─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
⏮سوره 16. نحل آيه 78
آیه🔻
⤵«٧٨» ﻭَﺍﻟﻠَّﻪُ ﺃَﺧْﺮَﺟَﻜُﻢ ﻣِّﻦ ﺑُﻄُﻮﻥِ ﺃُﻣَّﻬَﺎﺗِﻜُﻢْ ﻟَﺎ ﺗَﻌْﻠَﻤُﻮﻥَ ﺷَﻴْﺌﺎً ﻭَﺟَﻌَﻞَ ﻟَﻜُﻢُ ﺍﻟﺴَّﻤْﻊَ ﻭَﺍﻟْﺄَﺑْﺼَﺎﺭَ ﻭَﺍﻟْﺄَﻓْﺌِﺪَﺓَ ﻟَﻌَﻠَّﻜُﻢْ ﺗَﺸْﻜُﺮُﻭﻥَ
ترجمه🔻
⤵ﻭﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻜﻢ ﻣﺎﺩﺭﺍﻧﺘﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻭﺭﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﻧﻤﻲ ﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﮔﻮﺵ ﻭ ﭼﺸﻤﻬﺎ ﻭﺩﻝ ﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ، ﺷﺎﻳﺪ ﺷﻤﺎ ﺷﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ.
─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀
⤵«ﺍﻣﻬﺎﺕ» ﺟﻤﻊ «ﺍمّ» ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺠﺎﻱ «ﺍُﻣّﺎﺕ»، «ﺍُﻣﻬﺎﺕ» ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ، ﻳﻌﻨﻲ ﺣﺮﻑِ «ﻫﺎ» ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﺯﺍﻳﺪ ﺍﺳﺖ.
─┅─═ঊঈ🐝ঊঈ═─┅─
ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬
١-🌐 ﺗﻮﻟّﺪ ﺍﺯ ﻣﺎﺩﺭ، ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻱ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. «ﺍﻟﻠَّﻪ ﺍﺧﺮﺟﻜﻢ ﻣﻦ ﺑﻄﻮﻥ ﺍﻣﻬﺎﺗﻜﻢ»
٢-❄ ﻳﺎﺩ ﻧﻘﺺ ﻫﺎ ﻭ ﻛﻤﺒﻮﺩﻫﺎ ﻭ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻫﺎﻱ ﮔﺬﺷﺘﻪ، ﺭﻭﺣﻴّﻪ ﻱ ﺷﻜﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺑﺎﺭﻭﺭ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. «ﻟﺎﺗﻌﻠﻤﻮﻥ ﺷﻴﺌﺎً... ﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺸﻜﺮﻭﻥ»
٣-🌐 ﺣﻜﻤﺖ ﻭ ﺳﻨّﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﺵ ﺍﻧﺠﺎم ﺷﻮﺩ. ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻋﻠﻢ، ﭼﺸﻢ ﻭ ﮔﻮﺵ ﻭ ﺩﻝ ﺍﺳﺖ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺴّﻤﻊ...»
٤-❄ ﻛﺎﺭﺁﻳﻲِ ﮔﻮﺵ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭼﺸﻢ ﺍﺳﺖ. (ﮔﻮﺵ ﺩﺭ ﺷﻜﻢ ﻣﺎﺩﺭ ﻫﻢ ﻣﻲ ﺷﻨﻮﺩ، ﻭﻟﻲ ﭼﺸﻢ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮﻟﺪ ﺗﺎ ﻣﺪّﺗﻲ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺭ ﺁﻳﻪ ﻧﺎم ﮔﻮﺵ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭼﺸﻢ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ) «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺴّﻤﻊ ﻭﺍﻟﺎﺑﺼﺎﺭ»
٥ -🌐 ﺗﺸﻜﺮ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻌﻤﺖ، ﺑﻜﺎﺭﮔﻴﺮﻱ ﺻﺤﻴﺢ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ. ﺯﻳﺮﺍ ﻗﺮﺁﻥ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭﻟﻲ ﺣﻘﺎﻳﻖ ﺭﺍ ﻧﻤﻲ ﺑﻴﻨﻨﺪ، ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭﻟﻲ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺣﻖّ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻭﺍﻟﺎﺑﺼﺎﺭ ... ﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺸﻜﺮﻭﻥ»
٦-❄ ﺷﻜﺮ ﻭﺍﻗﻌﻲ ﻧﻌﻤﺖ ﭼﺸﻢ ﻭ ﮔﻮﺵ، ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻋﻠﻢ ﺍﺳﺖ: ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻳﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻲ ﺩﺍﻧﺴﺘﻴﺪ، ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﭼﺸﻢ ﻭ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩم ﺗﺎ ﺷﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ، ﻳﻌﻨﻲ ﻋﻠﻢ ﺑﻴﺎﻣﻮﺯﻳﺪ. «ﺟﻌﻞ ﻟﻜﻢ ﺍﻟﺴﻤﻊ ﻭ ﺍﻟﺎﺑﺼﺎﺭ... ﻟﻌﻠﻜﻢ ﺗﺸﻜﺮﻭﻥ»
🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃
ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶
🌸
eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸
┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅
.