🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیه ۵۸ سوره أنعام
🌸 قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ۗ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ (۵۸)
🍀 ترجمه: بگو: اگر عذابی كه به آن شتاب دارید در اختیار من بود، یقیناً كار میان من و شما به سرعت تمام شده بود؛ و خدا به ستمكاران داناتر است (۵۸)
🌸 در آيه ۵۸ سوره_أنعام به پيامبر دستور مى دهد كه در برابر مطالبه عذاب و كيفر از ناحيه اين جمعيّت لجوج و نادان به آنها «قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي ما تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْ: بگو: اگر عذابی که به آن شتاب دارید در اختیار من بود، یقینا کار میان من و شما به سرعت تمام شده بود» امّا براى اين كه تصوّر نكنند مجازات آنها به دست فراموشى سپرده شده در پايان مى فرمايد: «وَ اللّهُ أَعْلَمُ بِالظّالِمِينَ: و خدا به ستمکاران داناتر است»
🔹 پیام های آیه ۵۷ سوره أنعام
✅ عجله ی مردم، حکمت خدا را تغییر نمی دهد
✅ خدا طبق حکمت و سنت خود، به ظالمان مهلت می دهد
آیه 58 🌹ازسوره انعام🌹
قُلْ=بگو
لَوْ=اگر
أَنَّ=بی گمان
عِنْدِي=نزد من بود
ما=آنچه
تَسْتَعْجِلُونَ =به شتاب می خواهید
بِهِ =آن را
لَقُضِيَ=هرآینه پايان می یافت
الْأَمْرُ=کار
بَيْنِي=درمیان من
وَ بَيْنَكُمْ=ومیان شما
وَ اللَّهُ=والله
أَعْلَمُ=داناتراست
بِالظَّالِمِينَ =به ستمکاران
🌹🍃🌹🍃🌹