┄┄┅═✧❁🏴☆🌹☆🏴❁✧═┅┄ ⏪سوره 22. حج آيه 33_34⚘ آیه🔻 ⤵️«٣٣» ﻟَﻜُﻢْ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﻨَﺎﻓِﻊُ ﺇِﻟَﻲ ﺃَﺟَﻞٍ ﻣُّﺴَﻤّﻲً ﺛُﻢَّ ﻣَﺤِﻠُّﻬَﺂ ﺇِﻟَﻲ ﺍﻟْﺒَﻴْﺖِ ﺍﻟْﻌَﺘِﻴﻖِ ترجمه🔻 ⤵️ﺩﺭ ﺁﻥ (ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ) ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻌﻴّﻦ (ﻋﻴﺪ ﻗﺮﺑﺎﻥ) ﻣﻨﺎﻓﻌﻲ ﺍﺳﺖ، ﺳﭙﺲ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺁﻥ (ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ) ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺁﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﻗﺪﻳﻤﻲ ﻭ ﺁﺯﺍﺩ (ﻛﻌﺒﻪ) ﺍﺳﺖ. ┄┄┅═✧❁🏴☆🌹☆🏴❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﺑﻌﻀﻲ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﺷﺘﺮ ﻳﺎ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻣﻌﻴّﻦ ﻛﺮﺩﻧﺪ، ﺣﻖّ ﺳﻮﺍﺭ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺁﻥ ﻭ ﺷﻴﺮ ﺩﻭﺷﻴﺪﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ. ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﻜّﺮ ﺭﺍ ﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ┄┄┅═✧❁🏴☆🌹☆🏴❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🕋🍃 ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﻱ ﺗﻌﻈﻴﻢ ﺷﻌﺎﺋﺮ، ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺎﺩّﻱ ﺷﻤﺎ ﻧﻴﺰ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. «ﻭ ﻟﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ» ٢-🕋🍃 ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺣﺞ ﻣﺤﻮﺭﻳّﺖ ﺑﺎ ﻛﻌﺒﻪ ﺍﺳﺖ. «ﻭﻟﻴَﻄّﻮﻓّﻮﺍ ﺑﺎﻟﺒﻴﺖ... ﻣَﺤِﻠّﻬﺎ ﺍﻟﻲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﻌﺘﻴﻖ» ┄┄┅═✧❁🏴☆🌹☆🏴❁✧═┅┄ ⏪سوره 22. حج آيه 34⚘ آیه🔻 ⤵️«٣٤» ﻭَﻟِﻜُﻞِ ّ ﺃُﻣَّﺔٍ ﺟَﻌَﻠْﻨَﺎ ﻣَﻨﺴَﻜﺎً ﻟِّﻴَﺬْﻛُﺮُﻭﺍْ ﺍﺳْﻢَ ﺍﻟﻠَّﻪِ ﻋَﻠَﻲ ﻣَﺎ ﺭَﺯَﻗَﻬُﻢ ﻣِّﻦ ﺑَﻬِﻴﻤَﺔِ ﺍﻟْﺄَﻧْﻌَﺎمِ ﻓَﺈِﻟَﻬُﻜُﻢْ ﺇِﻟَﻪٌ ﻭَﺍﺣِﺪٌ ﻓَﻠَﻪُ ﺃَﺳْﻠِﻤُﻮﺍْ ﻭَﺑَﺸِّﺮِ ﺍﻟْﻤُﺨْﺒِﺘِﻴﻦَ ترجمه🔻 ⤵️ﻭ (ﺷﻤﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻣّﺘﻲ ﻧﻴﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﺩﺍﺭﺩ، ﺯﻳﺮﺍ) ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺍُﻣّﺘﻲ ﺁﺋﻴﻨﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ، ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺭﻭﺯﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺒﺮﻧﺪ، ﺧﺪﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﻳﻜﺘﺎﺳﺖ، ﭘﺲ ﻓﻘﻂ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻭ ﺑﺎﺷﻴﺪ، ﻭ ﺑﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎﻥ ﺧﺎﻟﺺ ﺑﺸﺎﺭﺕ ﺩﻩ. ┄┄┅═✧❁🏴☆🌹☆🏴❁✧═┅┄ ﻧﻜﺘﻪ ﻫﺎ🔻تفسیرنور☀️ ⤵️ﻛﻠﻤﻪ «ﻣُﺨﺒﺘﻴﻦ» ﺍﺯ «ﺧَﺒﺖ» ﻳﻌﻨﻲ ﺯﻣﻴﻦ ﻭﺳﻴﻊ ﻭﻫﻤﻮﺍﺭ ﻛﻪ ﺧﺎﻟﻲ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﺯ ﻭ ﻧﺸﻴﺐ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺨﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺁﺭﺍم ﻭﻣﻄﻤﺌﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﭘﻨﺪﺍﺭ ﺷﺮﻙ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﺷﺪ. 🕋⚡ﻛﻠﻤﻪ ﻱ «ﻣَﻨﺴَﻚ» ﻳﺎ ﻣﺼﺪﺭ، ﻳﺎ ﺍﺳﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﻭﻳﺎ ﺍﺳﻢ ﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳﺖ.ﻟﺬﺍ ﻣﻌﻨﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ: ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺍُﻣّﺘﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻳﺎ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ ﻳﺎ ﻣﻜﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻳﻢ. ┄┄┅═✧❁🏴☆🌹☆🏴❁✧═┅┄ ﭘﻴﺎم ﻫﺎ⚡📬 ١-🌿 ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ، ﺩﺭ ﺗﻤﺎم ﺍﺩﻳﺎﻥ ﺁﺳﻤﺎﻧﻲ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ. «ﻟﻜﻞّ ﺍُﻣّﺔ...» ٢-⚘ ﻫﻨﮕﺎم ﻗﺮﺑﺎﻧﻲ، ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩ. «ﻟﻴَﺬﻛُﺮﻭﺍ» ٣-🌿 ﺷﻴﻮﻩ ﻱ ﺑﻨﺪﮔﻲ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺣﻲ ﺑﺎﺷﺪ. «ﺟَﻌﻠﻨﺎ ﻣَﻨﺴﻜﺎً» ٤-⚘ ﺧﺪﺍﻱ ﻣﺎ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﻳﻜﺘﺎﺳﺖ. «ﻓﺎﻟﻬﻜﻢ ﺍﻟﻪ ﻭﺍﺣﺪ»، ﻫﻤﺎﻥ ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺩﻳﻦ ﻣﺎﺭﺍ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ، «ﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣَﻨﺴﻜﺎً» ﻭ ﻫﻢ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻣﺎﺭﺍ «ﺭَﺯَﻗﻬﻢ ﻣﻦ ﺑَﻬﻴﻤﺔ ﺍﻟﺎﻧﻌﺎم». ٥ -🌿 ﻧﺎم ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﻱ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎم ﺫﺑﺢ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺑﺮ ﺯﺑﺎﻥ ﺟﺎﺭﻱ ﺷﻮﺩ، ﮔﻮﺷﺖ ﺁﻥ ﺣﻴﻮﺍﻥ ﺣﻠﺎﻝ، ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺣﺮﺍم ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ. «ﻟﻴَﺬﻛُﺮﻭﺍ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻠّﻪ» ٦-⚘ ﻏﺬﺍﻱ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻫﺎﻱ ﺧﺪﺍﭘﺮﺳﺖ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﻧﮓ ﺍﻟﻬﻲ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. «ﻟﻴَﺬﻛُﺮﻭﺍ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻠّﻪ» ٧-🌿 ﺟﺰ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺪﺍ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﺸﻮﻳﺪ. «ﻓﻠﻪ ﺍَﺳﻠِﻤﻮﺍ» ٨ -⚘ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﻤﺎم ﺍﺩﻳﺎﻥ ﻧﺎم ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺩﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﺍﺳﺖ، ﭘﺲ ﺁﻓﺮﻳﺪﮔﺎﺭ ﻫﻤﻪ ﻳﻜﻲ ﺍﺳﺖ. ﺯﻳﺮﺍ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺑﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻲ ﺷﺪ. «ﻓﺎﻟﻬﻜﻢ ﺍﻟﻪ ﻭﺍﺣﺪ» (ﺣﺮﻑ «ﻓﺎء» ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﺳﺖ ﻳﻌﻨﻲ ﻭﺣﺪﺕ ﻣﻜﺘﺐ، ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻱ ﻭﺣﺪﺕ ﻣﻌﺒﻮﺩ ﺍﺳﺖ). ٩-🌿 ﺑﺸﺎﺭﺕ ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ، ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺘﻮﺍﺿﻊ ﻭ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺧﺪﺍ ﻫﺴﺘﻨﺪ. «ﺑَﺸّﺮ ﺍﻟﻤﺨﺒِﺘﻴﻦ» 🍃اللهم صل علی محمد و ال محمد وعجل فرجهم.🍃 ــــ🔶ــــــــــتـــســـنیــم۱ـــــــــــــــــــــ🌳ــــــــــــــــــــــــ🔶 🌸 eitaa.com/Tasniiiiiiim🌸 ┅══🍃 ✼📖✼ 🍃══┅ .