◽️ترجمه‌هایِ نَقلی هویت تمدنی ما را نشانه رفته‌اند 🔸 پانزدهمین پیش نشست علمی همایش ملی فلسفه فرهنگ با عنوان «اصالت فرهنگ اسلامی در وضعیت ترجمه» برگزار شد. 🔹 آنچه بعد از ورود مدرنیته به اسلام اتفاق افتاد مساوی با این مساله بود که عموما جهان اسلام به نقل معنا پرداخت و معنا خلق نکرد، مشکلی که امروز به جهت اصالت فرهنگی می یابیم در این نقطه است ما اصالت معنایی خود را از دست داده ایم و اکنون با لفظ عربی و گاه فارسی اما با معانی غربی سخن می گوییم، می نویسیم، گفت وگو و تفکر می کنیم 🔍 مشروح خبر:👇 🌐 iict.ac.ir/farhang-4 #نشست #فلسفه_فرهنگ 🆔 @iictchannel