صفحه 1⃣3⃣5⃣ سوره مبارک 🔹50 - و فرمان‌ ‌ما جز یک‌ فرمان‌ نیست‌، چون‌ چشم‌ ‌بر‌ ‌هم‌ زدنی‌ 🔸51 - و همفکران‌ ‌شما‌ ‌را‌ سخت‌ ‌به‌ هلاکت‌ رساندیم‌، ‌پس‌ آیا پند گیرنده‌ای‌ هست‌! 🔹52 - و ‌هر‌ چه‌ کرده‌اند ‌در‌ نامه‌ها [ی‌ اعمال‌] ثبت‌ ‌است‌ 🔸53 - و ‌هر‌ خرد و کلانی‌ [‌از‌ اعمال‌] ‌به‌ قلم‌ رفته‌ ‌است‌ 🔹54 - محققا پارسایان‌ ‌در‌ باغ‌ها و [کنار] نهرهایند 🔸55 - ‌در‌ جایگاه‌ صدق‌، نزد پادشاهی‌ ‌با‌ اقتدار به نام خداوند بخشنده مهربان 🔹1 - [خداوند] رحمان‌، 🔸2 - قرآن‌ ‌را‌ تعلیم‌ داد 🔹3 - انسان‌ ‌را‌ آفرید 🔸4 - ‌او‌ ‌را‌ گفتن‌ آموخت‌ 🔹5 - خورشید و ماه‌ ‌بر‌ حسابی‌ [مقرر] ‌در‌ کارند 🔸6 - و گیاه‌ و درخت‌ [سر ‌به‌ فرمانند و] سجده‌ می‌آورند 🔹7 - و آسمان‌ ‌را‌ برافراشت‌ و [‌در‌ ‌آن‌] میزان‌ نهاد 🔸8 - ‌تا‌ ‌در‌ وزن‌ کردن‌ خلاف‌ نکنید 🔹9 - و ترازو ‌را‌ ‌به‌ انصاف‌ برپا دارید و ‌در‌ سنجش‌ مکاهید 🔸10 - و زمین‌ ‌را‌ ‌برای‌ آدمیان‌ آفرید 🔹11 - ‌در‌ ‌آن‌ میوه‌ [ها] و نخل‌هایی‌ ‌با‌ خوشه‌های‌ غلاف‌ دار ‌است‌، 🔸12 - و دانه‌های‌ سبوس‌ دار [‌با‌ برگ‌ و کاه‌] و گیاهان‌ خوشبو 🔹13 - ‌پس‌ [ای‌ جن‌ و انس‌] کدامین‌ نعمت‌های‌ پروردگارتان‌ ‌را‌ انکار می‌کنید! 🔸14 - انسان‌ ‌را‌ ‌از‌ گل‌ خشکیده‌ای‌ سفال‌ مانند آفرید 🔹15 - و جن‌ ‌را‌ ‌از‌ تشعشعی‌ ‌از‌ آتش‌ خلق‌ کرد 🔸16 - ‌پس‌ کدامین‌ نعمت‌های‌ پروردگارتان‌ ‌را‌ انکار می‌کنید! 📚ترجمه 📜@MosHaf_et 📜 @MosHaf_et