🌪تصاویر از طوفان کم سابقه امروز مسکو که چند کشته هم بر اثرش اتفاق افتاد.
➖➖➖
🇮🇷🇷🇺
@rusname
🐌هجوم لیسه های اسپانیایی به حومه مسکو
🔹لیسه که نوعی از حلزون ها به حساب میاد، به صورت بومی در خود روسیه زباد درمناطق جنگلی وجود دارد، اما این روزها هجوم وغالب شدن گونه این حلزون های اسپانیایی که چند سال پیش به صورت اتفاقی وارد روسیه و مسکو شدند، به صورت معضلی در حومه مسکو برای ساکنین و گیاهان این منطقه که این حلزون ها از آنها تغذیه می کنند تبدیل شده است.
➖➖➖
🇮🇷🇷🇺
@rusname
9.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
دکلمه شعری معروف از پوشکین
پوشکین را در روسیه میشه معادل حافظ در ایران دانست. اشعار زیبا و عمیق پوشکین در بین روسها بسیار محبوب هست، اما یکی از اشعارش که برای عشق اش که به او نرسید، نوشته رو تقریبا همه روسها از حفظ اند.
پوشکین در نهایت هم در 37 سالگی در دوئلی بر سر همسرش با یک مامور فرانسوی ساکن روسیه که عاشق همسرش شده بود، کشته شد.
ترجمه شعر معروف پوشکین
«دوستت داشتم!
گویی هنوز هم دوستت می دارم
و این احساس مدتی پابرجاست
اما بگذار عشقم بیش از این تو را نیازارد
آرزویم این نیست که سبب درد و رنج تو باشم
دوستت داشتم و با تو شناختم نومیدی را
رشک و شرم را
اگرچه بیهوده
در جست و جوی عشقی لطیف تر و حقیقی تر از عشق من باش
چرا که خدا به تو بخشیده
فرصت دوباره عاشق شدن را»
➖➖➖
🇮🇷🇷🇺
@rusname
♨️بازدید آیت الله عبداللهی، نماینده جامعه المصطفی از دانشگاه آستراخان
🔹آیت الله عبداللهی، نماینده دانشگاه جامعه المصطفی در روسیه، از دانشگاه دولتی آستراخان بازدید کردند.
🔹در این دیدار دو طرف به توافق هایی برای برقراری فرصت های مطالعاتی و تبادل دانشجو بین این دو دانشگاه در رشته های علوم انسانی مثل حقوق، فلسفه و ...دست یافتند.
🔹دانشگاه دولتی آستراخان یکی از دانشگاههای معتبر در ساحل دریای خزر هست، که گروه زبان فارسی این دانشگاه از قویترین گروههای آموزشی زبان فارسی در روسیه هست.
🔹ایران در آستراخان سرکنسولگری دارد و یکی از شهرهای بندری مهم روسیه هست.
➖➖➖
🇮🇷🇷🇺
@rusname