🔴کتابهای ایرانی در غربت
🖊مخاطبان کتابهای ایرانی در خارج عنوان میکنند اوضاع توزیع کتاب مناسب نیست؛
🔸برخی از مردم چین از این موضوع ناراحتاند که چرا کتابهای ایرانی خیلی به چین نمیآید، درحالی که میتواند بازار هدف پیدا کند. یکی از آنها در مورد کتابهای فارسی که در چین وجود دارد، میگوید: «کتابها ترجمه میشوند اما صرف اینکه کتاب ترجمه شود، مهم نیست، باید نحوه توزیع را هم درنظر گرفت
🔸روسیه هم از آن مدل کشورهایی است که ایران میتواند برای ترجمه کتابهایش سرمایهگذاری مناسبی انجام دهد، مخاطب روس کتابهای ایرانی بهخصوص کتابهایی که در حوزه دفاع مقدس نوشتهشده، برایشان جذابیت دارد
🔸آلمانیها به ادبیات ایران علاقهمند هستند و این موضوع سالها است که گفته میشود، اما باید گفت آلمانیها بهسختی میتوانند این کتابهای ایرانی را در آلمان پیدا کنند
📎
farhangesadid.com/0001WL
جهت مطالعه درباره حکمرانی بر کتاب هشتگ
#کتابخوانی را دنبال کنید
🆔
@cultural_governance