💐💐✨💐💐✨💐💐✨
🕋بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ🕋
قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ ۖ وَنَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللَّهُ بِعَذَابٍ مِنْ عِنْدِهِٓ أَوْ بِأَيْدِينَا ۖ فَتَرَبَّصُوٓا إِنَّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ
بگو: آیا درباره ما جز یكی از دو نیكی [پیروزی یا شهادت] را انتظار میبرید؟ در صورتی كه ما درباره شما انتظار میبریم كه خدا از سوی خود یا به دست ما عذابی به شما برساند؛ پس انتظار برید كه ما هم با شما منتظریم.
💐💐✨💐💐✨💐💐✨
#تفسیر #سوره_توبه #آیه ۵۲ :
💢 «و تو اى پيامبر اين پاسخ را نيز به آنان بگو كه شما چه انتظارى را دربارۀ ما مىكشيد جز اين كه به يكى از دو يكى و خير و سعادت خواهيم رسيد» (قُلْ هَلْ تَرَبَّصُونَ بِنا إِلاّ إِحْدَى الْحُسْنَيَيْنِ). يا دشمنان را در هم مىكوبيم و پيروز از ميدان مبارزه باز مىگرديم، و يا كشته مىشويم و شربت شهادت را با افتخار مىنوشيم، هر كدام پيش آيد، خوش آيد كه مايۀ افتخار است و روشنى چشم ما و به هر صورت شكست در قاموس ما راه ندارد.
💢 امّا به عكس «ما در مورد شما يكى از دو بدبختى، تيره روزى و بلا و مصيبت را انتظار مىكشيم، يا در اين جهان و جهان ديگر به مجازات الهى گرفتار مىشويد، و يا به دست ما خوار و نابود خواهيد شد» (وَ نَحْنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمْ أَنْ يُصِيبَكُمُ اللّهُ بِعَذابٍ مِنْ عِنْدِهِ أَوْ بِأَيْدِينا).
💢 «حال كه چنين است شما انتظار بكشيد، و ما هم با شما انتظار مىكشيم» (فَتَرَبَّصُوا إِنّا مَعَكُمْ مُتَرَبِّصُونَ). شما در انتظار خوشبختى ما باشيد و ما هم در انتظار بدبختى شما نشستهايم!
💐💐✨💐💐✨💐💐✨
@Antiliberalism