روزی الهی
🔺 زیارت
#ناحیه_مقدسه
روز ۱۹ محرم 💡لطفا ترجمه نیز مطالعه شود💡 •••••••••••••••••••••••••••••• 🔹بسم الله الرحمن الرحیم🔹 110. وَ نَصَرَکَ عَلى مَنْ بَغى عَلَیْکَ ، وَ فَداکَ بِرُوحِهِ وَ جَسَدِهِ وَ مالِهِ وَ وَلَدِهِ ،
و تورابرعلیه ستمکاران یارى داده، جان وتن ومال وفرزندش رافداى تو مى نمود،
111. وَ رُوحُهُ لِرُوحِکَ فِدآءٌ ، وَ أَهْلُهُ لاَِهْلِکَ وِقآءٌ،
و جانش فداى جان تو، و خانواده اش سپربلاىِ اهل بیت تومى بود،
112. فَلَئِنْ أَخَّرَتْنِى الدُّهُورُ ، وَ عاقَنی عَنْ نَصْرِکَ الْمَقْدُورُ ،
اگرچه زمانه مرابه تأخیر انداخت، ومُقدَّرات الهى مراازیارىِ تو بازداشت،
113. وَ لَمْ أَکُنْ لِمَنْ حارَبَکَ مُحارِباً، وَ لِمَنْ نَصَبَ لَکَ الْعَداوَةَ مُناصِباً ،
ونبودم تا با آنانکه با تو جنگیدند بجنگم و با کسانیکه با تو دشمنى کردند خصومت نمایم،
114. فَلاََ نْدُبَنَّکَ صَباحاً وَ مَسآءً ، وَ لاََبْکِیَنَّ لَکَ بَدَلَ الدُّمُوعِ دَماً،
(درعوض) صبح وشام برتومویِه میکنم، و به جاى اشک براى توخون گریه میکنم،
115. حَسْرَةً عَلَیْکَ، وَ تَأَسُّفاً عَلى ما دَهاکَ وَ تَلَهُّفاً ،
از روى حسرت و تأسّف و افسوس برمصیبت هائى که برتو واردشد.
@Ruzielahi