یا شهید/ ای حضور و شاهد و ای آگاه و بینا و گواه و کسی که چیزی بر او پنهان نباشد. وَاللّهُ شَهِيدٌ عَلَى مَا تَعْمَلُونَ (آیه 98 سوره آل عمران) و خداوند گواه حاضراست برآنچه می کند. وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ (آیه 9 سوره بروج) و خدا بر همه چيز گواه است. شهیدبروجودی اطلاق می شود که هیچ غیبی برای او وجود ندارد و بر همه اسرار واقف است و همه جا حاضر و ناظر می باشد. اگرکسی می خواهدازامورپنهانی آگاه شود یا گمشده ای را پیدا کند هر شبانه روز ذکر « یا شهید » بخواند. شهید درقرآن گاه درباره ی خدا به کار رفته که همواره شاهد اعمال ما می باشد. وکاربرد این صفت در مورد غیر خدا به معنای الگو و نمونه است. زن باردار راستگویِ راضی به رضای حق با بیان مداوم ذکر "یا شهید" سعادت را برای خود و فرزند دلبندش از سوی خداوند متعال هدیه خواهد گرفت. یا شهید ! تو گواه و شاهد بی تابیِ روح ما در وصالِ به خویشی ، در وادی سرگردانی و حیرت ، رهایمان مساز.