط همکاران آمریکایی‌مان، نیز بی ادبی و بی اعتمادی شخص رئیس جمهوری آمریکا نسبت به نیروهای افغان که در هفته ها و ماه های اخیر دیده شد نشات گرفت... در ۱۶ آگوست آقای بایدن اعلام که نیروهای افغان بدون هیچ‌گونه مقاومتی از هم پاشیده اند . حال آن که... ما ۶۶ هزار نیرو را از ۲۰ سال پیش تاکنون از دست داده ایم که معادل یک پنجم نیروهای رزمی ما می شد. اما چرا شیرازه ارتش افغانستان از هم پاشید؟ 🔹 اول اینکه، توافق صلح صورت گرفته بین دولت دونالد ترامپ رئیس جمهوری سابق آمریکا در فوریه ۲۰۲۰ با گروه طالبان زمینه را برای شکست ما فراهم کرد. تاریخ مصرف منافع آمریکا در منطقه رو به پایان بود . مورد دوم، ما امکان تامین تدارکات و الزامات تعمیر و نگه داری خود را از دست دادیم که نیاز اصلی ما برای عملیات های نظامی بود. مورد سوم، فساد گسترده دولتی در حکومت آقای غنی که باعث شد نیروهای نظامی فلج شوند. 🔹 قبل از توافق [طالبان و آمریکا] طالبان حتی یک پیروزی بزرگ هم علیه ارتش افغانستان کسب نکرده بود... اما بعد از توافق ما هر روز ده ها سربازان را از دست می دادیم... آقای بایدن در آوریل اعلام کرد طرح ترامپ را ادامه می‌دهد و برای عقب نشینی آمریکا برنامه زمانی تعیین کرد. از این جا بود که سقوط به سرازیری آغاز شد . آموزش های نیروهای افغان بر اساس مدل نظامی آمریکایی بود که به نیروهای شناسایی ویژه بسیار ماهر، بالگردها و حملات هوایی متکی بود. وقتی پشتیبانی هوایی از دست رفت و مهماتمان ته کشید، ما برتری مان در برابر طالبان را از دست دادیم .پیمانکاران جنگنده بمب افکن ها و هواپیماهای پشتیبانی نزدیک و ترابری ما را در حین جنگ از لحاظ تعمیر و نگهداری پشتیبانی می کردند. اما در ماه جولای بیشینه 17 هزار پیمانکار از افغانستان خارج شدند... پیمانکاران نرم افزارهای مرتبط با مالکیت سلاح ها و سیستم های رزمی را هم با خود بردند. آن ها سیستم دفاع ضدموشکی بالگردهای ما را از آن ها جدا کردند. دسترسی به نرم افزارهایی که ما خودروها ، سلاح ها و پرسنل خود را از راه آن ها ردیابی می کردیم هم از دست رفت... دیگر امدادرسانی به پایگاه ها با بالگردها ممکن نبود و سربازان مستقر در آن ها تدارکات نمی گرفتند. 🔹 طالبان از آمریکا تضمین عقب نشینی در تاریخ معین را گرفته بود و با حس کردن عدم اراده آمریکا می دانست هیچ یک از اقداماتش با پاسخ مواجه نخواهد شد. این گونه بود که طالبان به اقداماتش شدت بخشید . من و سربازانم در ماه جولای و هفته اول ماه آگوست هر روز با 7 حمله با استفاده از خودروهای بمب گذاری شده مواجه می شدیم. 🔹 با این حال من نمی توانم عامل سوم را نادیده بگیرم. آمریکایی ها در مورد فساد علنی که ارتش و دولت ما را آلوده کرده بود چندان نمی توانستند کاری بکنند. این تراژدی ملی ما بود. خیلی از رهبران ما -از جمله در داخل نیروهای نظامی-به خاطر پیوندهای شخصیشان و نه لیاقاتشان مقام گرفته بودند. این انتصابات اثر مخربی بر ارتش ملی داشتند ، چون رهبران ما تجربه نظامی کافی برای القای حس اعتماد به نفس و اعتماد به سربازان را نداشتند. فساد باعث اخلال در توزیع جیره های غذایی و سوخت به واحدهای نظامی می شود و روحیه نیروهای ما را نابود کرد. 🔹 در آخرین روزهای جنگ... جنگنده های آمریکایی بالای سر ما تنها به گشت زنی اکتفا می کردند. حس ترک شدن و مورد خیانت قرار گرفتن ما از سوی خلبانان آمریکایی هم که دستور داشتند فقط به رخدادهای روی زمین بنگرند و اجازه کمک نداشتند هم حس می شد. سربازان من در حالی که زیر آتش برتر طالبان بودند صدای جنگنده ها را بالای سرشان می شدند و می پرسیدند چرا خبری از پشتیبانی هوایی نیست. روحیه مان نابود شده بود. در جای جای افغانستان سربازان دست از جنگیدن کشیدند... 🆔 @rasul313

☘ ✅ #یک_خبر_یک_تحلیل (۴۲) 🍃🌻🍃 🌐 خبر: رهبر معظم انقلاب اسلامی در دیدار رئیس‌جمهور و اعضای دولت جدید، تمرکز دولت بر بازسازی «انقلابی، عقلانی و خردمندانه» در همه عرصه‌های مدیریتی کشور را ضروری خواندند. به نظر می‌رسد یکی از سرفصل‌‌های مهم و راهبردی مطالبات رهبر معظم انقلاب از دولت جدید، پرداختن توأم با عقلانیت به این موضوع مهم باشد. 🌀 نکات تحلیلی: 1⃣ شفافیت: در مقطع کنونی از انقلاب، شفافیت نه یک انتخاب که یک ضرورت اجتناب‌ناپذیر است. متأسفانه مطالبات رهبر انقلاب در تاریخ ۲۳ مهرماه ۹۷ که در ابتدای درس خارج فقه خود درباره شفافیت مطرح کردند، چندان در عمل موردتوجه واقع نشده است. دراین‌باره به‌هیچ‌وجه از مجلس کنونی که داعیه انقلابی‌‌گری دارد، انتظار نبود که طرح شفافیت رأی نیاورد و این مقدار زمان در نوبت بازگشت مجدد به صحن باشد. در کنار تصحیح خطای مجلس، دولت جدید باید به‌غیراز مواردی که مرتبط با امنیت ملی کشور است، شفافیت را از خود شروع کند. 2⃣ تأمل در روش‌ها و ابزارهای اداره کشور: امروز روش‌های اعمال‌شده در بخش‌های مختلف، به خاطر پیچیدگی‌ها و دست‌وپا گیر بودن آن، به بروکراسی ناکارآمد تعبیر می‌‌شود. نظام اداری امری است که کشور به آن نیاز دارد، اما سیستم اداری باید تسیهل‌‌گر باشد و نه مانع امور. این موانع اداری در حوزه کسب‌وکار و فعالیت‌‌های اقتصادی ضررهای متعدی به همراه داشته است. 3⃣ سرمایه اجتماعی و اعتماد: رهبر معظم انقلاب در دیدار نخست با دولت سیزدهم تأکید کردند که اعتماد مردم به دولت آسیب دیده است و این مسئله باید ترمیم شود. دراین‌باره لازم است مجموعه‌‌ای از اقدامات صحیح طراحی و عاقلانه اجرا شود. 4⃣ سیاست داخلی و نقش دولت: دولت سیزدهم با در نظر گرفتن تجربیات تلخ دولت‌‌های گذشته، خود نباید بخشی از مسائل جاری جامعه باشد و بر طبل اختلافات بدمد و عرصه کنشگری احزاب و گروه‌‌های سیاسی و نقدهای منتقدین را ببندد. دراین‌باره دولت به معنای حقیقی باید آستانه صبر را حداکثری افزایش دهد و روش مدارا را در سیاست داخلی و با نیروهای سیاسی در پیش گیرد. 5⃣ مقابله با فساد در قوه مجریه: ستیز با فساد و مفسدین در مرحله وقوع، یک ضرورت قطعی است و نباید با تراکم پرونده‌ها در قوه قضائیه، کار برخورد با فساد را دشوار کرد. دراین‌باره نیز می‌بایست دولت با استقرار سامانه شفافیت و انتخاب مدیران پاک دست، اقداماتی اساسی ترتیب دهد. ✍ عزیز غضنفری #روشنگری #ثامن #رئیسی 🆔 eitaa.com/rasul313 🆔rubika.ir/rasull313 🍀

#حدیث_بزرگان ✍امام صادق علیه السلام: ‌ ✨ همه ما اهل بیت کشتی‌های نجاتیم، ولی کشتی جدم #حسین علیه‎السلام وسیع‌تر و در عبور از امواج سهمگین دریاها، سریع‌تر است. ‌ 🍃 کُلُنا سُفُن النّجاة و لکن سَفینة جَدّی الحُسُین أوسَع وفی لُجج البحار أسرع. ‌ 📗بحار الانوار، ج ۲۶، ص ۳۲۲ ‌‌ @rasul313

⭕️متن دعای هفتم صحیفه سجادیه 🔸و كَانَ مِنْ دُعَائِهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِذَا عَرَضَتْ لَهُ مُهِمَّةٌ أَوْ نَزَلَتْ بِهِ، مُلِمَّةٌ وَ عِنْدَ الْكَرْبِ : يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ، وَ يَا مَنْ يَفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ، وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ. ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ، وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ، وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ، وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ. فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ، وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ. أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ، وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ، لَا يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلَّا مَا دَفَعْتَ، وَ لَا يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلَّا مَا كَشَفْتَ وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ، وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ. وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَّ. فَلَا مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ، وَ لَا صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ، وَ لَا فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ، وَ لَا مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ، وَ لَا مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ، وَ لَا نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ. فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ، وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ، وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ، وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ، وَ أَذِقْنِي حَلَاوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ، وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً، وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً. وَ لَا تَشْغَلْنِي بِالِاهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ، وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ. فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً، وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً، وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ، وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ، فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ، يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. 🔸ترجمه دعای هفتم: اي آنكه گرهِ كارهاي فرو بسته به سر انگشت تو گشوده مي‌شود، و اي آن كه سختيِ دشواري‌ها با تو آسان مي‌گردد، و اي آن كه راه گريز به سوي رهايي و آسودگي را از تو بايد خواست. سختي‌ها به قدرت تو به نرمي گرايند و به لطف تو اسباب كارها فراهم آيند. فرمانِ الاهي به نيروي تو به انجام رسد، و چيزها، به اراده‌ي تو موجود شوند، و خواستِ تو را، بي آن كه بگويي، فرمان برند، و از آنچه خواستِ تو نيست، بي آن كه بگويي، رو بگردانند. تويي آن كه در كارهاي مهم بخوانندش، و در ناگواري‌ها بدو پناه برند. هيچ بلايي از ما برنگردد مگر تو آن بلا را بگرداني، و هيچ اندوهي بر طرف نشود مگر تو آن را از دل براني. اي پروردگار من، اينك بلايي بر سرم فرود آمده كه سنگيني‌اش مرا به زانو درآورده است، و به دردي گرفتار آمده‌ام كه با آن مدارا نتوانم كرد. اين همه را تو به نيروي خويش بر من وارد آورده‌اي و به سوي من روان كرده‌اي. آنچه تو بر من وارد آورده‌اي، هيچ كس باز نَبَرد، و آنچه تو به سوي من روان كرده‌اي، هيچ كس برنگرداند. دري را كه تو بسته باشي. كَس نگشايد، و دري را كه تو گشوده باشي، كَس نتواند بست. آن كار را كه تو دشوار كني، هيچ كس آسان نكند، و آن كس را كه تو خوار گرداني، كسي مدد نرساند. پس بر محمد و خاندانش درود فرست. اي پروردگار من، به احسانِ خويش دَرِ آسايش به روي من بگشا، و به نيروي خود، سختيِ اندوهم را درهم شكن، و در آنچه زبان شكايت بدان گشوده‌ام، به نيكي بنگر، و مرا در آنچه از تو خواسته‌ام، شيرينيِ استجابت بچشان، و از پيشِ خود، رحمت و گشايشي دلخواه به من ده، و راه بيرون شدن از اين گرفتاري را پيش پايم نِه. و مرا به سبب گرفتاري، از انجام دادنِ واجبات و پيروي آيين خود بازمدار. اي پروردگارِ من، از آنچه بر سرم آمده، دلتنگ و بي‌طاقتم، و جانم از آن اندوه كه نصيب من گرديده، آكنده است؛ و اين در حالي است كه تنها تو مي‌تواني آن اندوه را از ميان برداري و آنچه را بدان گرفتار آمده‌ام دور كني. پس با من چنين كن، اگر چه شايسته‌ي آن نباشم، اي صاحب عرش بزرگ. @rasul313